WikiSort.ru - Не сортированное

§ 209. Однополый разврат с лицами до 18 лет.
Лицо мужского пола, достигшее девятнадцати лет и совершившее однополый разврат с лицом, достигшим четырнадцати и недостигшим восемнадцати лет, наказывается лишением свободы сроком от шести месяцев до пяти лет.

Оригинальный текст (нем.)

§ 209. Gleichgeschlechtliche Unzucht mit Personen unter achtzehn Jahren.
Eine Person männlichen Geschlechtes, die nach Vollendung des neunzehnten Lebensjahres mit einer Person, die das vierzehnte, aber noch nicht das achtzehnte Lebensjahr vollendet hat, gleichgeschlechtliche Unzucht treibt, ist mit Freiheitsstrafe von sechs Monaten bis zu fünf Jahren zu bestrafen.

— Уголовный кодекс Австрии, § 209 (отменено 13.08.2002).  (нем.)

§ 220. Пропаганда разврата с лицами одного пола или животными.
Лицо, с помощью печатной продукции или видеоизображений открыто призывающее к однополому разврату или разврату с животными или оправдывающее их в какой-либо форме, пригодной для предложения таких развратных действий, если ему не грозит более серьёзное наказание как участнику этих действий, наказывается лишением свободы сроком до шести месяцев или денежным штрафом в размере 360 дневных оплат труда.

Оригинальный текст (нем.)

§ 220. Werbung für Unzucht mit Personen des gleichen Geschlechtes oder mit Tieren.
Wer in einem Druckwerk, in einem Laufbild oder sonst öffentlich zur gleichgeschlechtlichen Unzucht oder zur Unzucht mit Tieren auffordert oder sie in einer Art gutheißt, die geeignet ist, solche Unzuchtshandlungen nahezulegen, ist, sofern er nicht als an der Unzuchtshandlung Beteiligter (§ 12) mit strengerer Strafe bedroht ist, mit Freiheitsstrafe bis zu sechs Monaten oder mit Geldstrafe bis zu 360 Tagessätzen zu bestrafen.

— Уголовный кодекс Австрии, § 220 (отменено 28.02.1997).  (нем.)

§ 221. Объединения с целью поддержки однополого разврата.
Лицо, основавшее объединение большого числа лиц, целью которого (даже если не его исключительной целью) является поддержка однополого разврата, и она может вызвать общественное негодование, а также лицо, являющееся членом такого объединения, или лицо, призывающее к вступлению в него, наказывается лишением свободы сроком до шести месяцев или денежным штрафом в размере 360 дневных оплат труда.

Оригинальный текст (нем.)

§ 221. Verbindungen zur Begünstigung gleichgeschlechtlicher Unzucht.
Wer eine Verbindung einer größeren Zahl von Personen gründet, deren wenn auch nicht ausschließlicher Zweck es ist, gleichgeschlechtliche Unzucht zu begünstigen, und die geeignet ist, öffentliches Ärgernis zu erregen, ferner, wer einer solchen Verbindung als Mitglied angehört oder für sie Mitglieder wirbt, ist mit Freiheitsstrafe bis zu sechs Monaten oder mit Geldstrafe bis zu 360 Tagessätzen zu bestrafen.

— Уголовный кодекс Австрии, § 221 (отменено 28.02.1997).  (нем.)