Первыми собирателями народного творчества тувинцев были русские учёные: академик В. В. Радлов, Г. Н. Потанин, Н. Ф. Катанов и др. В 1966 г. в Санкт-Петербурге вышла в свет книга В. В. Радлова «Образцы народной литературы тюркских племен», в ней содержались тувинские народные сказки и песни.[1]
В 1929 г. на страницах газеты «Унэн» было напечатано стихотворение «Восьмое марта» Д.Барыкаан (1898—1975), первой тувинской поэтессы. В 1934 г. были опубликованы первые стихотворения С. Сарыг-оола (1908—1983) «Эрге-шолээ» («Свобода»), «Бистер тиилээр бис» («Мы победим»); Б. Ховенмея (1915—1972) «Октябрьнын тугу» («Знамя Октября»); С. Пюрбю (1913—1975) «Эргим эш херээжен» («Дорогой товарищ женщина»). 1970 год — расцвет тувинского романа: «Доспестер» («Неудержимые», 1967), «Торээн кижилер» («Родные люди», 1970) О. Саган-оола; «Улуг-Хемнин шапкыны» («Стремнина Великой реки», 1965), «Херээженнин чоргааралы» («Гордость женщины», 1970), «Тенин самы» («Танец козерога», 1976) М. Кенин-Лопсана; и др. Первым художественным изданием для тувинских детей стал перевод стихов А. Барто «Халышкылар» («Братья», М., 1934), осуществлённый С. Танчаем и С. Тановым. 8 мая 1940 г. в газете «Вперед» в переводе М. Верпуховского на русском языке было напечатано стихотворение С. Пюрбю «Майнын бири» («Первое мая»). Это первое стихотворение тувинской поэзии, переведённое на русский язык.[2]
Организационно-творческую работу среди тувинских писателей ведёт Союз писателей Республики Тыва, созданный в ноябре 1942 г., председателями которого в разные годы были С. Пюрбю, О. Саган-оол, К. Кудажы, О. Сувакпит, А. Даржай, Н. Куулар, М. Ховалыг, Ч. Ондар.
В 1946 году начал выходить первый литературно-художественный и критический альманах, с 1992 году преобразованный в литературно-художественный и общественно-политический журнал Союза писателей Тувы «Улуг-Хем», с которым сотрудничают писатели, поэты, деятели культуры и искусства, переводчики, литературоведы и критики.[3]
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .