Пшемыское размышление[1] (польск. Rozmyślanie przemyskie, точнее Rozmyślanie o żywocie Pana Jezusa «Размышление о житии Господа Иисуса») — польское средневековое апокрифическое произведение, датированное серединой XV века[2], описывающее жизнь Иисуса, Марии и Иосифа. До нас дошла только списанная ок. 1500 года анонимная копия оригинальных «Пшемыских размышлений». Насчитывает 426 листов (852 страницы), не хватает начала, конца и нескольких листов из середины. Сложно точно определить, сколько глав пропало[3]. Название текста происходит от грекокатолического капитула в Пшемысле, где хранилась копия рукописи, относящаяся к началу XVI в.[4]
Произведение делится на три книги, каждая из которых делится на главы, названные чтениями. Сохранившиеся книги не одинаковы по объёму — первая содержит 33 чтения, вторая — 111, а третья — 405 чтений. Произведение содержит много чудесных событий, в нём появляются многочисленные сверхъестественные создания (ангелы, Сатана и др.), пророческие сны и предзнаменования. В одном из прологов анонимный автор оговаривает, что хотя многих из описанных им событий нельзя найти в Библии, они, так же, как и она, были на самом деле[5].
Размышление не является оригинальным произведением – оно было скомпилировано и переведено из разных латинских источников. Содержание первой книги было позаимствовано из поэмы XIII века Гуго фон Тримберга Vita beate Virginis rhytmica. Общественная деятельность Иисуса была описана на основе Евангелий. Анонимный автор пользовался также Passio Christi... Жака де Витри, Historia de nativitate Mariae, сочинениями святого Августина, Бернарда Клервоского, Григория I, Беды Достопочтенного и других[6].
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .