WikiSort.ru - Не сортированное

Носири Хусрав
Абу Муин Носири Хусрав аль-Кубадияни аль-Марвази (перс. ناصرخسرو)
Дата рождения	1004(1004)
Место рождения	Кабодиён, (современный Таджикистан)
Дата смерти	1088(1088)
Место смерти	Ямган (англ.), современный Афганистан
Гражданство	Персия
Род деятельности	поэт, философ и религиозный деятель
Язык произведений	персидский
Файлы на Викискладе

Абу́ Муи́н Носи́ри Хусрав аль-Кабадияни аль-Марвази (перс. ناصرخسرو‎, тадж. Носири Хусрав, Кабодиён, 1004 — Ямган (англ.), 1088) — таджикско-персидский поэт^[1], философ и религиозный деятель.

Биография

Родился в Кабодиёне (посёлок на территории современного Таджикистана). Жил в Балхе и Газне при дворе газневидских султанов. После сельджукского завоевания жил в Мерве. Свои путешествия по многим странам от Магриба до Индии описал в «Книге путешествий». В Египте был обращён в исмаилизм и стал проповедником этого учения у себя на родине. После преследований укрылся в Ямгане в горах Памира. Народы Памира до сих пор считают его своим «пиром».

Творчество

Составил свод исмаилитской философии «Книга припаса путешественников» и ряд философских трактатов: «Книга, соединяющая две мудрости», «Лик веры», «Книга света», «Книга счастья», «Трапеза братьев», «Открытие и освобождение» и др.

Ему принадлежит также диван стихотворений (11 тысяч бейтов).

Беда тому, кто на себя взвалил То дело, что исполнить нету сил. Когда участвуешь ты в скачке спора, Не горячись, и упадёшь не скоро. В совете горьком, что нам друг даёт, Снаружи — горечь, в сердцевине — мёд.

^[2]

В осуждение поэтов-панегиристов

Не трать на низкого хвалебных слов. Кто ожерелья тратит на ослов? О суетном печёшься ты напрасно, Ведь царство двух миров тебе подвластно. И сам себя стыду ты предаёшь, Когда твой рот твердит повсюду ложь, Когда ты хвалишь низкое деянье, Честь предаёшь свою на поруганье.

Твой о «великом» шаха просит стих. Позор для разума в словах твоих. Не восхваляй, не оскорбляй при этом Умы, что проникают в мрак за светом. Как те поэты, ты не пустословь. Честь потеряв, вернуть не сможешь вновь. Ни назиданьем их стихотворенья, Ни мудростью не радовали зренье.

Стремится к золоту такой поэт, Душа слепая не увидит свет. Чего желают эти пустомели, Ослов одевши блеском ожерелий? Эмиром слова быть — певца удел. Пусть бог хранит его от этих дел.

Перевод И. Гуровой^[3]

Манускрипты Дивана (сборник стихов) Насир Хосрова.

Библиография

• Насир-и Хусрау. Сафар-наме. Книга путешествия / Пер. и вступ. статья Е. Бертельса; под общ. ред. В. Гордлевского и И. Крачковского. — М.—Л.: Academia, 1933. — 212 с. — (Восточные литературы). — 5300 экз.
• Носир Хисрав. Избранное / Пер. А. Адалис [и др.]; сост., коммент. и ред. И. Брагинского; вступ. статья Л. Бузург-Зода. — Сталинобад: Государственное издательство Таджикской ССР, 1949. — 232 с. — (Классики таджикской литературы).
  • 2-е изд. — Сталинобад: Государственное издательство Таджикской ССР, 1954. — 200 с.
• Насир Хосров. Лирика / Сост. и вступ. статья И. Брагинского. — М.: Художественная литература, 1979. — 176 с.

Литература

• Ашуров Г. А. Философские взгляды Носири Хисрава: (на основе анализа трактата «Зад-ал-мусафирин») / Под ред. М. Раджабова. — Душанбе: Дониш, 1965. — 113 с.
• Бертельс А. Е. Насир-и Хосров и исмаилизм. — М.: Издательство восточной литературы, 1959. — 290 с.
• Хансбергер Э. К. Насир Хусрав — рубин Бадахшана: Портрет персидского поэта, путешественника, философа / Пер. с англ. Л. Р. Додыхудоевой. — М.: Ладомир, 2005. — 288 с. — ISBN 5-86218-389-1.
• Нозир Арабзода. Мир идей и размышлений Носира Хусрава. Душанбе, "Нодир", 2003 г.

Примечания

Ссылки

• Насир-и Хусрау (неопр.). Восточная литература. Проверено 29 марта 2011. Архивировано 22 февраля 2012 года.
• Большая Советская энциклопедия

Нозир Арабзода. Мир идей и размышлений Носира Хусрава. Душанбе, "Нодир", 2003. 264 с.