WikiSort.ru - Не сортированное

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Малефисента
англ. Maleficent
Вселенная Universe of Kingdom Hearts[d]
Первое появление Спящая красавица (1959)
Последнее появление Малефисента (2014)
Создатель Уолт Дисней
Марк Дэвис (дизайн и анимация)[1][2]
Прообраз Элеонор Одли[1][3]
Элеонор Одли[1][4]
Джейн Фаулер[3][5]
Исполнение Малефисента:
Анджелина Джоли[6][7]
Изобель Моллой (в детстве)[8][9]
Элла Пёрнелл (в юности)[10][11]
Однажды в сказке:
Кристин Бауэр[12][13]
Наследники:
Кристин Ченовет[14][15]
Элеонор Одли/Люсиль Ла Верн (запись голоса) (Спящая красавица)[3][16]
Лоис Неттлтон (Мышиный дом)[17]
Сьюзан Блэксли (Kingdom Hearts, 2002 — настоящее время)[17]
Информация
Тип фея
фея[18]
Пол женский
Возраст 43 года
Родственники Лисандр (отец; умер)[19]
Гермия (мать; умерла)[19]
Мэл (дочь; Наследники)[14]
Лили(дочь; Однажды в сказке)[15]
 Малефисента на Викискладе

Малефисента (в ранних переводах — Зловредина или Дьяволина; англ. Maleficent, букв. «вредоносная», «пагубная») — вымышленный персонаж и главная антагонистка диснеевского мультфильма 1959 года «Спящая красавица», а также, протагонистка художественного фильма 2014 года «Малефисента». В оригинальном мультфильме Малефисента была озвучена американской актрисой радио и телевидения Элеонор Одли[20][21]. В последующих её появлениях, злодейку озвучили актрисы Линда Гэри («Fantasmic!»), Лоис Неттлтон («Мышиный дом») и Сьюзанн Блэксли («Kingdom Hearts»)[17]. В русском дубляже мультфильма «Спящая красавица» Малефисента говорит голосом оперной певицы Любови Казарновской.

Создание персонажа.

История

Ещё в 1938 году, Уолт Дисней начал задумываться о создании мультфильма по мотивам сказки Шарля Перро «Спящая красавица»[22]. Однако, работа над фильмом началась лишь в самом начале 1950 года[22]. К созданию сценария приступили лишь год спустя, в 1951 году[16]. Ранняя версия сценария во многом отличалась от истории, показанной в мультфильме в итоге: предполагалось, что Аврора будет жить взаперти в собственном замке и никуда не будет выходить[16]. Однако, Уолту Диснею не понравился этот сценарий, так как он решил, что этот вариант истории слишком схож с сюжетами его предыдущих мультфильмов: «Белоснежка и семь гномов» и «Золушка»[23]. Тогда, стали разрабатывать новые идеи и сценарии, и работа над сюжетом затянулась на целых четыре года[24]. В итоге, история принцессы, спящей в окружённом терновником замке была заменена смесью «Белоснежки» с «Голливудской историей знакомства мальчика с девочкой»[22].

«Всё, фактически, начиналось с концепции истории и с её развитием, она становилась более и более сосредоточенной, и её персонаж становился более утончённым. В этом случае, потребовалось около четырёх лет, начиная с концепции истории, чтобы завершить фильм.»
— Барни Мэттинсон, аниматор и ассистент Марка Дэвиса, о развитии персонажа Малефисенты[24].

По словам аниматора Барни Мэттинсона, персонаж Малефисенты тоже менялся: с развитием сценария «Спящей красавицы», она «становилась более и более сосредоточенной и её персонаж получался более утончённым»[24]. Однако по мнению сценаристов и аниматоров, Малефисента, одновременно, получалась несколько статичной, так как она часто произносила речи и монологи и, можно сказать, обращалась прямо к зрителям, нежели к другим персонажам[1][25]. Поэтому, в сюжет решили ввести персонажа, с которым она могла бы говорить[1], или который мог бы её «расширять»[26]. Первоначально, в сюжет ввели говорящего стервятника с нью-йоркским акцентом, который по сюжету должен был следить за Авророй через её лесных друзей и докладывать обо всех своих наблюдениях Малефисенте[16]. Однако сценаристам было трудно представить такого персонажа в истории, действие которой происходит в XIII—XIV в.в.[16], и поэтому, персонаж стервятника был вскоре заменён вороном[1].

Разработка образа

Один из первоначальных образов Малефисенты.

Работу над образом и анимацией Малефисенты, Уолт Дисней поручил аниматору Марку Дэвису[1][27]. В первоначальных набросках, Малефисента изображалась старой каргой с крючковатым носом[16], что, однако, вполне соответствовало классической сказке о спящей красавице[28]. Некоторые другие эскизы придавали злодейке несколько нечеловеческий вид[28]. Но однажды, Марк Дэвис нашёл в своей домашней библиотеке чехословацкую книгу о средневековом искусстве, в которой была изображена женщина, одетая в чёрную одежду с языками пламени[25][28]. По словам самого аниматора, это изображение очень его заинтриговало[25], и он решил использовать его в качестве основы нового образа Малефисенты[29]. Создавая новый облик злодейки, Марк Дэвис старался придать ей демонический вид[16], и хотел, чтобы она была несколько похожа на «гигантскую летучую мышь-вампира, чтобы тем самым создавать ощущение угрозы»[30][31]. Кроме того, аниматор решил добавить новому облику Малефисенты пару рогов, поскольку считал, что «в ней есть что-то от дьявола»[25]. Элеонор Одли, актриса озвучившая Малефисенту[⇨], также стала прообразом внешности злодейки[1][3]. Существует предположение, что прообразом Малефисенты также послужила Майла Нурми, актриса, воплотившая на экранах образ персонажа Вампиры[32][33].

Уолт Дисней очень хотел, чтобы аниматоры старались сделать персонажей в «Спящей красавице» «настолько естественными, насколько это возможно, почти что во плоти и крови»[5][34]. Поэтому, чтобы добиться реалистичности персонажей, он нанимал актёров, которые служили «опорами» (живыми моделями) для аниматоров при создании персонажей[1]. Живыми моделями для Малефисенты стали танцовщица Джейн Фаулер[3][5] и актриса Элеонор Одли[1][21], которая также озвучила злодейку[21].

Создание Малефисенты-дракона досталось аниматорам Эрику Клеворту[30], Кену Андерсону[35] и Вольфгангу Райтерману[23], который также режиссировал сцену схватки принца с драконом[1]. Марк Дэвис участие в аминировании дракона не принимал[35][36]. Эрик Клеворт рассказывал, что моделировал дракона на рептилии «с огромными мускулами, передвигающей громоздкое тело по скалистой местности»[30][37]. Звук, который издавал дракон изрыгая пламя, был создан при помощи учебных фильмов по работе с огнеметом, которые звукооператор Джим Макдональд запросил у Армии США[3].

Озвучка

На роль Малефисенты Уолт Дисней лично пригласил актрису Элеонор Одли[25][28], которая ранее озвучила леди Тремейн в другом мультфильме Диснея, «Золушка»[38][39]. Однако, актриса первоначально отказала Диснею, поскольку все 1950-е годы она пыталась вылечиться от туберкулёза[25][40], и поэтому сомневалась, что сможет продержаться на записи голоса[25]. Но вскоре, Элеонор Одли стала чувствовать себя лучше и согласилась принять участие в озвучивании мультфильма[25][40]. Сама актриса признавалась, что озвучивая Малефисенту, она «старалась быть много-контрастной, чтобы звучать мило и мерзко одновременно»[34][36]. Аниматоры Фрэнк Томас и Олли Джонстон в своей книге «The Disney Villain» описали, что голос Одли «затруднял, но захватывал аниматоров, когда им приходилось смешивать голосовой трек с огромном количеством инсинуаций, с яростной силой её характера»[39][41].

Появления

Спящая красавица

Малефисента впервые появляется в мультфильме «Спящая красавица» в качестве главного антагониста. В одном королевстве был устроен праздник по случаю дня рождения принцессы Авроры, дочери короля Стефана и королевы Лии. В качестве почётных гостей на крестины были приглашены три добрые феи, Флора, Фауна и Мэривеза, но Малефисента не была приглашена на празднество, причём сознательно. Тогда злая фея сама является в замок и накладывает на новорождённую принцессу заклятье: в день своего шестнадцатилетия Аврора уколет палец о веретено прялки и умрёт. Колдунья заливается злорадным смехом и исчезает. Фее Мэривезе удаётся лишь смягчить заклятье. Если принцесса уколет палец веретеном, она не умрёт, а заснёт волшебным сном, от которого пробудится поцелуем любящего человека. Затем король Стефан приказывает сжечь все прялки, а феи забирают Аврору и прячут её от Малефисенты в маленьком лесном домике на краю леса и растят как обычную девочку.

Малефисента всё же узнаёт, что принцесса исчезла из замка, и посылает свою армию прислужников на её поиски. Но монстры оказываются чрезвычайно глупыми, и все шестнадцать лет они ищут младенца, нежели подросшую девушку. Колдунья приходит в ярость и при помощи волшебных молний наказывает прислужников за плохие поиски. Тогда злая фея просит о помощи своего верного и преданного друга, ворона Диабло, надеясь, что хотя бы он найдёт Аврору и поможет осуществить её зловещий замысел.

Посланный злой колдуньей ворон вскоре находит лесной домик при помощи волшебства, озарявшего лес, обнаруживает принцессу и узнаёт, что вечером она должна отправиться в замок, о чём потом он докладывает своей хозяйке. Малефисента тайком пробирается в замок и дожидается, когда феи оставят Аврору одну. Сделавшись невидимой, она гипнотизирует принцессу, заманивает её в старую каморку, где заставляет её коснуться веретена волшебной прялки. Ведьма добилась чего хотела и со злорадством растворилась в воздухе. Затем злая фея устраивает засаду в лесном домике и в её лапы попадает принц Филипп. Она отводит его в свой замок на Запретной горе, откуда он выйдет на волю лишь через сто лет. Поглумившись над пленником, ведьма оставляет его один на один, и отправляется к себе в опочивальню. Феи пробираются в логово Малефисенты и освобождают юношу, вручив ему волшебный меч и щит добродетеля. Ворон поднимает тревогу и зовёт на подмогу сатиров, чтобы не дать принцу уйти. Но попытки ни к чему не приводят, и тогда Диабло пытается сообщить хозяйке о побеге Филиппа. В этот момент его догоняет Мэривеза и превращает в статую.

Малефисента просыпается от карканья ворона, в ужасе обнаруживает его превращённым в камень, и замечает убегающего пленника. Она пытается отрезать ему путь на свободу и окружает замок Стефана стеной из колючих зарослей. Филиппу удаётся при помощи фей преодолеть это препятствие. Видя, что попытка потерпела крах, разгневанная колдунья преграждает юноше путь к замку. На его глазах она превращается в огромного огнедышащего дракона и вступает в схватку. Ведьма загоняет Филиппа на край горы и при помощи огненного удара лишает его щита. Злорадно смеясь, она уже готова была сбросить его со скалы. Филипп собирает последние силы и пронзает колдунью волшебным мечом прямо в сердце. Поверженная, фея с дикой болью падает со склона вниз, и от неё остаётся лишь изорванная роба[42][43].

Малефисента

Анджелина Джоли в роли Малефисенты.

Малефисента является основной протагонисткой фильма «Малефисента», который рассказывает её предысторию, а также показывает события диснеевской «Спящей красавицы» с точки зрения Авроры, главной героини оригинального мультфильма. В этом фильме, роль Малефисенты исполнила американская актриса Анджелина Джоли[6][7]. Роль героини также сыграли молодые актрисы Изобель Моллой (Малефисента в детстве)[8][9] и Элла Пёрнелл (юная Малефисента)[10][11], которая изначально пробовалась на роль принцессы Авроры[11]. В отличие от мультфильма, здесь злодейка показана как сугубо положительный персонаж (в частности, по отношению к главным героям — Авроре и Филиппу; образ последнего в то же время намного пассивнее, нежели в оригинале).

С детства Малефисента живёт на Топких Болотах в окружении различных волшебных существ. В детстве, Малефисента знакомится с мальчиком Стефаном, и между ними сразу же возникает взаимная дружба, которая с годами перерастает в любовь. Когда Малефисента вырастает, на Болота нападает человеческий король, но фея и другие волшебные создания встают на защиту своего дома и побеждают, а самой Малефисенте удаётся тяжело ранить короля. Некоторое время спустя к Малефисенте на Болота приходит Стефан и предупреждает её об опасности. Малефисента верит ему, и весь следующий вечер они проводят вместе, пока фея неожиданно не засыпает.

На утро, Малефисента обнаруживает, что Стефан отрезал ей крылья, но не может понять причину этого поступка. Впав в отчаяние, Малефисента в скором времени покидает Болота и забирается в развалины старого замка. Некоторое время спустя фея спасает от смерти ворона по имени Диаваль, и тот в благодарность соглашается служить ей. С его помощью Малефисента узнаёт, что Стефан украл её крылья ради того, чтобы стать королём. Придя в бешенство, озлобленная фея возвращается на Болота и провозглашает себя их королевой.

Спустя несколько лет, Малефисента узнаёт, что у Стефана родилась дочь, и по этому случаю назначены крестины. Желая отомстить Стефану, Малефисента в день крестин является в замок и накладывает на Аврору (дочь Стефана) нерушимое заклятье: в день своего шестнадцатилетия принцесса уколет палец о веретено и заснёт беспробудным сном, от которого она сможет проснуться только с помощью поцелуя любви. Испугавшись за себя и за дочь, Стефан отдаёт девочку трём феям Нотграсс, Флитл и Фислвит, которые отвозят девочку глубоко в лес, а сам прячется в собственном замке.

В это время, Малефисента окружает Болота непроходимой Терновой Стеной, чтобы оградить своё королевство от посягательств людей. Вскоре она узнаёт, что феи вместе с Авророй прячутся в лесном домике, и несмотря на свою неприязнь к малышке, Малефисента начинает за ней приглядывать, так как феи оказываются не самыми лучшими няньками.

Когда Авроре исполняется пятнадцать лет, девушка впервые знакомится с Малефисентой, и последняя в итоге показывает Авроре Болота и их обитателей. Со временем, Малефисента начинает привязываться к любознательной и дружелюбной девушке и решает снять с неё заклятье, но у неё не получается это сделать, поскольку ранее она заявила о том, что её заклятье нерушимо и вечно, и никому не дано его снять. Проходит время, и до дня рождения Авроры остаётся один день. Желая спасти девушку от собственного заклятья, Малефисента предлагает ей поселиться на Болотах, подальше от всяких веретён. Аврора соглашается, и сообщает об этом своим «тётушкам». Но феи в ответ рассказывают девушке о её происхождении, проклятии и Малефисенте. Разозлившись на Малефисенту, Аврора в тот же день возвращается в замок.

Малефисента понимает, что Аврора находится в опасности, и решает спасти её. Она находит Филиппа (принца, с которого познакомилась Аврора незадолго до своего дня рождения) и вместе с ним и Диавалем отправляется в замок Стефана. Фея пытается успеть спасти девушку, но не успевает: Аврора укалывает палец о волшебное веретено, и проклятье сбывается. Тайком пробравшись во дворец, Малефисента отводит Филиппа в покои Авроры, и тот целует её, но принцесса не просыпается. Решив, что всё потеряно, Малефисента раскаивается в своём поступке перед спящей Авророй, и затем целует её в лоб. Девушка неожиданно просыпается.

Малефисента, Аврора и Диаваль пытаются незаметно покинуть замок, но фея попадает в ловушку, устроенную Стефаном и его солдатами. Малефисента пытается спасти себя, превратив Диаваля в дракона, но тот сам попадает в ловушку. Стефан пытается убить ослабленную Малефисенту, но её успевает спасти Аврора, вернув фее её украденные крылья. Оказывается, что в них теплилась жизнь, и, когда Аврора разбила стеклянную витрину, в которую Стефан поместил крылья Малефисенты, они вылетели оттуда и сами вернулись к хозяйке. Вернув крылья, Малефисента вступает в битву со Стефаном, и тот в итоге погибает, упав с высокой башни.

Победив Стефана, Малефисента, вместе с Диавалем и Авророй, возвращается на Болота, разрушает Терновую Стену и затем провозглашает Аврору новой королевой волшебного и человеческого королевств, зная, что девушка сможет достойно ими править[19][44].

Однажды в сказке

В сериале Малефисента появляется в первом и втором сезонах с незначительной ролью, а в четвертом сезоне её роль стала одной из главных. Малефисента представляется в сериале подругой Злой королевы/Реджины Милс. В четвёртом сезоне показывают прошлое Малефисенты. Малефисента была одной из Королев Тьмы вместе с Урсулой и Стервеллой. Они были обмануты магом Румпельштильцхеном и из-за этого чуть не умерли. Потом Королевы Тьмы пытались отомстить Румпельштильцхену, но были повержены. После этого Королевы Тьмы делали всё возможное, чтобы остановить тёмное проклятие Злой королевы/Реджины Милс. Для этого они заключили мир с Белоснежкой/Мэри Маргарет и с Прекрасным Принцем/Дэвидом, но их план рухнул. При перемирии Малефисента рассказала Снежке и Прекрасному о потенциальной тьме в их неродившимся ребёнке. Позже Малефисента одна приходит к Белоснежке/Мэри Маргарет пока та спит и просит её о помощи, чтобы остановить проклятье, раскрыв свою тайну, сказав что тоже беременна. Но Белоснежка отказывает ей в просьбе. Белоснежка и Прекрасный принц, пытаясь уберечь своё дитя, крадут ребёнка Малефисенты, после чего и ребёнок, и Стервелла, и Урсула попадают в открытый портал, а Малефисента решает, что её малыш погиб. Наслав своё проклятие, Злая Королева/Реджина Милс берёт Малефисенту с собой в наш мир, в город Сторибрук и закрывает её в подземелье. Через 28 лет дочь Белоснежки/Мэри Маргарет Эмма Свон спускается в подземелье и убивает Малефисенту в облике дракона , чтобы спасти своего сына. В другом сезоне в подземелье спускается Капитан Крюк/Килиан Джонс и Злая Королева/Реджина Милс там на них нападает Малефисента в своём другом облике, пытается убить Крюка, но тот одерживает над ней победу и Малефисента умирает уже окончательно. После некоторых событий в город приезжают Стервелла с Урсулой, вместе с Румпельштильцхеном/мистером Голдом они оживляют Малефисенту, которая собирается мстить Белоснежке/Мэри Маргарет. В ходе этого Королевы Тьмы с Голдом развязывают войну с героями. Позже Малефисента узнаёт, что её малышка жива, и что она в этом мире, и являлась подругой детства Эммы Свон. Малефисента после предательства Урсулы и гибели Стервеллы расторгает союз с Голдом. Вскоре дочь Малефисенты, Лили приезжает в Сторибрук и воссоединяется с матерью. Малефисента забывает про месть и рада, что её дочь с ней.

Наследники

В фильме «Наследники» Малефисента является матерью Мэл, которая видит в своей дочери продолжение себя. Она является немного комичным персонажем и одновременно поехавшей чародейкой из-за жажды мести героям, по мнению Злой Королевы (матери Иви и мачехи Белоснежки). Малефисента тоскует по былым временам, но не может выбраться из острова, как и другие сказочные злодеи со своей роднёй.

Другие появления

Литература

  • Энциклопедия любимых героев. — Эксмо, 2015. — С. 64. — 136 с. — (Disney. Коллекционное издание). — ISBN 978-5-699-80296-8.[46]

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Мэри Коста, Джон Канемэйкер, Андреас Дежа. Совершенная картинка: Как создавали «Спящую красавицу» [документальный фильм]. Спящая красавица. Платиновое DVD-издание (Диск 2): Walt Disney Studios Home Entertainment.
  2. ↑ Eric Pace. Marc Davis, Master Animator For Walt Disney, Dies at 86. The New York Times. www.nytimes.com (16 января 2000). Проверено 26 июня 2014.
  3. 1 2 3 4 5 6 Dave Smith. Maleficent Villains Archive. Disney Archives. disney.com. Проверено 1 июля 2014. Архивировано 1 апреля 2010 года.
  4. ↑ Deja View: Miss Audley
  5. 1 2 3 Leonard Maltin. The Disney Films: 3rd Edition. — С. 156. — ISBN 0786881372.
  6. 1 2 Anthony Breznican. First Look: Angelina Jolie as the evil sorceress 'Maleficent'. Entertainment Weekly. insidemovies.ew.com (19 июня 2012). Проверено 1 июля 2014.
  7. 1 2 Donna McConnell, Kirsty McCormack. She looks Maleficent! Angelina Jolie gets constant touch-ups to her villainous costume as she starts shooting new Disney movie. Daily Mail. www.dailymail.co.uk (20 июня 2012). Проверено 1 июля 2014.
  8. 1 2 Chelmsford schoolgirl stars in Disney movie with Angelina Jolie (недоступная ссылка). Essex Chronicle. www.essexchronicle.co.uk (8 ноября 2012). Проверено 17 августа 2014. Архивировано 24 марта 2014 года.
  9. 1 2 Maleficent: Press Kit. Disney Enterprises, Inc.. www.wdsmediafile.com. Проверено 12 октября 2014.
  10. 1 2 Ella Purnell replaces India Eisley in 'Maleficent'. Business Standard. www.business-standard.com (20 октября 2013). Проверено 17 августа 2014.
  11. 1 2 3 Hallie Stephens. Meet Young Angelina Jolie in 'Maleficent': Actress Ella Purnell. Yahoo Celebrity. Yahoo! (29 мая 2014). Проверено 17 августа 2014.
  12. ↑ Megan Masters. Once Upon a Time Taps True Blood Scene-Stealer Kristin Bauer van Straten as Evil Witch. TV Line. tvline.com (27 сентября 2011). Проверено 26 июня 2014.
  13. ↑ Jethro Nededog. 'True Blood's' Kristin Bauer Guest Starring on ABC's 'Once Upon a Time'. The Hollywood Reporter. www.hollywoodreporter.com (27 сентября 2013). Проверено 1 июля 2014.
  14. 1 2 Marc Snetiker. Kristin Chenoweth to play Maleficent in Disney's original movie 'Descendants'. Entertainment Weekly. insidetv.ew.com (1 мая 2014). Проверено 1 июля 2014.
  15. 1 2 Kristin Chenoweth to Play Maleficent in Disney Channel’s ‘Descendants’. Variety. variety.com (1 мая 2014). Проверено 1 июля 2014.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 Craig McLean. Maleficent: Sleeping Beauty's villain gets her revenge. The Telegraph. www.telegraph.co.uk (30 мая 2014). Проверено 1 июля 2014.
  17. 1 2 3 Maleficent — Behind The Voice Actors
  18. ↑ How Well Do You Know… Sleeping Beauty?. Disney Insider. blogs.disney.com (27 января 2014). Проверено 11 октября 2014.
  19. 1 2 3 Elizabeth Rudnick. Maleficent: A Deluxe Novelization. — 272 с. — ISBN 1423190483.
  20. ↑ Esther Zuckerman. Meet Eleanor Audley, the Original 'Maleficent'. The Wire. www.thewire.com (30 мая 2014). Проверено 12 октября 2014.
  21. 1 2 3 Allan Grant, Martha Groppo. Maleficent Comes Alive! 1958 Edition. Time. life.time.com (22 декабря 1958). Проверено 12 октября 2014.
  22. 1 2 3 Dave Smith. The Story of Sleeping Beauty. The Walt Disney Family Museum. disney.go.com. Проверено 12 октября 2014. Архивировано 21 июня 2009 года.
  23. 1 2 Pierre Lambert. Walt Disney, l'âge d'or  (фр.). — С. 224. — ISBN 2950781888.
  24. 1 2 3 Jérémie Noyer. Once Upon A Dream: Burny Mattinson on Sleeping Beauty‘s Maleficent. Animated Views. animatedviews.com (9 октября 2008). Проверено 12 октября 2014.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 Джон Лассетер, Леонард Малтин Андреас Дежа. Аудио-комментарии. Спящая красавица. Платиновое DVD-издание (Диск 1): Walt Disney Studios Home Entertainment.
  26. ↑ Ollie Johnston, Frank Thomas. The Disney Villain. — С. 126. — ISBN 1562827928.
  27. ↑ Лино ДиСальво, Андреас Дежа, Элис Дэвис. Искусство творить зло [документальный фильм]. Спящая красавица (Blu-ray): Walt Disney Studios Home Entertainment.
  28. 1 2 3 4 Виртуальные галереи. Спящая красавица. Специальное DVD-издание (Диск 2): Walt Disney Video.
  29. ↑ «Marc Davis». The Disney Family Album. 1985. Серия 17, сезон 1.
  30. 1 2 3 Lynda Haas, Elizabeth Bell, Laura Sells. From Mouse to Mermaid: The Politics of Film, Gender, and Culture. — С. 117. — ISBN 0253209781.
  31. ↑ Charles Solomon. Enchanted Drawings: The History of Animation. — С. 182. — ISBN 0394546849.
  32. ↑ R. H. Greene. The real Maleficent: The surprising human face behind the “Sleeping Beauty” villain. Salon. www.salon.com (15 февраля 2014). Проверено 15 октября 2014.
  33. ↑ Lauren Duca. Maleficent 101: Everything You Need To Know About Pop Culture's Most Terrifying Fairy. The Huffington Post. www.huffingtonpost.com (22 мая 2014). Проверено 15 октября 2014.
  34. 1 2 Ben Simon. Sleeping Beauty Film Facts. Animated Views. animatedviews.com (8 октября 2008). Проверено 11 октября 2014.
  35. 1 2 John Grant. The Encyclopedia of Walt Disney's Animated Characters: From Mickey Mouse to Aladdin. — С. 255. — ISBN 1562829041.
  36. 1 2 Maleficent. A Villian By Design
  37. ↑ Charles Solomon. Enchanted Drawings: The History of Animation. — С. 200. — ISBN 0394546849.
  38. ↑ Lynda Haas, Elizabeth Bell, Laura Sells. From Mouse to Mermaid: The Politics of Film, Gender, and Culture. — С. 116. — ISBN 0253209781.
  39. 1 2 Dave Smith. Lady Tremaine and Stepsisters Villains History. Disney Archives. disney.go.com. Проверено 11 октября 2014. Архивировано 1 апреля 2010 года.
  40. 1 2 Gary Susman. 'Sleeping Beauty': 25 Things You Didn't Know About the Disney Classic. Moviefone. news.moviefone.com (27 января 2014). Проверено 11 октября 2014.
  41. ↑ Ollie Johnston, Frank Thomas. The Disney Villain. — С. 101. — ISBN 1562827928.
  42. ↑ Клайд Джероними, Лес Кларк, Эрик Ларсон, Вольфганг Райтерман (режиссёры), Уолт Дисней (продюсер), Эрдман Пеннер, Джо Ринальди (авторы сценария). Спящая красавица (мультфильм). Walt Disney Productions.(29 января 1959 года).
  43. ↑ Story of Sleeping Beauty (1 января 2009). Проверено 12 октября 2014. Архивировано 29 января 2009 года.
  44. ↑ Роберт Стромберг (режиссёр), Джо Рот (продюсер), Линда Вулвертон (автор сценария). Малефисента (художественный фильм). Walt Disney Pictures.(29 мая 2014 года).
  45. ↑ Малефисента: озвучка персонажа  (англ.)
  46. ↑ Энциклопедия любимых героев (Disney)

Ссылки

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2026
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии