WikiSort.ru - Не сортированное

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Джон Эш
Дата рождения 29 июня 1948(1948-06-29)[1] (70 лет)
Место рождения
Страна
Род деятельности писатель, поэт

Джон Эш (англ. John Ash, 29 июня 1948, Манчестер) — английский поэт, с 1985 живёт за пределами страны.

Биография

Сын школьных преподавателей. Закончил Бирмингемский университет (1969), год провел на Кипре, затем вернулся в родной город. В 1985 переехал в США. Сблизился с поэтами Нью-Йоркской школы (литературная группа, идейно созвучная объединению абстрактных экспрессионистов; лидер и один из основателей этого направления живописи — Дж. Поллок), прежде всего — с Джоном Эшбери и Кеннетом Кохом. Преподавал в университете Айовы и Калифорнийском университете в Беркли.

В 1996 переехал в Стамбул, где живёт до настоящего времени. Преподавал сначала в Босфорском университете, затем — в частном Университете Кадира Хаса (Стамбул).

Публикуется в американской периодике — журналах New Yorker, New York Times, Village Voice, Paris Review, газете Washington Post и др. Переводит стихи К. Кавафиса.

Творчество и восприятие

Об одном из первых сборников Эша журнал Нью-Йоркское книжное обозрение писал, что такого многообещающего дебюта в поэзии не было со времен Одена. Критика отмечает в его стихах влияние Уоллеса Стивенса и Джона Эшбери. Рецензируя книгу «К городу» (2004), чикагский журнал Poetry назвал её автора лучшим английским поэтом своего поколения. Помимо стихов Эш издал несколько книг путевых очерков о Турции.

Стихи поэта активно переводятся на турецкий язык, не раз изданы отдельными книгами, недавно они вышли также на испанском языке в переводах Аны Горриа[2] .

«

ПАРА

Когда с вечером
Ветер подует,
В кухне ножик сверкнёт.

Под капором белым старухи
Словно линялые
У подъезда кивают.

В жижу чёрную
Сквозь щетину вонючих кустов
Дождь вбивает болты.

Чета за стеною
Считает весь вечер…,
И запирается на ночь.

Духота роковая,
Но пробужденье беспечно,
Их одежду полощет заря.[3]

»

Книги стихов

  • Казино: поэма/ Casino: A Poem in Three Parts (1978)
  • Кровать/ The Bed (1981)
  • Прощания/ The Goodbyes (1982)
  • Разбегающиеся ступеньки/ The Branching Stairs (1984)
  • Безверие/ Disbelief (1987)
  • Сожженные страницы/ The Burnt Pages (1991)
  • Анатоликон/ The Anatolikon (2002)
  • К городу/ To the City (2004)
  • Парфянские стоянки/ The Parthian Stations (2007)
  • По следу дня/ In the wake of the day (2010)

Избранные издания

  • Selected Poems (1996)

Примечания

  1. SNAC — 2010.
  2. John Ash // web: El Coloquio de los Perros. Revista de Literatura. 2011 Número 28
  3. Стихотворение The Couple Джон Эш написал, по его словам, в один летний день на острове посреди турецкого озера Эгирдир (местность, именовавшаяся в античности Писидией); одно из любимых мест поэта, где он скрывается от суеты. Поводом послужили ощущения, когда пара в соседнем номере отеля весь вечер провела за стиркой... John Ash, from In the Wake of Day Carcanet

Ссылки

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии