Питер Франс | |
---|---|
Peter France | |
Питер Франс в Чебоксарах 13 сентября 2014 года. | |
Дата рождения | 1935[1][2] |
Место рождения | Лондондерри, Северная Ирландия |
Гражданство (подданство) | |
Род деятельности | филолог-романист, литературовед, переводчик |
Язык произведений | английский[3] |
Награды |
Питер Франс — английский филолог-романист, литературовед, специалист по французскому языку и литературе, переводчик с французского и русского языков.
Питер Франс родился 19 октября 1935 года в Лондондерри. Живет в Эдинбурге. Учился в Колледже Св. Магдалины Оксфордского университета, в Университете Гренобля. Защитил докторскую диссертацию по творчеству Жана Расина в Оксфордском университете в 1963 году. Изучал и переводил творчество философов французского просвещения Д. Дидро, Ж.-Ж. Руссо и др. С 1980 г. профессор французского языка и литературы, а с 2000 г. почетный профессор Эдинбургского университета.
Известен как переводчик русской и чувашской поэзии 18-20 веков. Переводил стихотворения Г. Айги, И. Анненского, Е. Баратынского, А. Блока, И. Бродского, М. Лермонтова, О. Мандельштама, В. Маяковского, Б. Пастернака,А. Пушкина и др. Профессор Франс также является переводчиком на английский язык «Антологии чувашской поэзии», составленной Г. Айги.
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .