Меропа | |
---|---|
Происхождение | греческое |
Род | женский |
Иноязычные аналоги | |
Связанные статьи |
Меро́па (греч. Μερόπη) — греческое женское имя.
Женское имя Меропа продолжает оставаться в употреблении в современной Греции.
В связи с птичками-щурками и попыткой выяснить значение имени Меропа произошёл забавный факт. Спутав первичное со вторичным, а греческий язык с латынью, автор этимологического справочника написал, что по-гречески Merope — название птицы-пчелоеда (английское название щурков — называют пчелоеды, англ. bee-eaters):
it may mean "with face turned" or "bee-eater bird" in Greek
Переводможет означать по-гречески «с отвернувшимся лицом» или «птица-пчелоед»[4].
Впрочем, в силу наличия созвучного женского имени Европа не менее сомнительным и надуманным представляется и другой вариант разъяснения этимологии имени Меропа, через греч. μερος, часть + греч. ωψ лицо, глаз, из чего выходит «прикрывшая (отвернувшая) лицо или глаза».
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .