Мерсе́дес (исп. Mercédes от лат. merces «дары», «награды») — распространенное в быту в испаноязычных странах женское имя, означает «милосердная». Полное имя Мария де лас Мерседес.
Этимология
Имя происходит от различных титулов Богоматери, принятых у католиков:
- исп. María de las Mercedes — Мария Милостивая, букв. «Мария милостей»,
- исп. María de los Dolores — Мария Скорбящая, букв. «Мария скорбей»,
- исп. María la Reina de los Ángeles — Мария — царица ангелов,
- исп. María del Consuelo – Мария Утешительница.
Соответственно, в быту девочек с такими именами называют Мерседес, Долорес, Анжела, Консуэла.
Склонение
В русском языке имя Мерсе́дес (женский род) не склоняется.
См. также
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .