Аяко Соно (яп. 曽野 綾子 Соно Аяко, род. 17 сентября 1931, Токио, Япония) — современная японская писательница и общественный деятель. Наряду с Сюсаку Эндо, своим супругом Сюмон Миура и другими послевоенными авторами, представитель японской христианской литературы. Автор более 40 романов и эссе, переведённых на многие языки мира. Удостоена награды Ватикана (1979). Фамилия также пишется иероглифами «曾野». Настоящее имя Тидзуко Миура (яп. 三浦 知壽子). В девичестве Тидзуко Матида (яп. 町田 知壽子). Имя, данное при крещении по католическому обряду, Мария Элизабет. Выпускница филологического факультета (отделение английского языка) женского католического университета Святейшего Сердца Иисуса. На русский язык из работ Соно переведены новелла «Заморские гости» (1954) и роман «Синева небес» (яп. 天上の青) (1990).
Сочинения (на русском языке)
| Год | Библиографическая информация |
|---|---|
| 1980 | Соно А. Заморские гости. Пер. с яп. И. Львовой // Современная японская новелла 1945-1978. — М.: Художественная литература, 1980. — С. 117-150. |
| 2006 | Соно А. Синева небес. Пер. с яп., вступ. ст. Т. Бреславец. — СПб.: Гиперион, 2006. — С. 448. ISBN 5-89332-121-9 |
Ссылки
- «Синева небес» Официальная страница русскоязычного издания романа на сайте «Центра перевода и пропаганды японской литературы».
- «Одиночество бывает разным» Рецензия на роман «Синева небес» на сайте проекта «Окно в Японию».
 |
Это заготовка статьи о писателе. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
 |
Это заготовка статьи о Японии. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
 | |
|---|---|
| 1950—1978 годы | Оба (1950) • Миякэ (1951) • Сиратаки (1952) • Исикава (1953) • Нумата (1954) • Сугиура (1955) • Тацумура (1956) • Оригути (1957) • Суга (1958) • Кимура (1959) • Танака (1960) • Сёко Кавасаки (1961) • Сакакибара (1962) • Кавамура (1963) • Накагава (1964) • Янаги (1965) • Икэбэ (1966) • Миякэ (1967) • Фудзисима (1968) • Курода (1969) • Симэй Тэрасима (1970) • Не присуждалась (1971) • Хирабаяси (1972) • Номура (1973) • Инохара (1974) • Катаока / Накадзато (1975) • Кавамото / Рётаро Сиба (1976) • Киёнага Ито / Хирано (1977) • Не присуждалась (1978) |
| После 1978 года (в изм. статусе) | Агава (1979) • Танака (1980) • Косака / Иида (1981) • Ёсихико Ёсида / Сибаки (1982) • Окубо / Кимата (1983) • Кобаяси / Кусатао Накамура (1984) • Мураяма (1985) • Такахаси / Минаками (1986) • Имаи / Сюмон Миура (1987) • Оутида / Яги (1988) • Фудзита / Саката (1989) • Гокура / Синдзё (1990) • Хиэда / Сато (1991) • Нарусэ (1992) • Фудзимото / Соно / Токивадзу (1993) • Сиратори / Таро Нака / Масао Ёсида (1994) • Ода / Оока (1995) • Окада / Матагоро Накамура (1996) • Рюити Тэрасима / Мори (1997) • Мацусита / Охара / Такэмото (1998) • Нисимото / Синкити Ито / Юаса (1999) • Сёдзи / Каватакэ / Тоги (2000) • Цуганэ / Кэйити Ито (2001) • Киёхара / Такасина / Иваки (2002) • Сумикава / Цумура / Сукэясу Сиба (2003) • Араи / Накано / Цурудзава (2004) • Харухико Кавасаки / Маэ / Утида (2005) • Мурата / Цудзии / Ватанака (2006) • Икэда / Мики / Курибаяси (2007) • Симидзу / Иссо (2008) • Кояма / Иноуэ / Хироко Накамура (2009) • Фумихико Ямамото / Авадзу / Кадзуси Оно (2010) • Такао Ямадзаки / Масакадзу Ямадзаки / Курияма (2011) • Икэгути / Масаси Миура / Ходзан Ямамото (2012) • Маки / Ёнэкава (2013) • Корю Оно (2014) • Ёсимасу / Какихара (2015) |
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .