WikiSort.ru - Не сортированное

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Коринна

Уильям Блейк: Духовный портрет Коринны из серии "Головы призраков", 1820
Дата рождения VI век до н. э.
Место рождения
Дата смерти VI век до н. э.
Род деятельности поэтесса, писательница
Язык произведений древнегреческий язык
 Файлы на Викискладе
Мадам де Сталь в образе Коринны

Коринна — лирическая поэтесса Древней Греции, жившая около V века до н. э., прозванная Μυία, то есть «мухой», родом из Танагры в Беотии.

Долго жила в Фивах, почему иногда называется фивянкой. Утверждают, что она победила на поэтическом соревновании знаменитого Пиндара, по некоторым версиям пять раз подряд, но обычно считают, что она была его наставницей.

Сохранились немногие отрывки её написанных на эолическом диалекте стихотворений, изданные Бергком в «Poetes lyrici graeci» (1882).

Вот образцы поэзии Коринны в русских переводах:

Дочери Асопа[1]


Муз фиалкоувенчанных
Дар поведаю — песнями
Славословить бессмертных.

О ту пору, как Зевс-отец,
Благ податель, избрал одну
Асопиду-Эгину: срок
Ей придет, — будет счастлива
На путях громовержца.


— (перевод Я. Голосовкера)

* * *


      Я Миртиде
Ставлю в упрек звонкоголосой:
Спорить за приз с Пиндаром ей —
Женщине смысл был ли какой?


— (перевод В. Вересаева)

Примечания

  1. Асоп — бог реки Асоп, сын Океана, отец 20 дочерей. Имена некоторых из них носили беотийские города.

Ссылки

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии