Название Армении имеет более чем 25-вековую историю. Национальное название — «Хайастан» (арм. Հայաստան [Hɑjɑsˈtɑn]), означает буквально «страна народа хай»[1]. Эндоэтноним армян и их страны.
В процессе этногенеза армянского народа важнейшую роль сыграли два основных племенных союза: на юго-западе Армянского нагорья — Арме-Шубрия (XII—VII вв. до н. э.), на северо-западе — Хайаса-Аззи (середина II тыс. до н. э.). Самоназвание армян haй и их страны hАйк или hАйастан произошло от названия народа, населявшего Хайасу-Аззи, что же касается возникновения термина «Армения», ведущие современные специалисты по этнографии армянского народа связывают его с населявшими Арме-Шубрию «индоевропейскими протоармянскими племенами», которым в ассирийских источниках называли и народ, и их страну Уруме[2]. В свою очередь урарты, которые часто вели войны с этим народом, называли его урме, но в ассирийской клинописи, и перенявшей её урартской это название произносилось как Орме или Арме, так как начальный знак передавался через -о-, а названия «Орме» или «Арме» чередовались.[3]
Самое раннее упоминание экзонима «Армения» датируется VI веком до н. э.. В Бехистунской надписи на трёх языках персидский царь Дарий I называет государство Урарту топонимом «Армина» (древнеперсидский язык) и «Арминуя» (эламский язык). В древнегреческом языке слово «арменои» (Αρμένιοι) появилось примерно в это же время: его употребил Гекатей Милетский около 476 г. до н. э.[4] Геродот писал «Армяне были снаряжены как фригийцы, будучи фригийскими поселенцами»[5]. Ксенофон описал много аспектов деревенской жизни древних армян и их гостеприимство.
Ряд версий о происхождении экзонима «Армения» рассматривается историками, но убедительных доказательств в пользу какой-нибудь версии до сих пор не найдено. Ряд версий опроверг в 1946 году арменовед Николас Адонц[6].
От Арманы, Армынум, Эрменен, Урмену или Минни
В армянской традиции Арам является человеком, от имени которого и образовалось название Армении и армян — Арам был потомком прародителя армян Айка, сын женщины по имени Арма и отец царя Ары Прекрасного (согласно историку Мовсесу Хоренаци[17][18]. Иногда Арам ассоциируется с первым царём Урарту по имени Арама[19]. Эндоним «Айк» из грабара (классической формы армянского языка), согласно этой традиции относится непосредственно к самому Айку[20]. Мужские имена Армен, Арман и женские Армина , Армине — самые распространённые у армян, а в персидском и немецком языках также есть мужское имя Армин[21].
Названия армян и Армении в армянском языке и языках соседних с ними стран:
Язык | Армяне | Армения |
---|---|---|
Армянский | հայեր (айер) | Հայաստան (айястан), Հայք (хайк) |
Арабский | أرمن (Арман) | أرمينيا (Арминия) |
Арамейский | ܐܪܡܐܢܥ (Армани) | ܐܪܡܝܢܝܐ (Арминия) |
Азербайджанский | Ermənilər | Ermənistan |
Персидский | ارمنی (Армани) | ارمنستان (Арманестан) |
Грузинский | სომხები (Сомхеби) | სომხეთი (Сомхети) |
Греческий | Αρμένιοι (Армениос) | Αρμενία (Армения) |
Иврит | ארמנים (Арменим) | ארמניה (Армения) |
Курдский | Ermeni | Ermenistan |
Русский | армяне | Армения |
Турецкий | Ermeniler | Ermenistan |
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .