Минимум необходимого (Уровень существования) | |
---|---|
Subsistence Level | |
Жанр | рассказ |
Автор | Роберт Шекли |
Язык оригинала | английский |
Дата написания | 1954 |
Дата первой публикации | 1954 |
«Минимум необходимого» — сатирический рассказ известного фантаста Роберта Шекли. Написан в 1954 году. Был впервые опубликован в августе того же года в журнале «Galaxy Science Fiction», автор подписался псевдонимом Finn O'Donnevan. В 1962 году рассказ вышел в авторском сборнике «Осколки пространства». В СССР впервые появился в журнале «Иностранная литература» в №5 за 1965 год в переводе А. Вавилова.
Автор пародирует романы об освоении Дикого Запада американскими пионерами-колонистами.
Амелия выходит замуж за пионера-первооткрывателя Дирка Боргена, они живут в городке Кэп на Южном полюсе, но городок становится всё многолюднее, и Дирк решает лететь осваивать астероиды. Жена вынуждена следовать за мужем, несмотря на огромные неудобства и неизвестность, что ждут её впереди. На своём астероиде Дирк установил атмосферный агрегат и искусственное солнце, его сельскохозяйственные роботы-рабы засеяли поле и он нещадно их гоняет, работая аж по 6, а иногда и по 8 часов в сутки. Он поучает другого неудачливого колониста, как нужно обращаться с роботами:
Надо им дать почувствовать, кто в доме главный, — сказал Дирк. «...» Эти Хозяйственные роботы тупы и нечувствительны. Они угрюмы и злопамятны. Команды нужно вдалбливать в них. Если понадобится, бейте их ногами.
Амелия, сбиваясь с ног, весь день нажимает на кнопки всевозможных автоматов. Дирк так устаёт, что согласен проглотить «простой, но питательный обед из восьми блюд» (а не из 20-ти, как на Земле). Но вскоре на соседних астероидах появляются другие поселенцы, и Дирк мечтает о лунах Юпитера, и Амелия, как верная жена первопроходца, поощряет их скорый переезд.
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .