| Мартин ОʼКайн | |
|---|---|
| Máirtín Ó Cadhain | |
| Дата рождения | 1906[1] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 18 октября 1970[1] |
| Место смерти | |
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | прозаик, литературный критик |
| Направление | модернизм |
| Жанр | экспериментальная проза |
| Язык произведений | ирландский |
 | |
Ма́ртин ОʼКайн (ирл. Máirtín Ó Cadhain; 1906, Спидл — 18 октября 1970, Дублин) — ирландский писатель и литературный критик.
Биография
 | Этот раздел не завершён. |
Мартин ОʼКайн родился в семье бедных ирландских фермеров, работал учителем в сельской школе. Вступив в Ирландскую республиканскую армию он лишился места учителя и пять лет с 1939-го по 1944-й провел в лагере в графстве Килдэр. ОʼКайн выступал за языковую автономию ирландцев и считал, что если Ирландия потеряет язык, она останется без национальной литературы, а это означает конец для всего народа.
Самым известным романом Мартина ОʼКайна является «Кладбищенская грязь» (ирл. «Cré na Cille»), выпущенный в 1949 году. Книга является выдающимся образцом ирландского модернизма и на протяжении 66 лет не переводилась на английский язык. Только в 2015 и 2016 годах были выпущены два перевода — «The Dirty Dust» и «Graveyard Clay»[3].
Примечания
- 1 2 Немецкая национальная библиотека, Берлинская государственная библиотека, Баварская государственная библиотека и др. Record #137186460 // Общий нормативный контроль (GND) — 2012—2016.
- ↑ ainm.ie
- ↑ Книга, которая почти 70 лет пугала переводчиков The New Yorker — о лучшем романе XX века на ирландском языке. Meduza. Проверено 21 марта 2016.
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .