Повесть о взятии Царьграда крестоносцами (фрягами) — рассказ о захвате Константинополя (Царьград) крестоносцами (фрягами) во время Четвёртого крестового похода нашедший отражение в древнерусском летописании[1].
История памятника
Автор описывает крестоносцев как хищников и святотатцев[2]. По оценке А. И. Гончарова для Повести свойственна репортажность и очерковость[3].
По оценке О. В. Творогова рассказ был видимо записан непосредственным участником крестового похода или с его слов, и возможно имеет киевское происхождение, хотя дошёл только в пространной редакции в составе Новгородской первой летописи. Является первым подробным сообщением о событиях в Византии того времени на русском языке. Автор хорошо знаком с политической обстановкой того времени и последовательно излагает обстоятельства при которых велась осада, взятие и разграбление столицы Византийской империи[4][5][6][7].
Н. В. Трофимова пишет, что «Повесть о взятии Царьграда крестоносцами в 1204 г.» это «первая сохранившаяся внелетописная повесть»[8].
Примечания
- ↑ Дмитриева, Понырко, 1986, Эта повесть написана русским автором, скорее всего, очевидцем событий четвёртого крестового похода, с. 413.
- ↑ Василик, 06.12.2012.
- ↑ Гончаров, 2006, Непосредственный отклик на падение Константинополя в древнерусской литературе мы находим в Синодальном списке Новгородской первой летописи – это так называемая «Повесть о взятии Царьграда крестоносцами в 1204 году». «Повесть» отличается своеобразной репортажностью и элементами очерковости. Фиксируя происходящее, автор знакомит аудиторию с истинными (по его мнению) причинами поступков, оценивая поведение героев с позиций христианской морали., с. 20.
- ↑ Творогов, 1979, Однако именно Новгородская первая летопись сохранила в своем составе интереснейший литературный памятник (возможно, киевского происхождения) — рассказ о взятии Константинополя (Царьграда) «фрягами» (крестоносцами) в 1204 г., во время четвёртого крестового похода. Составленная очевидцем событий (или со слов очевидца), повесть эта является первым русским подробным сообщением о событиях в Византии, при этом повествователь оказался прекрасно осведомленным в политической подоплёке событий и со знанием дела изложил все обстоятельства осады, взятия и разграбления Константинополя.
- ↑ Алексеев, 2011, Подытоживая рассмотрение летописного Введения, можно отметить, что оно целиком может принадлежать киевскому Начальному своду, а в некоторых элементах (прославление Киева) — исключительно ему. Стоит, кроме того, напомнить, что сам Новгородский летописный свод 1204 г., которому иногда приписывают всё Введение целиком либо его элементы, — гипотетическая конструкция, основанная преимущественно на наличии в новгородском летописании пространной вставной Повести о падении Константинополя..
- ↑ Кусков, 2003, На основании местных устных преданий в конце XII - начале XIII в. в Новгороде пишется первое агиографическое произведение - житие Варлаама Хутынского (1-я ред). Благоприятную почву в Новгороде нашел жанр хождений. Здесь создаются "Сказание о Софии в Царьграде", "Книга паломник" - о путешествии в Царьград Добрыни Ядрейковича в 1200-1204 гг. и "Повесть о взятии Царьграда фрягами" (крестоносцами) в 1204 г..
- ↑ Голубева, 2008, Новгородская Первая летопись всегда вызывала интерес исследователей, потому что давала широкий круг сведений об исторических событиях. <...> Ещё в этой летописи есть «Повесть о взятии Царьграда фрягами» (то есть крестоносцами во время Четвёртого крестового похода).
- ↑ Трофимова, 2002.
Литература
- Алексеев С. В. Начальный летописный свод и предания дописьменной истории // Знание. Понимание. Умение. — М.: Московский гуманитарный университет, 2011. — № 2.
- Василик В. В. «И прииде в Неву, шатаяся безумием» Немцы и шведы в «Житии Александра Невского» // Православие.ру. — 06.12.2012.
- Голубева Маргарита. Детективная история, или Исторический детектив. — 2008. — № 6–7 (3773–3774).
- Гончаров А. И. Доминирующий код Ветхого Завета и феномен отечественной прапублицистики XI-XIII вв. / автореферат дис. ... кандидата филологических наук: 10.01.10. — Воронеж: Воронежский государственный университет, 2006. — 22 с.
- Кусков В. В. Областные литературы // История древнерусской литературы. — 7-е. — М.: Высшая школа, 2003. — 336 с.
- Дмитриева Л. А., Понырко Н. В. Комментарии // Изборник: Повести Древней Руси / Сост. и примеч. Л. А. Дмитриева и Н. В. Понырко; Вступ. статья Д. С. Лихачёва. — М.: Художественная литература, 1986. — 447 с. — (Классики и современники. Русская классическая литература).
- Мещерский Н. А. Древнерусская повесть о взятии Царьграда фрягами в 1204 году. // ТОДРЛ, т. X. М.—Л., 1954;
- Мещерский Н. А. Древнерусская повесть о взятии Царьграда фрягами как источник по истории Византии. // Византийский временник, IX, 1956
- Творогов О. В. Глава 1. Литература XI — начала XIII века 3. Древнейшее летописание // История русской литературы X — XVII вв.: Учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. № 2101 «Рус. яз. и лит.» / Л. А. Дмитриев, Д. С. Лихачёв, Я. С. Лурье и др.; Под ред. Д. С. Лихачёва. — М.: Просвещение, 1979. — 462 с.
- Трофимова Н. В. Поэтика и эволюция жанра древнерусской воинской повести / автореферат дис. ... доктора филологических наук: 10.01.01. — М.: МПГУ, 2002. — 46 с.
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .