Ха́галаз (ᚺ или ᚻ) — девятая руна старшего и англосаксонского футарка, седьмая во младшем.
В старшем футарке (ᚺ) называется *hagalaz или *xagalaz, что на прагерманском означает «град» (в смысле погодное явление). Означает звуки [h] и [x].
В англосаксонском футарке (ᚻ) называется Hægl (др.-англ. град). Означает звуки [h], [x] и [ç]. Так же в англосаксонском футарке есть руна ᛡ (Īor, др.-англ. угорь), которую иногда путают с младшерунической Hagall из-за схожести начертания.
В младшем футарке (ᛡ) называется Hagall (др.-сканд. град). Означает звук [h].
Хагалаз связан с богиней Хель.[источник не указан 1502 дня]
| Англосаксонская | Древненорвежская | Древнеисландская | |
|---|---|---|---|
| Оригинал | Hagol biþ hwítost corna; · hwyrft hit of heofones lyfte,
wealcaþ hit windes scúra; · weorþeþ it tó wætere siþþan. |
Hagall er kaldastr korna;
Kristr skóp hæimenn forna. |
Hagall er kaldakorn
ok krapadrífa ok snáka sótt. |
| Перевод | Град — белейшее зерно, выпадает оно с небесной выси,
мечут его бури с ливнями, обращается оно в воду затем. |
Град — самое холодное зерно;
Христос создал мир давно. |
Град — холодное зёрнышко,
и льдинок поток, и змеиная бо́лесть. |
Кодировка
| Unicode UTF-16 | U+16ba |
| название по Unicode | RUNIC LETTER HAGLAZ H |
| HTML | ᚺ |
| Руны | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Эта страница содержит специальные символы UTF-8. Если у вас отсутствуют необходимые шрифты, некоторые символы могут отображаться неправильно. |
Ссылки
- The Elder Futhark // Arild Hauge's Runic site (англ.)
- Ссылки на профессиональные ресурсы, посвящённые рунам // runic-dictionary.nottingham.ac.uk (англ.)
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .