«Обогаща́йтесь!» — лозунг, призывающий общество воспользоваться новообретёнными экономическими свободами для пополнения рядов среднего класса[1].
История
Выражение (фр. enrichissez-vous!) принадлежит Франсуа Гизо, министру иностранных дел Франции, который сказал его 1 марта 1843 года, обращаясь в своём парламентском выступлении к французскому народу:
Теперь, используйте эти права, предоставленные вам правительством: укрепляйте свои институты, просвещайтесь! обогащайтесь! улучшайте моральные и материальные условия в нашей Франции…
Оригинальный текст (фр.)A présent usez de ces droits fondez votre gouvernement, affermissez vos institutions, éclairez-vous, enrichissez-vous, améliorez la condition morale et matérielle de notre France…
Лозунг быстро обрёл популярность и доныне считается символом правления Луи-Филиппа[2] и девизом laissez-faire капитализма[3].
В России выражение приобрело популярность после его употребления Бухариным по поводу НЭПа в его докладе «О новой экономической политике и наших задачах» на собрании актива Московской партийной организации 17 апреля 1925 года:
 | Всему крестьянству, всем его слоям нужно сказать: обогащайтесь, накапливайте, развивайте своё хозяйство |  |
Бухаринский лозунг был немедленно осуждён, и сам Бухарин от него отказался (что не спасло его впоследствии от репрессий).
Современный смысл
В современном контексте лозунг может иметь самые разные смыслы[4].
М. Н. Глодных, описывая причины коррупции в России, отмечает невысокий уровень нравственного потенциала общества, которое использует лозунг «Обогащайтесь!» (по мнению Глодных, «любым способом») для оправдания взяточничества[5].
Примечания
- ↑ Roche, George Charles III. Frederic Bastiat: A Man Alone. Ludwig von Mises Institute. С. 63.
- ↑ H. L. Wesseling. Certain Ideas of France: Essays on French History and Civilization. Greenwood Publishing Group, 2002.
- ↑ Roland N. Stromberg. An intellectual history of modern Europe. Prentice-Hall, 1975. С. 282.
- ↑ Игорь Милославский. Говорим правильно по смыслу или по форме?. Litres, 2013. С. 19.
- ↑ М. Н. Глодных. Причины коррупции и реальные возможности их устранения
Литература
- Обогащайтесь!. // Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. «Локид-Пресс», 2003.
- Enrichissez Vous!. // Edward Latham. Famous Sayings and Their Authors. Swan Sonnenschein, 1906. С. 101. (англ.)
- Игорь Милославский. Говорим правильно по смыслу или по форме?. Litres, 2013. С. 19.
- Вадим Роговин. Была ли альтернатива? (Троцкизм: взгляд через годы). T1. Глава XXXIII, «Лозунг „Обогащайтесь“».
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .