WikiSort.ru - Не сортированное

Книги

На русском:

• Японский романтизм и становление новой поэзии. — М.: Наука, 1978.
• Очерки новой японской поэзии. — М.: Наука, 1984.
• Ниндзя - шпионы средневековья. — Набережные Челны: МП Издатель, 1990. — 48 с.
• Новая японская поэзия. — М.: Наука, 1990. — 311 с.
• Кэмпо — традиция воинских искусств (в соавт. с Г. Поповым). — М.: Наука, 1990.
• Истоки у-шу (в соавт. с А. А. Масловым). — М.: Изд-во Куйбышевского обкома КПСС, 1990. — 240 с.
• Пророк в своём отечестве: профетические, мессианские, эсхатологические мотивы в русской поэзии и общественной мысли. — М.: Наследие, 2002.
• История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах. В 4 томах. Т.1. Романтики и символисты. СПб.: Гиперион, 2007.- 416 с. [4] с. ил.
• История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах. В 4 томах. Т.2. Революция поэтики. СПб.: Гиперион, 2007.- 320 с. [4] с. ил.
• История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах. В 4 томах. Т.3. Грани модернизма. СПб.: Гиперион, 2007.- 288 с. [4] с. ил.
• История новой японской поэзии в очерках и литературных портретах. В 4 томах. Т.4. Танка и хайку. СПб.: Гиперион, 2007.- 416 с. [12] с. ил.
• Кэмпо — истоки воинских искусств. — М.: Изд-во Ипполитова, 2008.
• Одинокий всплеск. — СПб.: Гиперион, 2010. — 224 с.
• Сутра гор и вод. — СПб.: Гиперион, 2014. — 336 с.

На английском:

• The Silver age of Japanese Poetry. — Akita, AIU Press, 2014
• The Bronze Age of Japanese Poetry. — Akita, AIU Press, 2015
• The Fading Golden Age of Japanese Poetry. — Akita, AIU Press, 2016

На немецком:

• Kempo — die Kunst des Kampfes (Ostasiatische Kampfsportarten: Geschichte und Philosophie). — Berlin: Sportverlag, 1989
• Kampftechnik: das Fernöstliche Geheimnis der Überlegenheit im Alltag (mit Hideo Iwaki). — Berlin: Sportverlag, 1992.

На японском

• Рабы Земли Обетованной (Якусоку-но ти-но дорэй). — Токио: Тюокоронся, 1991
• Москва — град обречённый (Икэниэ-но мияко Мосукува). — Токио: Яматэ сёбо синся, 1993

Переводы

• Из современной японской поэзии (составление; перевод стихов Канэко Мицухару, Миёси Тацудзи, Китамура Таро, Таникава Сюнтаро). — М.: Прогресс, 1981.
• Повесть о доме Тайра (стихи). / Пер. прозы И. Львовой. — М.: Художественная литература, 1982.
• Нидзё. Непрошеная повесть (стихи). / Пер. прозы И. Львовой. — М.: Наука, 1984.
• Времена года. Современная японская поэзия традиционных жанров (составление; перевод стихов Такахама Кёси, Иида Дакоцу, Мидзухара Сюоси, Сайто Мокити, Ёсии Исаму, Сяку Тёку). — М., 1987.
• Одинокий сверчок. Классическая поэзия хайку. — М.: Детская литература, 1987.
• Осенние цикады. Из японской поэзии позднего средневековья. — М.: Радуга, 1987.
• Танидзаки Дзюнъитиро. Татуировка. История Сюнкин // Танидзаки Дзюнъитиро. Избранное. — М.: Художественная литература, 1987.
• Голоса вещей. Послевоенная японская поэзия гэндайси. — М.: Радуга, 1989.
• Лунные блики. Классическая японская поэзия XIX — первой половины XX в. — М.: Наука, 1991.
• Кокинвакасю — Антология танка X в. В 3 тт. (академическое издание с параллельными текстами). — М.: Радуга, 1995. (Премия Всеяпонской Ассоциации художественного перевода «Выдающийся вклад в культуру»)
• Алая камелия. Лирика «веселых кварталов» эпохи Эдо. — СПб.: Гиперион, 1998.
• Ветер в соснах. Классическая поэзия танка эпохи Эдо. — СПб.: Гиперион, 1998.
• Старый пруд. Классическая поэзия хайку эпохи Эдо. — СПб.: Гиперион, 1999.
• Цветы ямабуки. Шедевры поэзии хайку Серебряного века. — СПб.: Гиперион, 1999.
• Багряные пионы. Шедевры поэзии танка Серебряного века. — СПб.: Гиперион, 2000.
• Масаока Сики. Стихи и проза. — СПб.: Гиперион, 2000.
• Танэда Сантока. Стихи и проза. — СПб.: Гиперион, 2002.
• Цудзии Такаси. Постоянство памяти. — СПб.: Гиперион, 2003.
• Судзуки Дайсэцу. Дзэн-буддизм в японской культуре (с приложением антологии дзэнской поэзии). — СПб.: Триада, 2004.
• Японская поэзия Серебряного века. Танка, хайку, киндайси. — СПб.: Азбука, 2004.
• Осараги Дзиро. Ронины из Ако. В 2 тт. — СПб.: Гиперион, 2006.
• Японская классическая поэзия Нового времени: конец ХIХ - первая половина ХХ века. — М.: РГГУ, 2013. — 386 с.

Статьи

• Долин А. А. Дальневосточные воинские искусства: миф и реальность // Вопросы научного атеизма. Вып. 38. Мистицизм: проблемы анализа и критики / Редкол. В. И. Гараджа (отв. ред.) и др.; Акад. обществ. наук ЦК КПСС. Ин-т научного атеизма. — М.: Мысль, 1989. — С. 191—207. — 335 с. — 22 765 экз. — ISBN 0321-0847.