| Под сенью девушек в цвету | |
|---|---|
| À l'ombre des jeunes filles en fleurs | |
 Первое издание романа в журнале La Nouvelle Revue française | |
| Жанр | роман |
| Автор | Марсель Пруст |
| Язык оригинала | французский |
| Дата первой публикации | 30 ноября 1918 г. |
| Издательство | Галлимар |
| Цикл | В поисках утраченного времени |
| Предыдущее | По направлению к Свану |
| Следующее | У Германтов |
 | |
 | |
«Под сенью девушек в цвету» (фр. À l'ombre des jeunes filles en fleurs) — вторая книга Марселя Пруста из цикла "В поисках утраченного времени". Впервые была опубликована во Франции в конце 1918 года[1]
Роман «Под сенью девушек в цвету» был встречен критикой доброжелательно. Книга пользовалась успехом. 10 ноября 1919 года Марселю Прусту была присвоена Гонкуровская премия, причем книга Пруста собрала больше голосов, чем конкурировавший с ним пацифистский роман Ролана Доржелеса Деревянные кресты (фр. Les Croix de bois)[2].
Из истории романа
Марсель Пруст работал над романом «Под сенью девушек в цвету» в течение нескольких лет. Замысел романа относится к 1909 году, когда создавалась первая редакция романа «По направлению к Свану». В 1914 году в июньском номере журнала «Нувель ревю франсез» были напечатаны отрывки из «Под сенью девушек в цвету» — описание первой поездки героя в Бальбек. В это же время рукопись книги готовилась к набору у издателя Грассе, выпустившего за год до этого первую книгу писателя. В годы Первой мировой войны Пруст напряжённо работал над текстом романа, основательно им переделанного, и в 1918 (1919) году ему удалось напечатать книгу у издателя Гастона Галлимара. В 1920 году появилось второе издание романа, носящее следы вмешательства в текст: усиливающаяся с каждым годом болезнь (астма) заставила Пруста отказаться от правки корректур и всё своё время и силы отдать написанию следующих томов цикла[2].
На русский язык роман переведен в 1924 году Адрианом Франковским, в 1976 - Николаем Любимовым, в 2016 - Еленой Баевской.
Источники
- ↑ 3242 экз. с оттиском от 30 ноября 1918 г.
- 1 2 Пруст Марсель. В поисках утраченного времени. Т.2. Под сенью девушек в цвету. М. Крус 1992 г. 446с
 |
Под сенью девушек в цвету в Викицитатнике |
|---|
 |
Это заготовка статьи о книге. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
См. также
 | ||
|---|---|---|
| Романы и эссе |
|  |
| Переводы | ||
| «В поисках утраченного времени» |
| |
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .