| Издательство иностранной литературы | |
|---|---|
| Страна | СССР |
| Основано | в 1946 году |
 | |
Издательство иностранной литературы, (ИИЛ, Иноиздат, Госиноиздат) — Государственное издательство иностранной литературы, действующее в СССР с 1946 года. В 1964 году было реорганизовано и разделилось на два самостоятельных издательства — «Мир» и «Прогресс».
История издательства
ИИЛ было создано в начале мая 1946 году. Директором был назначен литературовед и критик Б. Л. Сучков.
Задача нового издательства состояла в том, чтобы зарубежные публикации, отражающие достижения и уровень мировой науки того времени, путём их издания в русском переводе сделать более доступными как советским специалистам — учёным, преподавателям, инженерам, так и студентам.
В начальный период основным источником зарубежной литературы были трофейные книги из стран воевавших против СССР (Германия, Венгрия, Болгария, Румыния)[1].
В 1947 году был арестован Б. Л. Сучков. Его обвинили в шпионаже в пользу США и осудили на 25 лет лишения свободы (освобожден досрочно в 1954 году). Следом за Б. Л. Сучковым был арестован и его заместитель по производству С. А. Ляндрес. Вскоре в издательство прибыла специальная комиссия, которая начала свою работу с изучения личных дел сотрудников и состояния выполнения плана. Был назначен новый директор — опытный издатель А. В. Морозов.
В 1963—1964 годах была осуществлена реорганизация этого издательства и Издательства литературы на иностранных языках, в результате чего образовались издательства «Мир» и «Прогресс».
Спецредакция
В конце 1940-х годов в издательстве была создана группа специальных изданий, задачей которой было собирать сведения о книжных новинках, содержащих критический анализ советской действительности, переводить их на русский язык и издавать малыми тиражами, в пределах 100—200 экземпляров для рассылки по списку, утверждённому ЦК. Возглавил группу Г. А. Арбатов. В начале 1951 года группа получила статус редакции специальной литературы. После увольнения Арбатова её возглавила М. И. Хасхачих. Для обеспечения максимальной закрытости всей этой работы в начале 1950-х годов для спецредакции была создана небольшая типография, позволявшая печатать сверхмалые тиражи. Весь персонал спецредакции и типографии работал в условиях секретности[2].
На обложке каждого экземпляра издаваемых книг стояла надпись «Распространяется по специальному списку», ниже шла строка «№_____». На каждом экземпляре ставился штамп с номером, соответствующим тому, которому соответствовала фамилия адресата, внесенного в особый список[3]. Получателю книгу доставлял офицер фельдъегерской связи[2].
Председатели Иноиздата
- май 1946 — Б. Л. Сучков
- 1947? — А. В. Морозов
Известные сотрудники
Издания Иноиздата
 | Этот раздел статьи ещё не написан. |
- Эрих Мария Ремарк. Жизнь взаймы = (нем. Geborgtes Leben). — М.: Издательство иностранной литературы, 1960. — 214 с. в мягкой обложке.
- Эрих Мария Ремарк. Жизнь взаймы = (нем. Geborgtes Leben). — М.: Издательство иностранной литературы, 1960. — 216 с. в твёрдом переплете.
- Одрит Л., Огг Б. Химия гидразина = The Chemistry of Hydrazine. — М.: Издательство иностранной литературы, 1954. — 238 с., ил.
Книги по искусству
- Лионелло Вентури. Художники нового времени (от Гойи до Курбе) / А. М. Владимирский. — М.: Издательство иностранной литературы, 1956. — 202 с.
- Лионелло Вентури. От Мане до Лотрека / А. Г. Габричевский. — М.: Издательство иностранной литературы, 1958. — 252 с., 217 ил. (11 цв.). Архивировано 8 ноября 2014 года.
- Пикассо. Сборник статей о творчестве / А. М. Владимирский. — М.: Издательство иностранной литературы, 1957. — 89 с., 16 л. ил.
- Матисс. Сборник статей о творчестве. / А. М. Владимирский. — М.: Издательство иностранной литературы, 1958. — 148 с., ил.
См. также
Примечания
- ↑ Документы архива ВГБИЛ о трофейной литературе (1943—1951 годы)
- 1 2 Ю. В. Панков Литература специального назначения (недоступная ссылка) // Про книги. Журнал библиофила, № 2, 2011.
- ↑ «Рассылается по специальному списку»
Ссылки
- А. А. Гусев. В Издательстве иностранной литературы
- Е. С. Левина. «Холодная война» в советской науке: проблема нравственного выбора
- Документы архива ВГБИЛ о трофейной литературе (1943—1951 гг.)
- Из статьи «Литература специального назначения», Ю. В. Панков «Журнал библиофила. Про книги», № 2 (18) 2011 год.
- Постановление Оргбюро ЦК ВКП(б) «Об улучшении советской пропаганды за рубежом» 29.09.1945
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .