Семинаристские фамилии (семинарские фамилии, фамилии церковного происхождения, искусственные фамилии русского духовенства) — русские «благозвучные» искусственные фамилии, которые с конца XVII века получали представители духовного сословия взамен родных либо при отсутствии оных в духовных училищах, семинариях и академиях. Они сложились вне естественного исторического процесса (при котором личные имена постепенно трансформировались в наследственные фамилии) и были придуманы искусственно[1].
Как указывает филолог Лев Успенский, данные «поповские» духовные фамилии потом перешли по наследству к большой части разночинной интеллигенции и необыкновенно широко распространились по всей стране[2].
Искусственные фамилии типичны для великорусского духовенства, в то время как малорусские и белорусские священники, как правило, в семинарии сохраняли свою наследственную фамилию[3]. Многие духовные лица не оканчивали семинарию, однако фамилию при внесении в списки всё равно получали, так что де факто не все фамилии являются именно «семинарскими».
Причины
С конца XVII векадуховенство начинает долгую и упорную борьбу за право иметь фамилии «как у людей», то есть такие, которые приближали бы их к привилегированным сословиям, к дворянам[2]. В итоге духовенство, единственное из сословий Российской империи, имело привилегию свободной смены фамилии и стало единственной социальной группой в России, сделавшей из введения в обиход искусственных фамилий систематическую практику[1].
Отчасти эта практика была связана с тем, что многие из его членов, происходивших из крестьян, могли иметь неблагозвучные фамилии, которые не пристали сану[4] (например, Пьянков → Собриевский, от лат. «трезвый»[5]); либо же вообще не иметь настоящих фамилий, и поступать в училище с патронимическими фамилиями, то есть полуотчествами (Петров, Иванов)[2]. В XVIII—XIX веках ученики, ранее не имевшие фамилий, происходили из семей, социальное положение которых не давало права на наследственную фамилию[1].
Поначалу такие фамилии служили просто для фиксации личностей бесфамильных детей, но впоследствии создание таких фамилий стало повсеместной практикой[1].
Красивая и порой непонятная фамилия могла придать некую важность воспитанникам семинарии[6]. Часто она получалась переводом русской фамилии на латынь — процесс латинизации начался на Украине в XVI—XVII веках, а затем коснулся и России[7].
Фамилии могли меняться запросто по одному лишь решению руководства. Их давали в качестве награды или наказания. За время учёбы фамилию могли сменить не один раз с воспитательной целью: Ландышев → Крапивин (за плохой ответ в классе)[4]. Братья из одной семьи могли носить совершенно разные фамилии, поступая в академии в разное время, (например, описан случай с шестью братьями с фамилиями: Миловидов, Петропавловский, Преображенский, Смирнов, Скородумов, Седунов[1]; или три брата — Крылов, Тумский и Веселоногов)[2].
Характеристика
Зачастую эти фамилии были образованы с помощью суффикса«-ский/-цкий»[1], возможно, под влиянием украинского (или польского) языка, с ориентацией на фамилии выходцев с Украины, выпускников бурсы, которые отличались в период сложения традиции бо́льшей образованностью и служили примером, и даже собственно преподавателями. Кроме того, этот суффикс позволял образовать фамилию практически от любого слова. В этих фамилиях зачастую ударение падает на предпоследний слог, как в польском языке. Подобные фамилии, искусственно образованные от географических терминов, могут совпадать с натуральными польскими и еврейскими фамилиями.
Другая характерная черта — наличие фамилий с суффиксом «-ов», образованных от существительных, заканчивающихся на «-а» (в естественных фамилиях от этих слов характерно окончание на «-ин»): Бронзов, а не Бронзин; Наградов, а не Наградин[3].
Географические фамилии образовывались для духовенства суффиксами «-цев»: Казанцев, Ростовцев, Суздальцев, Муромцев. Частный случай образования фамилии — отучившиеся в семинарии на средства митрополита Платона получали двойную фамилию, например, Гиляровы-Платоновы[2].
Способы образования
Шутливая формула образования получаемых фамилий:
По церквам, по цветам, по камням, по скотам, и яко восхощет его преосвященство
Греческая или латинскаякалька с буквально переведённой фамилии или прозвища: Соловьёв → Аедоницкий, Бобров → Касторский[8].
В честь библейских героев, святых () или церковных праздников ()[4], почитаемых икон, либо же как «географическое» прозвание от церквей и сёл, названных в честь них же: настоятель Успенской церкви (церкви Успения) становился Успенским[2]. От личных имен — Александровский от св. Александра или церкви, посвященной св. Александру, либо селу Александрово, где она стоит[3]. Несмотря на то, что традиционные русские фамилии образовываются только от мужских имен, семинаристские создавали и от женских имен — Варваринский, Екатеринский и т. п.[9]. Фамилии из сдвоенных имен святых — в честь тех, чьи праздники празднуются во один и тот же день либо же с церквями, названными в их честь: Борисоглебский, Петропавловский. Также — не от имен святых, а от их эпитетов: Ареопагитский, Златоустинский.
По родному региону ученика: село Белынь → Белинский; в честь античных или библейских городов: Спарта → Спартанский (как вариант, эти фамилии образовываются не собственно от города, а от географического прозвища какого-нибудь святого: Иераполь → св. Папий Иерапольский → фамилия Иерапольский).
Преобразованием простонародной формы имени в официальную: Иванов → Иоаннов, Ларинов → Илларионов[4]. Некоторые фамилии на «-овский» могут быть образованы от обычных фамилий на «-ов» с целью придания благообразности: «Михайлов → Михайловский», либо ради обозначения признательности помещику, оплатившему учение: «Шереметьев → Шереметьевский»[3].
В зависимости от успехов в учёбе: Любомудров, Добромыслов(отличники), Ветринские (двоечники)
От природных данных ученика: Альтовский (высокий человек либо с голосом альт), Бальбуциновский («заика»).
От названий птиц (), растений, металлов и минералов ()[4], времён суток, сторон света, астрономических понятий
По именам античных и более поздних учёных, поэтов, писателей и учёных, которые изучались в духовных училищах или были известны по другим источникам тем, кто давал фамилии ()[10] — как дань классической древности; иногда даже — в честь древнегреческих и римских языческих богов ().
Азимов — одна из версий происхождения семинарская, от «азимин», по-гречески — пресная лепешка, используемая верующими. (Другие версии — от тюркского имени Азим или от корня «озимый»)[22]
Артоболевский — от греческих слов «ἄρτον βάλλω» — бросаю, то есть опускаю (в красное вино) церковный хлебец, просфору. Эта процедура входила в ритуал причастия. Фамилия была особо излюблена в Пензенской епархии. Возможно, перевод фамилии Хлебников[35][21].
Беневоленский — перевод на латынь фамилий Благоволин, Доброхотов[6]. «Проявляющим добрую волю» иногда называли юношей, поступивших в семинарию по собственной воле, а не по настоянию родителей[42][16].
Бенеманский — от лат.bona manus («хорошая рука»), вероятно, за правописание.
Благовидов — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении[43][15]
Благонадежин — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении[43]
Благонравов — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении[43][15]
Благорассудов — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении[43][15]
Благосклонов — из числа «благодатных» фамилий, которые получали ученики «тихого поведения и громких успехов», то есть отличившиеся в учёбе и смирении[43][15]
Виноградов, Виноградский — связана с символикой винограда и вина в христианстве как крови Христовой. В качестве мирской фамилии возникла лишь с развитием виноградарства в России[54][5]
Гумилёв, Гумилевский, Гумилин — от лат.humilis («низкорослый, приземленный», либо же, как у католиков, «смиренный»[2]), перевод фамилий Смиренский, Смирнитский[6][16].
Дилакторский, Делекторский — от латинского delectus («избранный») или от латинского delectare («восхищать, радовать»)[73]., вероятно, в связи с успеваемостью.
Дилигенский — от латинского diligentia («прилежание») — фамилия хорошего ученика[74], либо же перевод на латынь фамилии Усердов[6][16].
Зерцалов — от «зеркало»[79], ср. зерцало в иконописи — изображение прозрачной сферы в руках архангела, символ предначертания, предвидения, переданного архангелу Богом[15].
Колоколов, Колокольников — такие фамилии часто получали в духовных училищах и семинариях дети низших церковных служителей — дьячков и пономарей[91].
Кондаков[11] — от кондак (краткая церковная песнь). Фамилию присваивали детям дьячков и пономарей — низших церковных служителей, певших в церквах кондаки. (Также тюркская)[92].
Крапивин — в частности, за ветреное отношение к учёбе. Был описан случай, когда ставшему лениться семинаристу в назидание сменили фамилию на Крапивин, в честь растения, которым его пытались наставить на путь истинный[4].
Кустодиев — от латинского «кустос» (род. падеж «кустодис»), то есть «сторож». Такую фамилию могли дать сыну церковного сторожа[98], перевод фамилии Сторожев, Ключарев[16].
Ливанов[11] — от церковнославянского «ливан» — ладан, либо от страны Ливан, где рос кедр ливанский, из которого добывалась ароматическая смола, употребляемая в богослужениях. (Или от имен Ливаний, Селиван).
Оранский — в честь Оранского монастыря с известной оранской иконой Богоматери (Нижегородская область, деревня Оранки). Фамилию давали в Нижегородской епархии[111]
Орловский — от птицы[5]. Орёл — символ Иоанна Богослова.
Орнатский — от латинского причастия «орнатус» — украшенный (имелось в виду — добродетелью, заслугами)[109].
Триодин — такой фамилией иногда награждались поступавшие в духовную семинарию сыновья дьячков и пономарей — по атрибуту их отцов. (Триодь — сборник церковных песнопений, трёхпесенных канонов)[125][11].
Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.
2019-2024 WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии