Махмуд из Кахаб-Росо (1873—1919) — аварский поэт, автор знаменитой поэмы «Марьям».
| Махмуд из Кахаб-Росо | |
|---|---|
| авар. ХъахIабросулъа МахIмуд | |
 | |
| Имя при рождении | Махмуд Магомедов (Мугумаев) [1] |
| Псевдонимы | МахIмуд аль Байзави |
| Дата рождения | 1873 |
| Место рождения | аул Кахабросо, Дагестанская область, Российская империя |
| Дата смерти | 1919 |
| Место смерти | аул Игали |
| Гражданство |
  |
| Род деятельности | поэт |
| Годы творчества | 1887—1919 |
| Направление | лирика |
| Жанр | поэма, стихотворение |
| Язык произведений | аварский |
| Дебют | 1926 -книга стихов |
| Награды | Георгиевский крест за героизм в 1-й Мировой войне |
Биография
Родился в 1873[2] году в ауле Кахабросо Унцукульского района Республики Дагестан. Его отец Магома Тайгибил зарабатывал на жизнь продажей угля. Мать Ашура была родом из с. Бетли.
Учился Махмуд с 1880 по 1899 года в медресах-школах при мечетях у разных известных Алимов, как кадий Дагестана Курбанали из Ашильты, Мухаммад из Гоцоба, Таджутдин (Чанка) и др., сдал экзамен-имтихан (امتحان) на духовного учителя и имама в Темир-Хан-Шуре (ныне г. Буйнакск), работал имамом в родном селе Кахабросо, в с. Бетле, в с. Цатаних, в с. Батлаиче, в с. Аргвани и в Алмаке. Служил кадием 2-го Дагестанского полка с 1914 по 1918 г.г. был ранен в начале войны и награждён Георгиевским крестом (для магометан) за отвагу.
В молодости же поэт полюбил девушку Муи (Муъминат), из соседнего селения Бетли, дочь Мухамадали сына Сулеймана, но её выдали за друга поэта, сына царского офицера Кебедмухамада, который погиб 1908 году в местности Герейавлак при учениях всадников, оставив двух сыновей Хасана и Мухамадали. Махмуд учил детей вдовы Муи исламским наукам и решил женится на ней. В 1914 году Махмуд решил направить сватов к родителям Муи, которая уже шесть лет была вдовой. Он существенно поправил свое материальное положение, не был тем бедняком, за которого не хотели выдавать свою дочь. Мероприятие оказалось напрасным, родители Муи категорически отказали сватам. Тогда они решили сбежать вместе в соседнее село Ашильта и там попросить поженить их, но родственники Муи напугали ее и испугавшись, что убьют Махмуда и лишать ее детей, отказывается выйти замуж. Тогда Махмуд произносить ставшие знаменитыми слова об измене:
Меседил лъималъул кьерги тIад гьабун,
Пахьул букIун буго бицараб рагIи.
ГIарцул хъал тIад жемун, жаниб тIухьи лъун
Йижун йикIун йиго ракIалъул гьудул.
Перевод
Раскрашенным позолотой сверху
Медом оказалось данное слово.
Обернутым серебряной фольгой
Свинцом оказалась любимая моего сердца.
Свое горькое разочарование, обиду поэт изложил в стихотворении «РекIел гьаваялъул гьундул рихханни» – «Разрушились дворцы сердечной страсти», в котором весьма подробно, с болью в душе повествует Махмуд о своих взаимоотношениях с любимой, чтобы их описать, не хватит и карандашей на русской земле, их содержание может удивить не только людей, но даже и джиннов. На него любимая, которая была дороже всего на свете, которую он боготворил, навьючила такую тяжелую ношу, что смерть предпочтительней жизни. Для него жизнь потеряла свой смысл и значение, обрушилась последняя надежда. После измены любимой, после ее отказа от клятвенного обещания соединить с ним свою судьбу, Махмуд возненавидел всех женщин, потому что Муи он считал самой лучшей и совершенной из них. Даже если гурии рая спустятся с небес и предложат ему свои услуги, и к ним он останется холодным, безразличным. Любимой он посвятил большинство своих стихов[3].
В вышеназванном стихотворении поэт писал, что разрыв с любимой принесут ему спокойствие, душевное равновесие и покой. Дворцы любви, построенные с таким старанием и терпением, рухнули. Обезумевший от любви, он остался у ее развалин, одинокий, непризнанный, неприкаянный. Но неужели жизнь прожита напрасно, любовь сгорела, улетучилась, любимой нет, мечты не сбылись?
Нет, у поэта есть и остались ценности, которые приносят ему удовлетворение и восполнят пустоту, образовавшуюся в его жизни. Это его поэзия, в которой он воспел свою несокрушимую любовь:
Рокьуца гIорцIичIел гIолохъабиги
ГIемерал гIодила дир рагIабазухъ.
ГIедал рокьи ккарал гIолил ясалги
ГIодулел чIеларо дир хабар лъани.
Дунго хвананиги хакъалда лъалел
Къасидатал тана таманал нахъе.
Ракьулъ вукъаниги, къаникь урхъараб
Къо гIемер бачIина гIищкъу ккараде.
Перевод
Юноши, не насытившиеся любовью,
Много слез прольют по моим словам.
Девушки, влюбившиеся в свою пору,
Не перестанут плакать, услышав рассказы обо мне.
Хотя я умру, но оставлю много песен,
Известных всему народу.
Хоть меня похоронят в могиле,
Мое надгробье привлечет влюбленных.
Лирика Махмуда станет путеводной звездой, наставлением, назиданием для всех, бальзамом для души тем, кто в жизни испытывает это неукротимое чувство любви. Махмуд обладал большим даром предвидения, он прекрасно понимал цену слова, благодаря которому человек познает и узнает себя.
В 1919 году Махмуд был убит выстрелом в затылок в ауле Игали. Похоронен в Кахабросо.
Творчество
Наибольшую популярность в народе получили стихотворения «Мать и дочь», «Сон», «Туча голубого неба» и др. Вершиной любовной лирики Махмуда стала поэма «Мариам», обращённая к возлюбленной.
Библиография
На аварском языке
- Авар миллаталъул некIо заманаялъул харбалги батIи-батIиял кучIдулги данде гьабураб мажмугI / бакIарарав чи: ГIабдулатIип Шамхалов. — МахIачхъала, 1929.
- Авар адабияталъул мажмугI / данде гьабурав Р. ДинмухIамаев. — МахIачхъала: Дагъгизалъул басма, 1933.
- Аваразул поэзиялъул антология. — МахIачхъала: Дагъистаналъул тIахьазул издательство, 1958.
- Гьудуллъи. 1978. № 3—4.
- Литературияб альманах. — МахIачхъала: Дагъгиз, 1940.
- МахIмуд. ТIасарищарал кучIдул / данде гьабурав Я. Сулейманов. — МахIачхъала: Дагъкнигоиздат, 1966.
- ХъахIабросулъа МахIмудил кучIдузул мажмугI / данде гьабурав ГI. Шамхалов. — Буйнакск, 1926.
- ХъахIабросулъа МахIмудил кучIдул / данде гьабурав ГI. Шамхалов. — Буйнакск, 1928.
- ХъахIабросулъа МахIмуд. ГIищкъул рукъ / данде гьабурав З. ХIажиев. — МахIачхъала: Дагъгиз, 1940.
- ХъахIабросулъа МахIмуд. Рокьул асарал / данде гьабурав Ш. МикагIилов. — МахIачхъала: Дагъгиз, 1948.
- ХъахIабросулъа МахIмуд / данде гьабурав ГI.-XI. Шахтаманов. — МахIачхъала: Дагкнигоиздат, 1956.
- ХъахIабросулъа МахIмуд. Асарал / данде гьабурал: М. Рамазанов, ГI.—XI. МухIамадов, М. ГIабасил. — МахIачхъала: Дагъкнигоиздат, 1974.
- ХъахIабросулъа МахIмуд. ШигIраби. МахIачхъала: Дагъкнигоиздат, 1989.
- ХъахIабросулъа МахIмуд. Панаяб хIухьел / данде гьабурай ГI. Малачиева. — МахIачхъала: Юпитер, 1993.
- ХъахIабросулъа МахIмуд / данде гьабурав М.XI. ХIасанов. — МахIачхъала, 1998.
На русском языке
- Антология дагестанской поэзии. Поэты дореволюционного Дагестана. — Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1980. — Т. 2.
- Дагестанские лирики. Л.: Сов. писатель, 1962.
- Махмуд. Песни любви. Махачкала: Дагкнигоиздат, 1954.
- Махмуд из Кахаб-Росо. Песни любви. — М.: ГИХЛ, 1959.
- Махмуд из Кахабросо. — Махачкала: Даг. кн. изд-во, 1989.
- Махмуд из Кахаб-Росо. Лирика. — Махачкала, 1993.
- Махмуд из Кахабросо. Лирика. — Махачкала: Издательский дом «Эпоха», 2009.
- Поэзия народов Дагестана: антология в 2-х томах. — М.: Худ. лит., 1960. — Т. I.
- Поэтический калейдоскоп XIX в. — Махачкала: Издательский дом «Эпоха», 2007. — С. 77—124.
Память
- Благотворительным фондом имени Махмуда из Кахабросо установлена премия Махмуда в области литературы.
- Спектакль «Махмуд из Кахаб-Росо» (М. Абасил, реж. А. Гусейнов) входит в Золотой фонд Аварского музыкально-драматического театра имени Г. Цадасы.[4]
- В ауле Кахабросо установлен бюст поэта.[5]
- В родном ауле поэта открыт дом-музей.[5]
Примечания
- ↑ Краткая литературная энциклопедия (КЛЭ)
- ↑ Точная дата рождения неизвестна
- ↑ Сайт Национальной библиотеки Республики Дагестан: Махмуд из Кахаб-Росо (недоступная ссылка). Проверено 20 ноября 2013. Архивировано 3 декабря 2013 года.
- ↑ Золотой фонд ГБУ «Аварский музыкально-драматический театр им. Г. Цадасы» (недоступная ссылка). Проверено 20 ноября 2013. Архивировано 3 декабря 2013 года.
- 1 2 Фотогалерея с. Кахабросо (недоступная ссылка). Проверено 23 ноября 2013. Архивировано 2 декабря 2013 года.
чушь собачья если не знаете не пишите идиоты
Ссылки
- Сайт Национальной библиотеки Республики Дагестан: Махмуд из Кахаб-Росо
- Сайт Благотворительного фонда имени Махмуда из Кахабросо
- Институт языка, литературы и искусства им. Г. Цадасы: Махмуд из Кахаб-Росо. Могучий поэт и великий лирик (Сборник статей). — Махачкала, 2010
- Фотографии Махмуда на странице Благотворительного фонда имени Махмуда из Кахабросо
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .