WikiSort.ru - Не сортированное

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Лайла Магга
Lajla Magga
Дата рождения 4 ноября 1942(1942-11-04) (76 лет)
Место рождения Кали, коммуна Оре, Швеция
Гражданство  Швеция,  Норвегия
Род деятельности
писательница , лексикограф, преподаватель
Язык произведений южносаамский язык
Премии «Gollegiella» (2010)

Лайла Магга, в девичестве Маттссон (швед. Lajla Magga, Mattsson; родилась 4 ноября 1942, Кали, коммуна Оре, Швеция) — детская писательница, пишущая на южносаамском языке, преподаватель и лексикограф, награждённая престижной премией Северных стран «Gollegiella» (2010) за вклад по сохранению и развитию саамских языков.

Биография

Родилась 4 ноября 1942 года в местечке Кали в коммуне Оре в Швеции, в семье оленеводов Густава Маттссона (Gustaf Edvard Mattson; 1897—1973) и Элины Ларссон (Elin Margareta Larsson; 1887—1973).

Обучалась в университете Осло, где получила квалификацию преподавателя южносаамского языка[1].

В 1984 году опубликовала свою первую книгу «Maahke ryöknie», а потом и ряд других детских книг, словарей и учебников.

В 1993 году, совместно с лингвистом Кнутом Бергсландом[en], опубликовала «Åarjelsaemiendaaroen baakoegaerja/Sydsamisk-norsk ordbok» (Южносаамско-норвежский словарь)[2], а позднее ряд детских книг и Норвежско-южносаамский словарь[3].

В 2010 году была награждена премией Северных стран «Gollegiella» за вклад по сохранению и развитию саамских языков. В настоящее время вместе с супругом Уле Магга работает над переводом Библии на южносаамский язык и пишет грамматику южносаамского языка[1][4].

Проживает в Кёутукейну в Норвегии[5][6].

Библиография

  • Åarjelsaemien-daaroen baakoegærja Sydsamisk-norsk ordbok. Iđut 1993. Bokhylla (вместе с Bergsland, Knut)
  • Govne-boetske / saemiegielese. 1984. Tana: Jår’galæd’dji
  • Maahke ryöknie = Máhtte rehkenasta Tana: Jår’galæd’dji. 1984
  • Daate lea Piere Tana: Jår’galæd’dji. 1984
  • Norsk-sydsamisk ordbok — Daaroen-åarjelsaemien baakoegærja. Iđut 2009.
  • Sørsamisk grammatikk. Davvi Girji 2012 (вместе с Уле Магга).

Примечания

  1. 1 2 Gollegiella 2010 (швед.). Sametinget. Проверено 23 сентября 2016.
  2. ↑ Språknytt. — Norsk språkråd, 2007.
  3. ↑ Lajla Mattsson Magga (норв.). Idut. Проверено 23 сентября 2016.
  4. ↑ Larsen, Dan Robert. To priser på to dager til Máret Sárá (норв.). NRK (22 November 2016). Проверено 23 сентября 2016.
  5. ↑ Ole Henrik Magga (норв.). Norsk Biografisk Leksikon. Проверено 23 сентября 2016.
  6. ↑ Magga utgir Sørsamisk grammatikk (норв.). NRK (19 декабря 2012). Проверено 23 сентября 2016.

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2024
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии