WikiSort.ru - Не сортированное

Анна Ивановна Суворина
Имя при рождении	Анна Ивановна Баранова
Дата рождения	1840[1]
Дата смерти	1874[1]
Место смерти	Санкт-Петербург, Российская империя[1]
Подданство	Российская империя Российская империя
Род деятельности	переводчица
Супруг	Алексей Сергеевич Суворин[2][3]
Дети	Михаил Алексеевич Суворин и Алексей Алексеевич Суворин[d]

Анна Ивановна Суворина, урождённая Баранова (1840 (1840)  — 1874 Санкт-Петербург^[4]) — русская переводчица и публицистка; первая жена известного журналиста и издателя Алексея Сергеевича Суворина^[5].

Биография

Анна Суворина (Баранова) родилась в 1840 году. Вместе с Еленой Лихачевой, с которой её связывала тесная дружба, перевела и составила ряд популярных детских книг^[5], в частности «Путешествие к центру Земли» Жюля Верна с приложением статьи: «Очерк происхождения и развития земного шара, с рисунками первобытных растений и животных» (СПб., 1865 год); в этой статье, в основу которой были положены данные, добытые наукой того времени, цензура усмотрела признаки «вредного влияния» на детей, и циркуляром по Московскому учебному округу было запрещено приобретать всю книгу для библиотек казенных учебных заведений^[4].

Изданный подругами сборник «Для чтения», принятый печатью весьма одобрительно, со стороны одной её части встретил резкие нападки и был окрещен «нигилистическим». Отпор этим неосновательным придиркам Суворина и Лихачева дали в своем ответе издат. «Современной Летописи» («Санкт-Петербургские ведомости», 1866 год, № 123)^[4].

Анна Ивановна Суворина скончалась в 1874 году в городе Санкт-Петербурге.

Сын Михаил пошёл по стопам родителей став литератором.

Издания

• «Путешествие к центру Земли» Жюля Верна (с франц.; СПб., 1865);
• «История французской революции», Франсуа Минье (перев. с франц., СПб., 1866);
• «Слуги желудка» Жана Масе́ (с франц., СПб., 1866—67, 2-е изд., 1870);
• «Для чтения. Сборник повестей и рассказов, стихотворений и популярных статей для детей» (СПб., 1866);
• «Великие явления и очерки природы» (СПб., 1866—67; 2-е изд., 1874);
• «Австралия. История открытия и колонизация» (с нем., СПб., 1871) и др.

Примечания

Литература

• Суворина, Анна Ивановна // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
• Суворина, Анна Ивановна // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.—М., 1896—1918.