Ниже представлен список островов, находящихся под контролем Китайской Республики (Свободная территория Китайской Республики). Острова распределены согласно административному делению Китайской Республики — по городам, уездам, сельским и городским волостям.
Остров Тайвань
г. Цзилун
- Бадоуцзы (кит. трад. 八斗子島, упр. 八斗子岛, пиньинь: Bā dǒuzi dǎo, палл.: ба доуцзы дао)
- Цзилун (кит. трад. 基隆嶼, упр. 基隆屿, пиньинь: Jīlóng yǔ, палл.: цзилун юй)
- Хэпин (кит. трад. 和平島, упр. 和平岛, пиньинь: Hépíng dǎo, палл.: хэпин дао)[1]
- Северные острова (кит. трад. 北方三島, упр. 北方三岛, пиньинь: Běifāng sān dǎo, палл.: бэйфан сань дао)
- Хуапин (кит. трад. 花瓶嶼, упр. 花瓶屿, пиньинь: Huāpíng yǔ, палл.: хуапин юй)[2]
- Мяньхуа (кит. трад. 棉花嶼, упр. 棉花屿, пиньинь: Miánhuā yǔ, палл.: мяньхуа юй)[3]
- Пэнцзя (Дачжишань, Цаолай) (кит. трад. 彭佳嶼 (大峙山嶼, 草萊嶼), упр. 彭佳屿 (大峙山屿, 草莱屿), пиньинь: Péng jiā yǔ (Dà zhì shān yǔ, Cǎo lái yǔ), палл.: пэн цзя юй (да чжи шань юй, цао ла юй)[4]
г. Синьбэй
Уезд Илань
- Гуйшань (кит. трад. 龜山島, упр. 龟山岛, пиньинь: Guī shān dǎo, палл.: гуй шань дао)[5]
- Гуйлуань (кит. трад. 龜卵島, упр. 龟卵岛, пиньинь: Guī luǎn dǎo, палл.: гуй луань дао)
- Острова Дяоюйтай (Сенкаку)[6] (кит. трад. 釣魚台群島, упр. 钓鱼台群岛, пиньинь: Diàoyútái qúndǎo, палл.: дяоюйтай цюньдао, управляется Японией, оспаривается Китайской Республикой и Китайской Народной Республикой)
г. Синьчжу
Уезд Наньтоу
Уезд Юньлинь
г. Тайнань
Уезд Хуалянь
Уезд Тайдун
- Саньсяньтай (кит. упр. 三仙台, пиньинь: Sān xiantái, палл.: сань сяньтай)[7]
- Люйдао (Зелёный остров) (кит. трад. 綠島鄉, упр. 绿岛乡, пиньинь: Lǜ dǎo xiāng, палл.: люй дао сян)[8]
- Остров Лань (кит. трад. 蘭嶼, упр. 兰屿, пиньинь: Lán yǔ, палл.: лань юй)
- Малый остров Лань (кит. трад. 小蘭嶼, упр. 小兰屿, пиньинь: Xiǎo lán yǔ, палл.: сяо лань юй)
Уезд Пиндун
г. Гаосюн
- Фуго (кит. трад. 富國島, упр. 富国岛, пиньинь: Fùguó dǎo, палл.: фуго дао)
- Цицзинь (кит. трад. 旗津區, упр. 旗津区, пиньинь: Qí jīn qū, палл.: ци цзинь цюй)
- Острова в Южно-Китайском море
- Острова Дунша (кит. трад. 東沙群島, упр. 东沙群岛, пиньинь: Dōngshā qúndǎo, палл.: дунша цюньдао[11], управляется Китайской Республикой, оспаривается Филиппинами и Китайской Народной Республикой)
- Острова Спратли (Наньша)[12] (кит. трад. 南沙群島, упр. 南沙群岛, пиньинь: Nánshā qúndǎo, палл.: наньша цюньдао, оспаривается Вьетнамом, Китайской Народной Республикой, Китайской Республикой , Малайзией, Филиппинами и Брунеем)
Острова Пэнху
Уезд Пэнху
Магун[14]
- Остров Пэнху (кит. трад. 澎湖本島, упр. 澎湖本岛, пиньинь: Pēnghú běndǎo, палл.: пэнху бэньдао)
- Чжунян (кит. трад. 中央嶼, упр. 中央屿, пиньинь: Zhōngyāng yǔ, палл.: чжунян юй)
- Сицзяо (кит. трад. 四角嶼, упр. 四角屿, пиньинь: Sìjiǎo yǔ, палл.: сицзяо юй)
- Цзилун (кит. трад. 雞籠嶼, упр. 鸡笼屿, пиньинь: Jī lóng yǔ, палл.: цзилун юй)
- Тунпань (кит. трад. 桶盤嶼, упр. 桶盘屿, пиньинь: Tǒng pán yǔ, палл.: тунпань юй)
- Хуцзин (кит. трад. 虎井嶼, упр. 虎井屿, пиньинь: Hǔ jǐng yǔ, палл.: ху цзин юй)
Сельская Волость Гуси
- Дингоу (кит. трад. 錠鉤嶼, упр. 锭钩屿, пиньинь: Dìng gōu yǔ, палл.: дин гоу юй)
- Цзишань (кит. трад. 雞善嶼, упр. 鸡善屿, пиньинь: Jī shàn yǔ, палл.: цзи шань юй)
- Чабу (кит. трад. 查埔嶼, упр. 查埔屿, пиньинь: Chá bù yǔ, палл.: ча бу юй)
- Чаму (кит. трад. 查母嶼, упр. 查母屿, пиньинь: Chá mǔ yǔ, палл.: ча му юй)
- Сянлу (кит. трад. 香爐嶼, упр. 香炉屿, пиньинь: Xiānglú yǔ, палл.: сянлу юй)
- Фаньшуцзывэй (кит. трад. 番薯仔尾嶼, упр. 番薯仔尾屿, пиньинь: Fānshǔ zǐ wěi yǔ, палл.: фаньшу цзы вэй юй)
- Чи (кит. трад. 赤嶼, упр. 赤屿, пиньинь: Chì yǔ, палл.: чи юй)
- Гуцзя (кит. трад. 鼓架嶼, упр. 鼓架屿, пиньинь: Gǔ jià yǔ, палл.: гу цзя юй)
- Яньцин (кит. трад. 雁情嶼, упр. 雁情屿, пиньинь: Yàn qíng yǔ, палл.: янь цин юй)
Сельская Волость Байша
- Байша (кит. трад. 白沙島, упр. 白沙岛, пиньинь: Báishā dǎo, палл.: байша дао)
- Мудоу (кит. трад. 目斗嶼, упр. 目斗屿, пиньинь: Mù dòu yǔ, палл.: му доу юй)
- Цзибэй (кит. трад. 吉貝嶼, упр. 吉贝屿, пиньинь: Jí bèi yǔ, палл.: цзи бэй юй)
- Го (кит. трад. 過嶼, упр. 过屿, пиньинь: Guò yǔ, палл.: го юй)
- Гупо (кит. трад. 姑婆嶼, упр. 姑婆屿, пиньинь: Gūpó yǔ, палл.: гупо юй)
- Течжэнь (кит. трад. 鐵砧嶼, упр. 铁砧屿, пиньинь: Tiě zhēn yǔ, палл.: те чжэнь юй)
- Сянцзяо (кит. трад. 險礁嶼, упр. 险礁屿, пиньинь: Xiǎn jiāo yǔ, палл.: сян цзяо юй)
- Тудигун (кит. трад. 土地公嶼, упр. 土地公屿, пиньинь: Tǔdì gōng yǔ, палл.: туди гун юй)
- Дабайша (кит. трад. 大白沙嶼, упр. 大白沙屿, пиньинь: Dà báishā yǔ, палл.: да байша юй)
- Цзинь (кит. трад. 金嶼, упр. 金屿, пиньинь: Jīn yǔ, палл.: цзинь юй)
- Цюйчжао (кит. трад. 屈爪嶼, упр. 屈爪屿, пиньинь: Qū zhǎo yǔ, палл.: цюй чжао юй)
- Маоси (кит. трад. 毛司嶼, упр. 毛司屿, пиньинь: Máo sī yǔ, палл.: мао си юй)
- Северный риф (кит. 北礁, пиньинь: Běi jiāo, палл.: бэй цзяо)[15]
- Байша (кит. трад. 白沙嶼, упр. 白沙屿, пиньинь: Báishā yǔ, палл.: байша юй)
- Маочан (кит. трад. 毛常嶼, упр. 毛常屿, пиньинь: Máo cháng yǔ, палл.: мао чан юй)
- Наньмяньгуа (кит. трад. 南面掛嶼, упр. 南面挂屿, пиньинь: Nánmiàn guà yǔ, палл.: наньмянь гуа юй)
- Няо (кит. трад. 鳥嶼, упр. 鸟屿, пиньинь: Niǎo yǔ, палл.: няо юй)
- Юаньбэй (кит. трад. 員貝嶼, упр. 员贝屿, пиньинь: Yuán bèi yǔ, палл.: юань бэй юй)
- Сяолун (кит. трад. 小龍, упр. 小龙, пиньинь: Xiǎo lóng, палл.: сяо лун)
- Цзитоу (кит. трад. 雞頭嶼, упр. 鸡头屿, пиньинь: Jī tóu yǔ, палл.: цзи тоу юй)
- Пин (кит. трад. 坪嶼, упр. 坪屿, пиньинь: Píng yǔ, палл.: пин юй)
- Цао (кит. трад. 草嶼, упр. 草屿, пиньинь: Cǎo yǔ, палл.: цао юй)
- Большой риф (кит. 大礁, пиньинь: Dà jiāo, палл.: да цзяо)
- Дачан (кит. трад. 大倉嶼, упр. 大仓屿, пиньинь: Dà cāng yǔ, палл.: да чан юй)
- Чжунтун (кит. трад. 中屯島, упр. 中屯岛, пиньинь: Zhōng tún dǎo, палл.: чжун тунь дао)
- Сяо (кит. трад. 小嶼, упр. 小屿, пиньинь: Xiǎo yǔ, палл.: сяо юй)
- Сяоцюйчжао (кит. 小屈爪, пиньинь: Xiǎo qū zhǎo, палл.: сяо цюй чжао)
- Пэнпэнтань (кит. трад. 澎澎灘, упр. 澎澎滩, пиньинь: Pēng pēng tān, палл.: пэн пэн тань)
- Риф Люхуэй (кит. трад. 流迴礁, упр. 流回礁, пиньинь: Liú huí jiāo, палл.: лю хуэй цзяо)
- Дацяо (кит. трад. 大磽嶼, упр. 大硗屿, пиньинь: Dà qiāo yǔ, палл.: да цяо юй)
- Риф Лунтоу (кит. трад. 龍頭礁, упр. 龙头礁, пиньинь: Lóngtóu jiāo, палл.: лунтоу цзяо)
- Риф Шуньфэн (кит. трад. 順風礁, упр. 顺风礁, пиньинь: Shùnfēng jiāo, палл.: шуньфэн цзяо)
- Байцзэй (кит. трад. 白賊嶼, упр. 白贼屿, пиньинь: Bái zéi yǔ, палл.: бай цзэй юй)
- Сяоле (кит. трад. 小列嶼, упр. 小列屿, пиньинь: Xiǎo liè yǔ, палл.: сяо ле юй)
- Иньцзы (кит. 印仔, пиньинь: Yìn zǐ, палл.: инь цзы)
- Риф Эрцяо (кит. трад. 二磽礁, упр. 二硗礁, пиньинь: Èr qiāo jiāo, палл.: эр цяо цзяо)
- Риф Баньнянь (кит. 半年礁, пиньинь: Bànnián jiāo, палл.: баньнянь цзяо)
Сельская Волость Сиюй
Сельская Волость Ванань
- Ванань (кит. трад. 望安島, упр. 望安岛, пиньинь: Wàng ān dǎo, палл.: ван ань дао)
- Хуа (кит. трад. 花嶼, упр. 花屿, пиньинь: Huā yǔ, палл.: хуа юй)[16]
- Дамао (кит. трад. 大貓嶼, упр. 大猫屿, пиньинь: Dà māo yǔ, палл.: да мао юй)
- Сяомао (кит. трад. 小貓嶼, упр. 小猫屿, пиньинь: Xiǎo māo yǔ, палл.: сяо мао юй)
- Гоушацзы (кит. 狗沙仔, пиньинь: Gǒu shā zǐ, палл.: гоу ша цзы)
- Риф Цзиньгуацзы (кит. 金瓜仔礁, пиньинь: Jīnguā zǐ jiāo, палл.: цзиньгуа цзы цзяо)
- Цзянцзюняо (кит. трад. 將軍澳嶼, упр. 将军澳屿, пиньинь: Jiāngjūn'ào yǔ, палл.: цзянцзюняо юй)[17]
- Чуаньфань (кит. трад. 船帆嶼, упр. 船帆屿, пиньинь: Chuán fān yǔ, палл.: чуань фань юй)
- Хоудайцзы (кит. трад. 後袋仔, упр. 后袋仔, пиньинь: Hòu dài zǐ, палл.: хоу дай цзы)
- Мааньшань (кит. трад. 馬鞍山嶼, упр. 马鞍山屿, пиньинь: Mǎ'ānshān yǔ, палл.: мааньшань юй)
- Цао (кит. трад. 草嶼, упр. 草屿, пиньинь: Cǎo yǔ, палл.: цао юй)
- Тоуцзинь (кит. трад. 頭巾, упр. 头巾, пиньинь: Tóujīn, палл.: тоуцзинь)
- Сиюйпинюй (кит. трад. 西嶼坪嶼, упр. 西屿坪屿, пиньинь: Xi yǔ píng yǔ, палл.: си юй пин юй)
- Эрвэнь (кит. 二塭, пиньинь: Èr wēn, палл.: эр вэнь)
- Дунюйпинюй (кит. трад. 東嶼坪嶼, упр. 东屿坪屿, пиньинь: Dōng yǔ píng yǔ, палл.: дун юй пин юй)
- Сицзи (кит. трад. 西吉嶼, упр. 西吉屿, пиньинь: Xi jí yǔ, палл.: си цзи юй)
- Чутоу (кит. трад. 鋤頭嶼, упр. 锄头屿, пиньинь: Chútóu yǔ, палл.: чутоу юй)
- Дунцзи (кит. трад. 東吉嶼, упр. 东吉屿, пиньинь: Dōng jí yǔ, палл.: дун цзи юй)[18]
- Чжунцзы (кит. трад. 鐘仔, упр. 钟仔, пиньинь: Zhōng zǐ, палл.: чжун цзы)
- Риф Чуаньхоу (кит. трад. 船後礁, упр. 船后礁, пиньинь: Chuán hòu jiāo, палл.: чуань хоу цзяо)
- Тяньтайшаньвэнь (кит. 天台山塭, пиньинь: Tiāntái shān wēn, палл.: тяньтай шань вэнь)
- Лунвэнь (кит. трад. 籠塭, упр. 笼塭, пиньинь: Lóng wēn, палл.: лун вэнь)
- Риф Аомынь (кит. трад. 凹門礁, упр. 凹门礁, пиньинь: Āo mén jiāo, палл.: ао мэнь цзяо)
- Бэйвэнь (кит. 北塭, пиньинь: Běi wēn, палл.: бэй вэнь)
- Байшавэнь (кит. 白沙塭, пиньинь: Báishā wēn, палл.: байша вэнь)
- Наньвэнь (кит. 南塭, пиньинь: Nán wēn, палл.: нань вэнь)
- Течжэнь (кит. трад. 鐵砧, упр. 铁砧, пиньинь: Tiě zhēn, палл.: те чжэнь)
- Сянлу (кит. трад. 香爐, упр. 香炉, пиньинь: Xiānglú, палл.: сянлу)
- Чайаньвэнь (кит. 柴垵塭, пиньинь: Chái'ǎnwēn, палл.: чай ань вэнь)
- Риф Чжуму (кит. трад. 豬母礁, упр. 猪母礁, пиньинь: Zhū mǔ jiāo, палл.: чжу му цзяо)
- Давэнь (кит. 大塭, пиньинь: Dà wēn, палл.: да вэнь)
- Риф Цзювэн (кит. трад. 酒甕礁, упр. 酒瓮礁, пиньинь: Jiǔ wèng jiāo, палл.: цзю вэн цзяо)
Сельская Волость Цимэй
Острова Цзиньмэнь
Уезд Цзиньмэн
Городская Волость Цзиньчэн
Городская Волость Цзиньху
Городская Волость Цзиньша
Сельская Волость Леюй
- Малый Цзиньмэнь (кит. трад. 小金門, упр. 小金门, пиньинь: Xiǎo jīnmén, палл.: сяо цзиньмэнь)
- Дадань (кит. трад. 大膽島, упр. 大胆岛, пиньинь: Dàdǎn dǎo, палл.: дадань дао)[21]
- Эрдань (кит. трад. 二膽島, упр. 二胆岛, пиньинь: Èr dǎn dǎo, палл.: эр дань дао)
- Мэнху (кит. трад. 猛虎嶼, упр. 猛虎屿, пиньинь: Měnghǔ yǔ, палл.: мэнху юй)[22]
- Фусин (кит. трад. 復興嶼, упр. 复兴屿, пиньинь: Fùxīng yǔ, палл.: фусин юй)
- Ши (кит. трад. 獅嶼, упр. 狮屿, пиньинь: Shī yǔ, палл.: ши юй)[23]
Сельская Волость Вуцю
Острова Мацзу
Уезд Ляньцзян
Сельская Волость Наньгань
- Наньгань (кит. трад. 南竿島, упр. 南竿岛, пиньинь: Nán gān dǎo, палл.: нань гань дао)
- Хуангуань (кит. трад. 黃官嶼, упр. 黄官屿, пиньинь: Huáng guān yǔ, палл.: хуан гуань юй)
- Риф Люцюань (кит. трад. 劉泉礁, упр. 刘泉礁, пиньинь: Liú quán jiāo, палл.: лю цюань цзяо)
- Риф Бэйцюань (кит. 北泉礁, пиньинь: Běiquán jiāo, палл.: бэйцюань цзяо)
- Риф Се (кит. 鞋礁, пиньинь: Xié jiāo, палл.: се цзяо)
Сельская Волость Бэйгань
- Бэйгань (кит. трад. 北竿島, упр. 北竿岛, пиньинь: Běi gān dǎo, палл.: бэй гань дао)[24]
- Большой Холм (Дацю) (кит. трад. 大坵, упр. 大丘, пиньинь: Dà qiū, палл.: да цю)
- Малый Холм (Сяоцю) (кит. трад. 小坵, упр. 小丘, пиньинь: Xiǎo qiū, палл.: сяо цю)
- Гаодэн (кит. трад. 高登島, упр. 高登岛, пиньинь: Gāo dēng dǎo, палл.: гао дэн дао)[25]
- Чжун (кит. трад. 中島, упр. 中岛, пиньинь: Zhōng dǎo, палл.: чжун дао)
- Баймяо (кит. трад. 白廟, упр. 白庙, пиньинь: Bái miào, палл.: бай мяо)
- Лаошу (кит. 老鼠, пиньинь: Lǎoshǔ, палл.: лаошу)
- Тецзянь (кит. трад. 鐵尖島, упр. 铁尖岛, пиньинь: Tiě jiān dǎo, палл.: те цзянь дао)
- Вумин (кит. трад. 無名島, упр. 无名岛, пиньинь: Wúmíng dǎo, палл.: вумин дао)
- Цзинь (кит. трад. 進嶼, упр. 进屿, пиньинь: Jìn yǔ, палл.: цзинь юй)
- Саньлянь (кит. трад. 三連嶼, упр. 三连屿, пиньинь: Sān lián yǔ, палл.: сань лянь юй)
- Цяотоу (кит. трад. 峭頭, упр. 峭头, пиньинь: Qiào tóu, палл.: цяо тоу)
- Гуй (кит. трад. 龜島, упр. 龟岛, пиньинь: Guī dǎo, палл.: гуй дао)
- Цюэши (кит. трад. 鵲石, упр. 鹊石, пиньинь: Que shí, палл.: цюэ ши)
- Гэли (кит. 蛤蜊, пиньинь: Gélí, палл.: гэли)
Сельская Волость Дунинь
- Восточный Инь (кит. трад. 東引島, упр. 东引岛, пиньинь: Dōng yǐn dǎo, палл.: дун инь дао)[26]
- Чжунчжу (кит. трад. 中柱島, упр. 中柱岛, пиньинь: Zhōng zhù dǎo, палл.: чжун чжу дао)
- Западный Инь (кит. трад. 西引島, упр. 西引岛, пиньинь: Xi yǐn dǎo, палл.: си инь дао)
- Лян (кит. трад. 亮島, упр. 亮岛, пиньинь: Liàng dǎo, палл.: лян дао)
- Риф Бэйгу (кит. 北固礁, пиньинь: Běi gù jiāo, палл.: бэй гу цзяо)
- Скала Лан (кит. 浪岩, пиньинь: Làng yán, палл.: лан янь)
- Наньинь (кит. 南引, пиньинь: Nán yǐn, палл.: нань инь)
- Лаошуша (кит. 老鼠沙, пиньинь: Lǎoshǔ shā, палл.: лаошу ша)
- Риф Шуанцзы (кит. трад. 雙子礁, упр. 双子礁, пиньинь: Shuāngzǐ jiāo, палл.: шуанцзы цзяо)
- Восточный Цзюй (кит. трад. 東莒, упр. 东莒, пиньинь: Dōng jǔ, палл.: дун цзюй)
- Западный Цзюй (кит. 西莒, пиньинь: Xi jǔ, палл.: си цзюй)
- Юнлю (кит. трад. 永留嶼, упр. 永留屿, пиньинь: Yǒngliú yǔ, палл.: юнлю юй)
- Линьао (кит. трад. 林拗嶼, упр. 林拗屿, пиньинь: Lín ǎo yǔ, палл.: линь ао юй)
- Синю (кит. трад. 犀牛嶼, упр. 犀牛屿, пиньинь: Xīniú yǔ, палл.: синю юй)
- Большой остров (кит. трад. 大嶼, упр. 大屿, пиньинь: Dà yǔ, палл.: да юй)
- Гора Ше (кит. 蛇山, пиньинь: Shéshān, палл.: ше шань)
См. также
Примечания
- ↑ 棉花嶼(基隆市觀光旅遊服務資訊網) Архивировано 12 февраля 2011 года. (кит.)
- ↑ 棉花嶼(基隆市觀光旅遊服務資訊網) Архивировано 24 сентября 2010 года. (кит.)
- ↑ 棉花嶼(基隆市觀光旅遊服務資訊網) Архивировано 24 сентября 2010 года. (кит.)
- ↑ 基隆市觀光旅遊服務資訊網：彭佳嶼 Архивировано 29 сентября 2007 года. (кит.)
- ↑ 龜山島 (кит.)
- ↑ ОСТРОВА СЕНКАКУ (ДЯОЮЙДАО) Архивная копия от 26 февраля 2010 на Wayback Machine (рус.)
- ↑ 東海岸最熱門的風景區 Архивировано 2 ноября 2011 года. (кит.)
- ↑ 綠島資訊服務網 (кит.)
- ↑ 小琉球觀光旅遊資訊網 — 屏東縣琉球鄉官方旅遊網 (кит.)
- ↑ 暗潮洶湧的七星岩(二)七星岩的位置、地形特色 (кит.)
- ↑ 海洋國家公園管理處
- ↑ 南沙群岛在线
- ↑ 台軍機36年首降太平島
- ↑ 馬公市 Архивная копия от 30 августа 2011 на Wayback Machine (кит.)
- ↑ Северный риф в Гугл. Картах (англ.)
- ↑ 花瓶嶼 Архивировано 24 сентября 2010 года. (кит.)
- ↑ 深度旅遊島嶼：將軍澳嶼 (кит.)
- ↑ 各村簡介 (недоступная ссылка) (кит.)
- ↑ 七美鄉 Архивировано 5 февраля 2009 года. (кит.)
- ↑ Дундин в Гугл. Картах (англ.)
- ↑ Islet Dadan Архивная копия от 16 марта 2012 на Wayback Machine (англ.)
- ↑ 猛虎嶼 Архивировано 14 сентября 2012 года. (кит.)
- ↑ 獅嶼 Архивировано 29 июня 2009 года. (кит.)
- ↑ 芹壁聚落 (кит.)
- ↑ Гаодэн в Гугл. Картах (англ.)
- ↑ 總統巡視馬祖、東引地區防務 (кит.)
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .