Джон Рутерфорд (англ. John Rutherford; 1796 — после 1830) — британский матрос и мореплаватель, один из первых пакеха-маори и белых поселенцев Новой Зеландии эпохи «мушкетных войн».
Родился в 1796 году в Манчестере, в 1806 году, в возрасте 10 лет, поступил юнгой на военный корабль. Принимал участие в Пиренейских войнах, в частности, в августе-сентябре 1813 года под командованием знаменитого Артура Веллингтона участвовал в штурме испанской крепости Сан-Себастьян (совр. провинция Гипускоа), занятой французами.
Позже отправился в австралийскую колонию Новый Южный Уэльс, где нанялся на торговые суда и плавал по южным морям. Во время одной из поездок заболел и был высажен на острове Оаху (Гавайские острова) с корабля «Магнит» (Magnet) капитана Вайна (Vine).
6 марта 1816 года в составе команды 6-пушечного американского брига «Агнесса» (Agnes) под командованием капитана Коффайна (Coffin) высадился на восточном побережье Северного острова Новой Зеландии, предположительно в заливе Поверти-бей (Poverty Bay; māori: Turanganui-a-kiwa)[1], названным побывавшим здесь в 1769 году Джеймсом Куком Теонероа (Teoneroa), или в бухте Токомару-бей, названной им самим «Такомарду» (māori: Tokomaru)[2][3].
В результате конфликта с туземцами часть команды была перебита, а сам бриг сожжен, после чего 12 оставшихся в живых матросов, в том числе Рутерфорд, попали в плен. Постепенно маори убили и съели всех моряков, кроме Рутерфорда, сумевшего завоевать авторитет у вождя Эмаи (Aimy).
Став полноправным членом племени и участвуя во всех его предприятиях, включая вооруженные стычки, Рутерфорд со временем сам сделался вождем и женился на двух дочерях Эмаи — Хау (Hau) и Пека (Peka). Вместе с воинами маори ходил в походы к западному побережью Северного острова и проливу Кука. В феврале 1825 года предположительно участвовал битве при Ика-а-Ранги-нуи (Ika-a-rangi-nui), прославившей знаменитого полководца Хонги Хика (Hongi Hika)[4].
9 января 1826 года Рутерфорд был подобран на западном побережье экипажем американского корабля под командованием капитана Джексона, на котором в начале 1828 года добрался до Бристоля, по пути посетив Порт-Джэксон, Таити, Гавайи и Рио-де-Жанейро.
Оставшись на родине не у дел, вынужден был зарабатывать на жизнь, выступая в уличных балаганах, где демонстрировал национальные танцы маори, в том числе хаку, и полученную у них ритуальную татуировку та-моко. Был первым известным татуированным европейцем после француза Жана Батиста Кабри, найденного на Маркизских островах доктором Георгом фон Лангсдорфом, участником первой русской кругосветной экспедиции 1803-1806 годов[5].
Никаких сведений о жизни Джона Рутерфорда после 1830 года не имеется, по некоторым данным, он вернулся в Новую Зеландию[6].
Историей Рутерфорда заинтересовался публицист и издатель Чарльз Найт (Charles Knight), записавший в 1829 году его рассказы, в 1830 году опубликованные в издании Дж. Крэйка (George Lillie Craik) «Новозеландцы» (The New Zealanders) под заголовком «Джон Рутерфорд, белый вождь» (John Rutherford, the White Chief)[7].
Бесхитростный рассказ Рутерфорда, содержавший немало этнографических подробностей, в частности, описание национального оружия маори палиц мере, обычаев мести уту (utu) и ритуальных запретов табу, каннибализма, военной тактики, брачных обрядов и пр., привлек внимание британских ученых, писателей и журналистов.
Известный советский писатель и переводчик приключенческой литературы Н. К. Чуковский написал по мотивам книги Крэйка повесть для детей «Один среди людоедов» (1930), вошедшую в его книгу очерков «Водители фрегатов» (1941), выдержавшую в СССР и РФ свыше 15 изданий.
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .