| Премия «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе | |
|---|---|
| Tony Award for Best Actress in a Play | |
 | |
| Страна | |
| Учредитель |
American Theatre Wing Бродвейская лига |
| Основание | 1947 |
| Сайт | TonyAwards.com |
Премия «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе — американская театральная награда, присуждаемая фондом American Theatre Wing и «Бродвейской лигой» лучшей актрисе, исполнившей главную роль в Бродвейской театральной постановке. Была создана в 1947 году и названа в честь актрисы, режиссёра и сооснователя фонда American Theatre Wing Антуанетт «Тони» Перри.
За все время существования премии ее получила 61 актриса. Актриса Гленда Джексон — последняя на данный момент обладательница премии, она получила ее за роль А в пьесе «Три высокие женщины». Актриса Джули Харрис — абсолютная рекордсменка в номинации «Лучшая актриса в пьесе» и по количеству полученных наград, и по количеству номинаций: она является пятикратной обладательницей премии, а также девятикратной номинаткой на премию в данной категории.
Победители и номинанты
В расположенных ниже таблицах находятся имена победителей и номинантов на премию «Тони» в категории «Лучшая актриса в пьесе».
| Значок | Значение |
|---|---|
| ★ | Выигравшая актриса |
1940-е
| Год | Фотографии лауреатов |
Актриса | Название пьесы | Оригинальное название пьесы | Роль | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1947 (1-ая церемония) |
 .jpg) |
Ингрид Бергман ★ | «Жанна Лотарингская» | Joan of Lorraine | Мэри Грей / Жанна д'Арк | [1] |
| Хелен Хейс ★ | «С Днём Рождения» | Happy Birthday | Эдди Бимис | |||
| 1948 (2-ая церемония) |
   |
Джудит Андерсон ★ | «Медея» | Medea | Медея | [2] |
| Кэтрин Корнелл ★ | «Антоний и Клеопатра» | Antony and Cleopatra | Клеопатра | |||
| Джессика Тэнди ★ | «Трамвай „Желание“» | A Streetcar Named Desire | Бланш Дюбуа | |||
| 1949 (3-я церемония) |
.jpg) |
Мартита Хант ★ | «Безумная из Шайо» | The Madwoman of Chaillot | Графиня Аурелия | [3] |
1950-е
| Год | Фотографии лауреатов |
Актриса | Название пьесы | Оригинальное название пьесы | Роль | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1950 (4-ая церемония) |
 |
Ширли Бут ★ | «Вернись, малышка Шеба» | Come Back, Little Sheba | Лола Делани | [4] |
| 1951 (5-ая церемония) |
 |
Ута Хаген ★ | «Деревенская девушка» | The Country Girl | Джорджи Элджин | [5] |
| 1952 (6-ая церемония) |
 |
Джули Харрис ★ | «Я камера» | I Am a Camera | Салли Боулс | [6] |
| 1953 (7-ая церемония) |
|
Ширли Бут ★ | «Время кукушки» | The Time of the Cuckoo | Леона Сэмиш | [7] |
| 1954 (8-ая церемония) |
 |
Одри Хепберн ★ | «Ондин» | Ondine | Ондин | [8] |
| 1955 (9-ая церемония) |
 |
Нэнси Келли ★ | «Дурная кровь» | The Bad Seed | Кристин Пенмарк | [9] |
| 1956 (10-ая церемония) |
Джули Харрис ★ | «Жаворонок» | The Lark | Жанна д'Арк | [10] | |
| Барбара Бел Геддес | «Кошка на раскалённой крыше» | Cat on a Hot Tin Roof | Мэгги Поллит | |||
| Глэдис Купер | «Меловой сад» | The Chalk Garden | Миссис Сент Моэм | |||
| Шиван Маккенна | Мисс Мадригал | |||||
| Рут Гордон | «Сваха» | The Matchmaker | Долли Галлахер Ливай | |||
| Сьюзан Страсберг | «Дневник Анны Франк» | The Diary of Anne Frank | Анна Франк | |||
| 1957 (11-ая церемония) |
Маргарет Лейтон ★ | «За отдельными столиками» | Separate Tables | Энн Шенкленд / Сибил Рейлтон-Белл | [11] | |
| Флоренс Элдридж | «Долгое путешествие в ночь» | Long Day’s Journey Into Night | Мэри Тайрон | |||
| Розалинд Расселл | «Тётушка Мейм» | Auntie Mame | Мейм Деннис | |||
| Сибил Торндайк | «Теплица» | The Potting Shed | Миссис Каллифер | |||
| 1958 (12-ая церемония) |
Хелен Хейс ★ | «Время вспоминать» | Time Remembered | Герцогиня Пу-А-Брон | [12] | |
| Уэнди Хиллер | «Луна для пасынков судьбы» | A Moon for the Misbegotten | Джози Хоган | |||
| Шиван Маккенна | «Верёвочные танцоры» | The Rope Dancers | Маргарет Хайленд | |||
| Евгения Леонтович | «Пещерные люди» | The Cave Dwellers | Королева | |||
| Мэри Юр | «Оглянись во гневе» | Look Back in Anger | Элисон Портер | |||
| Джо Ван Флит | «Взгляни на дом свой, ангел» | Look Homeward, Angel | Элайза Гент | |||
| 1959 (13-ая церемония) |
 |
Гертруда Берг ★ | «Величие одного» | A Majority of One | Берта Джекоби | [13] |
| Клодетт Колбер | «Круговерть семейной жизни» | The Marriage-Go-Round | Контент Лоуэлл | |||
| Линн Фонтэнн | «Визит старой дамы» | The Visit | Карла Цаханассьян | |||
| Ким Стэнли | «Душа поэта» | A Touch of the Poet | Сара Мелоди | |||
| Морин Стэплтон | «Ветер холодный и теплый» | The Cold Wind and the Warm | Айда |
1960-е
| Год | Фотографии лауреатов |
Актриса | Название пьесы | Оригинальное название пьесы | Роль | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1960 (14-ая церемония) |
Энн Бэнкрофт ★ | «Сотворившая чудо» | The Miracle Worker | Энн Салливан | [14] | |
| Маргарет Лейтон | «Много шума из ничего» | Much Ado About Nothing | Беатриче | |||
| Клодия Макнил | «Изюм на солнце» | A Raisin in the Sun | Лина Янгер | |||
| Джеральдин Пейдж | «Сладкоголосая птица юности» | Sweet Bird of Youth | Александра Дель Лаго | |||
| Морин Стэплтон | «Игрушки на чердаке» | Toys in the Attic | Керри Бернирс | |||
| Айрини Уорт | Альбертин Прайн | |||||
| 1961 (15-ая церемония) |
.jpg) |
Джоан Плаурайт ★ | «Вкус мёда» | A Taste of Honey | Джозефин | [15] |
| Таллула Бэнкхед | «Миджи Пёрвис» | Midgie Purvis | Миджи Пёрвис | |||
| Барбара Баксли | «Период привыкания» | Period of Adjustment | Изабель Хаверстик | |||
| Барбара Бел Геддес | «Мэри, Мэри» | Mary, Mary | Мэри Маккеллоуэй | |||
| 1962 (16-ая церемония) |
 |
Маргарет Лейтон ★ | «Ночь игуаны» | The Night of the Iguana | Ханна Джелкс | [16] |
| Глэдис Купер | «Поездка в Индию» | A Passage to India | Миссис Мур | |||
| Коллин Дьюхерст | «Прекрасный день с утра» | Great Day in the Morning | Фиби Флаэрти | |||
| Ким Стэнли | «Далёкий край» | A Far Country | Элизабет фон Риттер | |||
| 1963 (17-ая церемония) |
Ута Хаген ★ | «Кто боится Вирджинии Вулф?» | Who’s Afraid of Virginia Woolf? | Марта | [17] | |
| Гермиона Баддели | «Соловья баснями не кормят» | The Milk Train Doesn’t Stop Here Anymore | Флора Гофорт | |||
| Маргарет Лейтон | «Чин-чин» | Tchin-Tchin | Памела Пью-Пикетт | |||
| Клодия Макнил | «Тигр, тигр, жгучий страх» | Tiger, Tiger Burning Bright | Мама | |||
| 1964 (18-ая церемония) |
Сэнди Деннис ★ | «Каждую среду» | Any Wednesday | Эллен Гордон | [18] | |
| Элизабет Эшли | «Босиком по парку» | Barefoot in the Park | Кори Браттер | |||
| Коллин Дьюхерст | «Баллада о невеселом кабачке» | The Ballad of the Sad Café | Амелия Эванс | |||
| Джули Харрис | «Марафон '33» | Marathon '33 | Джун Хэвок | |||
| 1965 (19-ая церемония) |
Айрини Уорт ★ | «Крошка Элис» | Tiny Alice | Мисс Элис | [19] | |
| Марджори Родс | «Всему свое время» | All in Good Time | Люси Фиттон | |||
| Би Ричардс | «Молитвенный угол» | The Amen Corner | Сестра Маргарет Александер | |||
| Дайана Сэндс | «Филин и кошечка» | The Owl and the Pussycat | Дорис | |||
| 1966 (20-ая церемония) |
 |
Розмари Харрис ★ | «Лев зимой» | The Lion in Winter | Алиенора Аквитанская | [20] |
| Шейла Хэнкок | «Развлекая мистера Слоуна» | Entertaining Mr Sloane | Кэт | |||
| Кейт Рид | «Фарс трагедии» | Slapstick Tragedy | Селест / Молли | |||
| Ли Ремик | «Дождись темноты» | Wait Until Dark | Сьюзи Хендрикс | |||
| 1967 (21-ая церемония) |
 |
Берил Рид ★ | «Убийство сестры Джордж» | The Killing of Sister George | Сестра Джордж / Джун Бакридж | [21] |
| Айлин Эткинс | «Убийство сестры Джордж» | The Killing of Sister George | Чайлди / Элис Макнот | |||
| Вивьен Мерчант | «Возвращение домой» | The Homecoming | Рут | |||
| Розмари Мерфи | «Неустойчивое равновесие» | A Delicate Balance | Клэр | |||
| 1968 (22-ая церемония) |
 |
Зои Колдуэлл ★ | «Расцвет мисс Джин Броди» | The Prime of Miss Jean Brodie | Джин Броди | [22] |
| Коллин Дьюхерст | «Дворцы побогаче» | More Stately Mansions | Сара (Мелоди) Харфорд | |||
| Морин Стэплтон | «Номер в отеле „Плаза“» | Plaza Suite | Карен Нэш / Мюриал Тейт / Норма Хабли | |||
| Дороти Тьютин | «Портрет королевы» | Portrait of a Queen | Королева Виктория | |||
| 1969 (23-я церемония) |
|
Джули Харрис ★ | «40 карат» | Forty Carats | Энн Стэнли | [23] |
| Эстель Парсонс | «Семь падений Миртл» | The Seven Descents of Myrtle | Миртл | |||
| Шарлотта Рэй | «Утро, день и ночь» | Morning, Noon and Night | Гертруда / Берил / Филигри Боунс | |||
| Бренда Ваккаро | «Люди прощанья» | The Goodbye People | Нэнси Скотт |
1970-е
| Год | Фотографии лауреатов |
Актриса | Название пьесы | Оригинальное название пьесы | Роль | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1970 (24-ая церемония) |
 |
Тэмми Граймс ★ | «Частные жизни» | Private Lives | Аманда Принн | [24] |
| Джеральдин Брукс | «Брайтауэр» | Brightower | Сара Брайтауэр | |||
| Хелен Хейс | «Харви» | Harvey | Вита Луиз Симмонс | |||
| 1971 (25-ая церемония) |
.jpg) |
Морин Стэплтон ★ | «Пышная дама» | The Gingerbread Lady | Иви Меара | [25] |
| Эстель Парсонс | «И мисс Риардон выпивает» | And Miss Reardon Drinks A Little | Кэтрин Риардон | |||
| Дайана Ригг | «Абеляр и Элоиза» | Abelard and Heloise | Элоиза | |||
| Мэриэн Селдес | «День отца» | Father’s Day | Мэриан | |||
| 1972 (26-ая церемония) |
 |
Сада Томпсон ★ | «Розги» | Twigs | Ма / Дороти / Селия / Эмили | [26] |
| Айлин Эткинс | «Да здрвствует королева, виват!» | Vivat! Vivat Regina! | Елизавета I | |||
| Коллин Дьюхерст | «Всё кончено» | All Over | Любовница | |||
| Розмари Харрис | «Старые времена» | Old Times | Анна | |||
| 1973 (27-ая церемония) |
|
Джули Харрис ★ | «Последняя миссис Линкольн» | The Last of Mrs. Lincoln | Мэри Тодд Линкольн | [27] |
| Джейн Александер | «Квартира с видом на реку» | 6 Rms Riv Vu | Энни Миллер | |||
| Коллин Дьюхерст | «Траур к лицу Электре» | Mourning Becomes Electra | Кристин Мэннон | |||
| Кэтлин Уиддоуз | «Много шума из ничего» | Much Ado About Nothing | Беатриче | |||
| 1974 (28-ая церемония) |
Коллин Дьюхерст ★ | «Луна для пасынков судьбы» | A Moon for the Misbegotten | Джози Хоган | [28] | |
| Джейн Александер | «Найди дорогу домой» | Find Your Way Home | Жаклин Харрисон | |||
| Джули Харрис | «Мужчина-гувернёр» | The Au Pair Man | Элизабет Роджерс | |||
| Мэдлин Кан | «В комнате „Бум-бум“» | In the Boom Boom Room | Крисси | |||
| Рейчел Робертс | «Визит старой дамы» / «Железная дорога» | The Visit / Chemin de Fer | Карла Цаханассьян / Франсин | |||
| 1975 (29-ая церемония) |
Эллен Бёрстин ★ | «В это же время, в следующем году» | Same Time, Next Year | Дорис | [29] | |
| Элизабет Эшли | «Кошка на раскалённой крыше» | Cat on a Hot Tin Roof | Мэгги Поллит | |||
| Дайана Ригг | «Мизантроп» | The Misanthrope | Селимена | |||
| Мэгги Смит | «Частные жизни» | Private Lives | Аманда Принн | |||
| Лив Ульман | «Кукольный дом» | A Doll’s House | Нора Хелмер | |||
| 1976 (30-ая церемония) |
Айрини Уорт ★ | «Сладкоголосая птица юности» | Sweet Bird of Youth | Александра Дель Лаго | [30] | |
| Това Фелдшу | «Йентл» | Yentl | Йентл | |||
| Розмари Харрис | «Королевская семья» | The Royal Family | Джули Кавендиш | |||
| Линн Редгрейв | «Профессия миссис Уоррен» | Mrs. Warren’s Profession | Виви Уоррен | |||
| 1977 (31-ая церемония) |
|
Джули Харрис ★ | «Прелестница Амхерста» | The Belle of Amherst | Эмили Дикинсон | [31] |
| Коллин Дьюхерст | «Кто боится Вирджинии Вулф?» | Who’s Afraid of Virginia Woolf? | Марта | |||
| Лив Ульман | «Анна Кристи» | Anna Christie | Анна Кристоферсон | |||
| Айрини Уорт | «Вишневый сад» | The Cherry Orchard | Раневская | |||
| 1978 (32-ая церемония) |
|
Джессика Тэнди ★ | «Игра в джин» | The Gin Game | Фонсия Дорси | [32] |
| Энн Бэнкрофт | «Голда» | Golda | Голда Меир | |||
| Анита Джилетт | «Глава вторая» | Chapter Two | Дженни Маклейн | |||
| Эстель Парсонс | «Путь мисс Маргариды» | Miss Margarida’s Way | Мисс Маргарида | |||
| 1979 (33-я церемония) |
  |
Констанс Каммингс ★ | «Крылья» | Wings | Эмили Стилсон | [33] |
| Кэрол Шелли ★ | «Человек-слон» | The Elephant Man | Мэдж Кендал | |||
| Джейн Александер | «Первый понедельник октября» | First Monday in October | Рут Лумис | |||
| Фрэнсис Стернхаген | «На золотом пруду» | On Golden Pond | Этель Тэйер |
1980-е
| Год | Фотографии лауреатов |
Актриса | Название пьесы | Оригинальное название пьесы | Роль | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1980 (34-ая церемония) |
|
Филлис Фрелич ★ | «Дети меньшего бога» | Children of a Lesser God | Сара Норман | [34] |
| Блайт Даннер | «Измена» | Betrayal | Эмма | |||
| Мэгги Смит | «Ночь и день» | Night and Day | Рут Карсон | |||
| Энн Туоми | «Чокнутая» | Nuts | Клодия Дрейпер | |||
| 1981 (35-ая церемония) |
|
Джейн Лапотейр ★ | «Пиаф» | Piaf | Эдит Пиаф | [35] |
| Гленда Джексон | «Роуз» | Rose | Роуз | |||
| Ева Ле Гальенн | «Идём в гости к бабушке» | To Grandmother’s House We Go | Бабуля | |||
| Элизабет Тейлор | «Лисички» | The Little Foxes | Реджина Гидденс | |||
| 1982 (36-ая церемония) |
|
Зои Колдуэлл ★ | «Медея» | Medea | Медея | [36] |
| Кэтрин Хепбёрн | «Вестсайдский вальс» | The West Side Waltz | Маргарет Мэри Элдердайс | |||
| Джеральдин Пейдж | «Агнесса Божья» | Agnes of God | Мать Мириам Рут | |||
| Аманда Пламмер | «Вкус мёда» | A Taste of Honey | Джозефин | |||
| 1983 (37-ая церемония) |
|
Джессика Тэнди ★ | «Светящиеся деревья» | Foxfire | Энни Нэйшнс | [37] |
| Кэти Бэйтс | «Спокойной ночи, мама» | 'night, Mother | Джесси Кейтс | |||
| Энн Питониак | Тельма Кейтс | |||||
| Кейт Неллиган | «Изобилие» | Plenty | Сьюзан Траэрн | |||
| 1984 (38-ая церемония) |
 |
Гленн Клоуз ★ | «Отражения, или Истинное» | The Real Thing | Энни | [38] |
| Розмари Харрис | «Дом, где разбиваются сердца» | Heartbreak House | Гесиона Хэшебай | |||
| Линда Хант | «Конец света» | End of the World | Одри Вуд | |||
| Кейт Неллиган | «Луна для пасынков судьбы» | A Moon for the Misbegotten | Джози Хоган | |||
| 1985 (39-ая церемония) |
 |
Стокард Чэннинг ★ | «Один день из смерти Джо по прозвищу Сидень» | A Day in the Death of Joe Egg | Шейла | [39] |
| Шинейд Кьюсак | «Много шума из ничего» | Much Ado About Nothing | Беатриче | |||
| Розмари Харрис | «Море лжи» | Pack of Lies | Барбара Джексон | |||
| Гленда Джексон | «Странная интерлюдия» | Strange Interlude | Нина Лидс | |||
| 1986 (40-ая церемония) |
.jpg) |
Лили Томлин ★ | «Поискм признаков разумной жизни во Вселенной» | The Search for Signs of Intelligent Life in the Universe | Разные персонажи | [40] |
| Розмари Харрис | «Сенная лихорадка» | Hay Fever | Джудит Блисс | |||
| Мэри Бет Хёрт | «Благодетели» | Benefactors | Шейла | |||
| Джессика Тэнди | «Петиция» | The Petition | Элизабет Милн | |||
| 1987 (41-ая церемония) |
 |
Линда Лавин ★ | «Прогулка по Бродвею» | Broadway Bound | Кейт Джером | [41] |
| Линдси Дункан | «Опасные связи» | Dangerous Liaisons | Маркиза де Мертей | |||
| Джеральдин Пейдж | «Весёлое привидение» | Blithe Spirit | Мадам Аркати | |||
| Аманда Пламмер | «Пигмалион» | Pygmalion | Элиза Дулитл | |||
| 1988 (42-ая церемония) |
 |
Джоан Аллен ★ | «Сожги это» | Burn This | Анна Манн | [42] |
| Блайт Даннер | «Трамвай „Желание“» | A Streetcar Named Desire | Бланш Дюбуа | |||
| Фрэнсис Макдорманд | Стелла Ковальски | |||||
| Гленда Джексон | «Макбет» | Macbeth | Леди Макбет | |||
| 1989 (43-я церемония) |
 |
Полин Коллинз ★ | «Ширли Валентайн» | Shirley Valentine | Ширли Валентайн-Брэдшоу | [43] |
| Джоан Аллен | «Хроники из жизни Хайди» | The Heidi Chronicles | Хайди Холланд | |||
| Мэдлин Кан | «Рождённая вчера» | Born Yesterday | Эмма «Билли» Даун | |||
| Кейт Неллиган | «Трофеи войны» | Spoils of War | Элайс |
1990-е
| Год | Фотографии лауреатов |
Актриса | Название пьесы | Оригинальное название пьесы | Роль | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990 (44-ая церемония) |
 |
Мэгги Смит ★ | «Летиция и дурман» | Lettice and Lovage | Летиция Даффет | [44] |
| Джеральдин Джеймс | «Венецианский купец» | The Merchant of Venice | Порция | |||
| Мэри-Луиз Паркер | «Прелюдия к поцелую» | Prelude to a Kiss | Рита Бойл | |||
| Кэтлин Тёрнер | «Кошка на раскалённой крыше» | Cat on a Hot Tin Roof | Мэгги Поллит | |||
| 1991 (45-ая церемония) |
Мерседес Рул ★ | «Затерянные в Йонкерсе» | Lost in Yonkers | Белла Кёрниц | [45] | |
| Стокард Чэннинг | «Шесть степеней отчуждения» | Six Degrees of Separation | Уиза Киттридж | |||
| Джули Харрис | «Дитя Люцифера» | Lucifer’s Child | Карен Бликсен | |||
| Черри Джонс | «В нашей стране хорошо» | Our Country’s Good | Лиз Морден / Преподобный Джонсон | |||
| 1992 (46-ая церемония) |
|
Гленн Клоуз ★ | «Смерть и девушка» | Death and the Maiden | Паулина Салас Эскобар | [46] |
| Джейн Александер | «Визит старой дамы» | The Visit | Карла Цаханассьян | |||
| Стокард Чэннинг | «Четыре бабуина, поклоняющиеся Солнцу» | Four Baboons Adoring the Sun | Пенни Маккензи | |||
| Джудит Айви | «Припаркуй машину в гарвардском дворе» | Park Your Car in Harvard Yard | Кэтлин Хоган | |||
| 1993 (47-ая церемония) |
 |
Мэдлин Кан ★ | «Сестры Розенсвайг» | The Sisters Rosensweig | Горджес Тейтелбаум | [47] |
| Джейн Александер | «Сестры Розенсвайг» | The Sisters Rosensweig | Сара Гуд | |||
| Линн Редгрейв | «Шекспир для моего отца» | Shakespeare for My Father | В роли самой себя | |||
| Наташа Ричардсон | «Анна Кристи» | Anna Christie | Анна Кристоферсон | |||
| 1994 (48-ая церемония) |
 |
Дайана Ригг ★ | «Медея» | Medea | Медея | [48] |
| Анна Дивер Смит | «Сумерки: Лос-Анджелес, 1992» | Twilight: Los Angeles, 1992 | Разные персонажи | |||
| Нэнси Маршан | «Чёрная комедия» | Black Comedy | Софи | |||
| «Белые лжецы» | The White Liars | Миссис Фёрнивал | ||||
| Джоан Риверз | «Салли Марр… и её свита» | Sally Marr… and her escorts | Салли Марр | |||
| 1995 (49-ая церемония) |
 |
Черри Джонс ★ | «Наследница» | The Heiress | Кэтрин Слоупер | [49] |
| Мэри Элис | «Наше мнение» | Having Our Say | Бесси Делани | |||
| Айлин Эткинс | «Нескромность» | Indiscretions | Леони | |||
| Хелен Миррен | «Месяц в деревне» | A Month in the Country | Наталья Петровна | |||
| 1996 (50-ая церемония) |
|
Зои Колдуэлл ★ | «Мастер-класс» | Master Class | Мария Каллас | [50] |
| Кэрол Бёрнетт | «Луна над Буффало» | Moon Over Buffalo | Шарлотта Хэй | |||
| Розмари Харрис | «Неустойчивое равновесие» | A Delicate Balance | Агнес | |||
| Элейн Стритч | Клэр | |||||
| 1997 (51-ая церемония) |
 |
Джанет Мактир ★ | «Кукольный дом» | A Doll’s House | Нора Хелмер | [51] |
| Джули Харрис | «Игра в джин» | The Gin Game | Фонсия Дорси | |||
| Ширли Найт | «Молодой человек из Атланты» | The Young Man From Atlanta | Лили Дейл Киддер | |||
| Лиа Уильямс | «Верхний свет» | Skylight | Кайра Холлис | |||
| 1998 (52-ая церемония) |
|
Мари Маллен ★ | «Королева красоты» | The Beauty Queen of Leenane | Морин Фолан | [52] |
| Джейн Александер | «Хонор» | Honour | Хонор | |||
| Эллисон Дженни | «Вид с моста» | A View from the Bridge | Беатрис Карбон | |||
| Джеральдин Макьюэн | «Стулья» | The Chairs | Старушка | |||
| 1999 (53-я церемония) |
 |
Джуди Денч ★ | «Точка зрения Эми» | Amy’s View | Эсме Аллен | [53] |
| Стокард Чэннинг | «Лев зимой» | The Lion in Winter | Алиенора Аквитанская | |||
| Мэриэн Селдес | «Ореол вокруг Луны» | Ring Round the Moon | Леди Демерморт | |||
| Зои Уонамейкер | «Электра» | Electra | Электра |
2000-е
| Год | Фотографии лауреатов |
Актриса | Название пьесы | Оригинальное название пьесы | Роль | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2000 (54-ая церемония) |
.jpg) |
Дженнифер Эль ★ | «Отражения, или Истинное» | The Real Thing | Энни | [54] |
| Джейн Аткинсон | «Продавец дождя» | The Rainmaker | Лиззи Карри | |||
| Розмари Харрис | «В ожидании своего часа» | Waiting in the Wings | Мэй Девенпорт | |||
| Черри Джонс | «Луна для пасынков судьбы» | A Moon for the Misbegotten | Джози Хоган | |||
| Клодия Шир | «Грязная блондинка» | Dirty Blonde | Джо / Мэй Уэст | |||
| 2001 (55-ая церемония) |
 |
Мэри-Луиз Паркер ★ | «Доказательство» | Proof | Кэтрин Луэллин | [55] |
| Жюльет Бинош | «Измена» | Betrayal | Эмма | |||
| Линда Лавин | «Сказка о жене аллерголога» | The Tale of the Allergist’s Wife | Марджори Тауб | |||
| Джин Смарт | «Человек, который пришёл к обеду» | The Man Who Came to Dinner | Лоррейн Шелдон | |||
| Лесли Аггамс | «Король Хедли II» | King Hedley II | Руби | |||
| 2002 (56-ая церемония) |
Линдси Дункан ★ | «Частные жизни» | Private Lives | Аманда Принн | [56] | |
| Кейт Бертон | «Гедда Габлер» | Hedda Gabler | Гедда Габлер | |||
| Лора Линни | «Суровое испытание» | The Crucible | Элизабет Проктор | |||
| Хелен Миррен | «Танец смерти» | The Dance of Death | Элис | |||
| Мерседес Рул | «Коза, или Кто такая Сильвия?» | The Goat, or Who Is Sylvia? | Стиви | |||
| 2003 (57-ая церемония) |
_2_cropped.jpg) |
Ванесса Редгрейв ★ | «Долгое путешествие в ночь» | Long Day’s Journey Into Night | Мэри Тайрон | [57] |
| Джейн Аткинсон | «Зачарованный апрель» | Enchanted April | Лотти Уилтон | |||
| Виктория Хэмилтон | «Один день из смерти Джо по прозвищу Сидень» | A Day in the Death of Joe Egg | Шейла | |||
| Клэр Хиггинс | «Винсент в Брикстоне» | Vincent in Brixton | Урсула Лойер | |||
| Фиона Шоу | «Медея» | Medea | Медея | |||
| 2004 (58-ая церемония) |
 |
Филисия Рашад ★ | «Изюм на солнце» | A Raisin in the Sun | Лина Янгер | [58] |
| Айлин Эткинс | «Отступление от Москвы» | The Retreat from Moscow | Элис | |||
| Това Фелдшу | «Балкон Голды» | Golda’s Balcony | Голда Меир | |||
| Энн Хеч | «Двадцатый век» | Twentieth Century | Лили Гарланд / Милдред Плотка | |||
| Свуси Кёрц | «Замороженная» | Frozen | Нэнси | |||
| 2005 (59-ая церемония) |
|
Черри Джонс ★ | «Сомнение» | Doubt | Сестра Элоизиус Бувье | [59] |
| Лора Линни | «Вслепую» | Sight Unseen | Патриша | |||
| Мэри-Луиз Паркер | «Безрассудный» | Reckless | Рейчел | |||
| Филисия Рашад | «Жемчужина океана» | Gem of the Ocean | Тётя Эстер | |||
| Кэтлин Тёрнер | «Кто боится Вирджинии Вулф?» | Who’s Afraid of Virginia Woolf? | Марта | |||
| 2006 (60-ая церемония) |
 |
Синтия Никсон ★ | «Кроличья нора» | Rabbit Hole | Бекка Корбетт | [60] |
| Кейт Бертон | «Верная жена» | The Constant Wife | Констанс Калвер Миддлтон | |||
| Линн Редгрейв | Миссис Калвер | |||||
| Джуди Кайе | «Сувенир» | Souvenir | Флоренс Фостер Дженкинс | |||
| Лайза Крон | «Хорошо» | Well | В роли самой себя | |||
| 2007 (61-ая церемония) |
 |
Джули Уайт ★ | «Маленькая собака смеялась» | The Little Dog Laughed | Дайан | [61] |
| Ив Бест | «Луна для пасынков судьбы» | A Moon for the Misbegotten | Джози Хоган | |||
| Свуси Кёрц | «Дом, где разбиваются сердца» | Heartbreak House | Гесиона Хэшебай | |||
| Анджела Лэнсбери | «Два очка» | Deuce | Леона Маллен | |||
| Ванесса Редгрейв | «Год волшебных раздумий» | The Year of Magical Thinking | Джоан Дидион | |||
| 2008 (62-ая церемония) |
|
Дианна Данаган ★ | «Август: Графство Осейдж» | August: Osage County | Вайолет Уэстон | [62] |
| Ив Бест | «Возвращение домой» | The Homecoming | Рут | |||
| Кейт Флитвуд | «Макбет» | Macbeth | Леди Макбет | |||
| С. Эпата Меркерсон | «Вернись, малышка Шеба» | Come Back, Little Sheba | Лола Делани | |||
| Эми Мортон | «Август: Графство Осейдж» | August: Osage County | Барбара Уэстон-Фордэм | |||
| 2009 (63-я церемония) |
 |
Марша Гей Харден ★ | «Бог резни» | God of Carnage | Вероника | [63] |
| Хоуп Дэвис | «Бог резни» | God of Carnage | Аннет | |||
| Джейн Фонда | «33 вариации» | 33 Variations | Кэтрин Брандт | |||
| Джанет Мактир | «Мария Стюарт» | Mary Stuart | Мария Стюарт | |||
| Гарриет Уолтер | Елизавета I |
2010-е
| Год | Фотографии лауреатов |
Актриса | Название пьесы | Оригинальное название пьесы | Роль | Прим. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2010 (64-ая церемония) |
Виола Дэвис ★ | «Ограды» | Fences | Роуз Мэкссон | [64] | |
| Валери Харпер | «Зацикленная» | Looped | Таллула Бэнкхед | |||
| Линда Лавин | «Собрание историй» | Collected Stories | Рут Стайнер | |||
| Лора Линни | «Скрытая перспектива» | Time Stands Still | Сара Гудвин | |||
| Джен Максвелл | «Королевская семья» | The Royal Family | Джули Кавендиш | |||
| 2011 (65-ая церемония) |
 |
Фрэнсис Макдорманд ★ | «Хорошие люди» | Good People | Марджи Уолш | [65] |
| Нина Арианда | «Рождённая вчера» | Born Yesterday | Эмма «Билли» Даун | |||
| Лили Рэйб | «Венецианский купец» | The Merchant of Venice | Порция | |||
| Ванесса Редгрейв | «Шофёр мисс Дэйзи» | Driving Miss Daisy | Мисс Дэйзи Уэртан | |||
| Ханна Йелленд | «Короткая встреча» | Brief Encounter | Лора Джессон | |||
| 2012 (66-ая церемония) |
|
Нина Арианда ★ | «Венера в мехах» | Venus in Fur | Ванда | [66] |
| Трейси Беннетт | «Последний луч радуги» | End of the Rainbow | Джуди Гарленд | |||
| Стокард Чэннинг | «Другие пустынные города» | Other Desert Cities | Полли Уайет | |||
| Линда Лавин | «Лайонсы» | The Lyons | Рита Лайонс | |||
| Синтия Никсон | «Ум» | Wit | Вивиан Беринг | |||
| 2013 (67-ая церемония) |
Сисели Тайсон ★ | «Поездка в Баунтифул» | The Trip to Bountiful | Кэрри Уотс | [67] | |
| Лори Меткалф | «Другое место» | The Other Place | Джулиана Смиттон | |||
| Эми Мортон | «Кто боится Вирджинии Вулф?» | Who’s Afraid of Virginia Woolf? | Марта | |||
| Кристин Нильсен | «Ваня и Соня и Маша и Гвоздь» | Vanya and Sonia and Masha and Spike | Соня | |||
| Холланд Тейлор | «Энн» | Ann | Энн Ричардс | |||
| 2014 (68-ая церемония) |
.jpg) |
Одра Макдональд ★ | «Женский день в гриль-баре „Эмерсон“» | Lady Day at Emerson’s Bar and Grill | Билли Холидей | [68] |
| Тайн Дейли | «Матери и сыновья» | Mothers and Sons | Кэтрин Джерард | |||
| Черри Джонс | «Стеклянный зверинец» | The Glass Menagerie | Аманда Уингфилд | |||
| Эстель Парсонс | «Скорость осени» | The Velocity of Autumn | Александра | |||
| Латаня Ричардсон | «Изюм на солнце» | A Raisin in the Sun | Лина Янгер | |||
| 2015 (69-ая церемония) |
 |
Хелен Миррен ★ | «Аудиенция» | The Audience | Елизавета II | [69] |
| Женева Карр | «Длань Господня» | Hand To God | Марджери | |||
| Элизабет Мосс | «Хроники из жизни Хайди» | The Heidi Chronicles | Хайди Холланд | |||
| Кэри Маллиган | «Верхний свет» | Skylight | Кайра Холлис | |||
| Рут Уилсон | «Созвездия» | Constellations | Мариэнн | |||
| 2016 (70-ая церемония) |
.JPG) |
Джессика Лэнг ★ | «Долгое путешествие в ночь» | Long Day’s Journey Into Night | Мэри Тайрон | [70] |
| Лори Меткалф | «Мизери» | Misery | Энни Уилкс | |||
| Лупита Нионго | «Затмение» | Eclipsed | Девушка | |||
| Софи Оконедо | «Суровое испытание» | The Crucible | Элизабет Проктор | |||
| Мишель Уильямс | «Чёрный дрозд» | Blackbird | Уна Спенсер | |||
| 2017 (71-ая церемония) |
 |
Лори Меткалф ★ | «Кукольный дом, часть 2» | A Doll’s House, Part 2 | Нора Хелмер | [71] |
| Кейт Бланшетт | «Настоящее» | The Present | Анна Петровна | |||
| Дженнифер Эль | «Осло» | Oslo | Мона Йуул | |||
| Салли Филд | «Стеклянный зверинец» | The Glass Menagerie | Аманда Уингфилд | |||
| Лора Линни | «Лисички» | The Little Foxes | Реджина Гидденс | |||
| 2018 (72-ая церемония) |
 |
Гленда Джексон | «Три высокие женщины» | Three Tall Women | А | [72] |
| Кондола Рашад | «Святая Иоанна» | Saint Joan | Жанна д’Арк | |||
| Лорен Ридлофф | «Дети меньшего бога» | Children of a Lesser God | Сара Норман | |||
| Эми Шумер | «Метеоритный дождь» | Meteor Shower | Корки |
Статистика
Лауреаты нескольких наград
| Год | Актриса | Роль | Название пьесы | Оригинальное название пьесы | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Пятикратные обладатели премии | ||||||
| 1952 | Джули Харрис | Салли Боулс | «Я камера» | I Am a Camera | ||
| 1956 | Жанна д'Арк | «Жаворонок» | The Lark | |||
| 1969 | Энн Стэнли | «40 карат» | Forty Carats | |||
| 1973 | Мэри Тодд Линкольн | «Последняя миссис Линкольн» | The Last of Mrs. Lincoln | |||
| 1977 | Эмили Дикинсон | «Прелестница Амхерста» | The Belle of Amherst | |||
| Трёхкратные обладатели премии | ||||||
| 1948 | Джессика Тэнди | Бланш Дюбуа | «Трамвай „Желание“» | A Streetcar Named Desire | ||
| 1978 | Фонсия Дорси | «Игра в джин» | The Gin Game | |||
| 1983 | Энни Нэйшнс | «Светящиеся деревья» | Foxfire | |||
| 1968 | Зои Колдуэлл | Джин Броди | «Расцвет мисс Джин Броди» | The Prime of Miss Jean Brodie | ||
| 1982 | Медея | «Медея» | Medea | |||
| 1996 | Мария Каллас | «Мастер-класс» | Master Class | |||
| Двукратные обладатели премии | ||||||
| 1947 | Хелен Хейс | Эдди Бимис | «С Днём Рождения» | Happy Birthday | ||
| 1958 | Герцогиня Пу-А-Брон | «Время вспоминать» | Time Remembered | |||
| 1950 | Ширли Бут | Лола Делани | «Вернись, малышка Шеба» | Come Back, Little Sheba | ||
| 1953 | Леона Сэмиш | «Время кукушки» | The Time of the Cuckoo | |||
| 1951 | Ута Хаген | Джорджи Элджин | «Деревенская девушка» | The Country Girl | ||
| 1963 | Марта | «Кто боится Вирджинии Вулф?» | Who’s Afraid of Virginia Woolf? | |||
| 1957 | Маргарет Лейтон | Энн Шенкленд / Сибил Рейлтон-Белл | «За отдельными столиками» | Separate Tables | ||
| 1962 | Ханна Джелкс | «Ночь игуаны» | The Night of the Iguana | |||
| 1965 | Айрини Уорт | Мисс Элис | «Крошка Элис» | Tiny Alice | ||
| 1976 | Александра Дель Лаго | «Сладкоголосая птица юности» | Sweet Bird of Youth | |||
| 1984 | Гленн Клоуз | Энни | «Отражения, или Истинное» | The Real Thing | ||
| 1992 | Паулина Салас Эскобар | «Смерть и девушка» | Death and the Maiden | |||
| 1995 | Черри Джонс | Кэтрин Слоупер | «Наследница» | The Heiress | ||
| 2005 | Сестра Элоизиус Бувье | «Сомнение» | Doubt | |||
Многократные номинанты на премию
В таблицах полужирным золотым шрифтом отмечены годы, в которые номинанты становились обладателями премии.
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
См. также
Примечания
- ↑ Tony Award Winners 1947 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1948 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1949 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1950 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1951 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1952 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1953 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1954 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1955 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1956 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1957 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1958 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1959 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1960 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1961 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1962 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1963 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1964 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1965 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1966 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1967 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1968 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1969 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1970 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1971 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1972 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1973 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1974 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1975 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1976 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1977 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1978 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1979 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1980 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1981 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1982 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1983 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1984 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1985 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1986 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1987 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1988 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1989 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1990 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1991 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1992 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1993 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1994 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1995 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1996 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1997 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1998 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 1999 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2000 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2001 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2002 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2003 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2004 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2005 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2006 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2007 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2008 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2009 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2010 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2011 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2012 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2013 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2014 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2015 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2016 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2017 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
- ↑ Tony Award Winners 2018 – Best Actress (Play). TonyAwards.com Tony Award. Проверено 6 мая 2018.
Ссылки
- Официальный сайт премии «Тони» (англ.)
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .