Вавилонские огласовки — система огласовок еврейского письма, разработанная вавилонскими масоретами[1]. Достигнув пика своего развития в первой половине X века, позднее, в связи с упадком еврейской общины Вавилонии, была повсеместно (за исключением лишь Йемена, где сохранилась в изменённом виде[2]) вытеснена тивериадской системой[3].
Огласовки располагались над буквами. Для обозначения патаха и сегола использовался один знак, что связано с особенностями местного произношения[4]. Покоящееся шва не обозначалось никак[5].
Кроме того, вавилонская система представлена в рукописях двумя вариантами, которые условно обозначены исследователями как простой и сложный[5]. Отличительной особенностью последнего являлось различение гласных по долготе[4] (краткость обозначалась[6] добавлением к огласовке знака хитфа (ивр. חטפא), представляющего собой горизонтальную черту; этим же знаком обозначалось подвижное шва[5]).
В таблице приведены знаки огласовок простой вавилонской системы:
Знак огласовки в вавилонской системе | Аналог в тивериадской системе | Обозначаемый звук |
---|---|---|
אִ | [i] | |
אַ / אֶ | [æ] | |
אָ | [ɑ] | |
אֵ | [e] | |
אֹ | [o] | |
אֻ | [u] |
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .