WikiSort.ru - Не сортированное

«Дневник парижского горожанина» (фр. Journal d'un bourgeois de Paris), также «Дневник парижского буржуа» — анонимное произведение, написанное жителем средневекового Парижа в форме дневника между 1405 и 1449 годами. Один из важнейших источников о жизни во французской столице в первой половине XV века, периоде, отмеченном возобновлением Столетней войны и оккупацией англичанами значительной части Французского королевства.

Содержание

Сочинение, получившее своё современное название в XVII веке, представляет собой составленную на среднефранцузском языке своеобразную городскую хронику времён правления Карла VI и Карла VII, начиная 1405-м, и кончая 1449 годом. Каждый конкретный факт общественной, политической, социально-бытовой или религиозной жизни описывается, как правило, в одном или нескольких абзацах. Некоторые из событий автор явно описывает как очевидец.

Дневник содержит ценные сведения о штаб-квартире Генриха V Английского в Мо, рассказывает об экономических последствиях войны для населения, сообщает о движении кабошьенов, о битве при Азенкуре, о конфликте арманьяков и бургиньонов, о процессе Жанны д'Арк, описывает социальные противоречия и отмечает некоторые необычные явления.

Также он содержит немало информации о повседневной жизни горожан описываемой эпохи, в частности, о ценах на продукты питания, овощи и вино, о болезнях, природных явлениях, неурожаях, нашествиях насекомых и пр. Передаются различные городские слухи, легенды и т. п.

Некоторые сведения, к примеру, рассказ о 40-тысячной религиозной процессии 1412 года в честь отправления Карла VI на войну с арманьяками^[1], или сообщение о первом появлении во французской столице странствующих цыган и конфликтах с ними местных жителей, являются уникальными.

Рукописи и издания

Оригинал сочинения не сохранился. Старейшая известная ныне рукопись является копией, датируемой второй половиной XV века и хранится в коллекции библиотеки Ватикана. Еще одна копия XV столетия находится в Оксфорде, но имеет лакуны. Известны и другие копии рукописного текста, но более поздние, относящиеся к концу XVI столетия. Они воспроизводят Ватиканскую рукопись, иногда с дополнениями. Это, в частности, рукопись д’Экс (d'Aix) и копия из Национальной библиотеки Франции.

Впервые дневник был опубликован в отрывках в 1596 году известным историком и поэтом Этьенном Паскье. Полный текст был напечатан только в 1729 году под заглавием «Мемуары, служащие к пояснению истории Франции и Бургундии» (Mémoires pour servir à l'histoire de France et de Bourgogne).

Предположения об авторстве

По мнению исследователей, проанализировавших текст, он мог быть написан священником или богословом. В XIX веке было высказано предположение, что автором дневника является Жан Бериго, настоятель церкви Сен-Николя-де-Шамп (англ.)русск. (Église Saint-Nicolas-des-Champs) на улице Сен-Мартен^[2].

Тезис этот был опровергнут историком Александром Тюте (фр.)русск., издавшим дневник с собственными комментариями в 1881 году^[3] и приписавшим его составление канонику Собора Парижской Богоматери и ректору Парижского университета Жану Шюффару (Jean Chuffart)^[4]. Родившийся в Турне в Пикардии, Шюффар поддерживал англо-бургундскую партию перед тем, как войти в лагерь Карла VII по возвращении последнего в Париж.

Гипотеза Тюте, однако, вызывает некоторые сомнения, поскольку анонимный автор дневника проявляет в своём сочинении довольно ограниченные познания в науках и политике, в том числе, в делах церковных, так, им вовсе не упоминаются участники и подробности XVI Вселенского собора в Констанце (1415).

Новейшие издания

• Дневник парижского буржуа // В кн.: Дюби Ж. Европа в средние века / Пер. с франц. В. Колесникова. — Смоленск: Полиграмма, 1994. — С. 297-308 (отр.).

• Alexandre Tuetey (éd.), Journal d'un bourgeois de Paris, 1405-1449 : publié d'après les manuscrits de Rome et de Paris par Alexandre Tuetey, Paris, Honoré Champion, 1881 (lire en ligne [archive]).
• André Marty (éd.), Journal d'un bourgeois de Paris sous Charles VI et Charles VII, Paris, Jonquières, coll. « Jadis et naguère », 1929, 363 p. (présentation en ligne [archive]).
• Janet Shirley (éd.), A Parisian Journal, 1405-1449 interpr. Oxonii: Clarendon Press, 1968.
• Colette Beaune (éd.), Journal d'un bourgeois de Paris, Livre de poche, coll. «Lettres gothiques», 1990 (ISBN 978-2-253-05137-4).

Примечания

Литература

• Colette Beaune, «La rumeur dans le Journal du Bourgeois de Paris», Actes de la Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public, Avignon, no 24,‎ 1993, p. 191-203 (lire en ligne [archive])
• Colette Beaune, «L'image des Anglais dans le Journal du Bourgeois de Paris», in Jean-Pierre Jesenne (dir.), L'Image de l'autre dans l'Europe du Nord-Ouest à travers l'histoire. Actes du colloque, Villeneuve-d'Ascq, 24, 25, 26 novembre 1994, Villeneuve-d'Ascq, Centre d'histoire de la région du Nord et de l'Europe du Nord-Ouest, collection «Histoire et littérature régionales», no 14, 1996, p. 209-217.
• Léopold Delisle, «Un nouveau manuscrit du Journal d'un bourgeois de Paris (1405-1449).», Bibliothèque de l'école des chartes, vol. 53,‎ 1892, p. 684-685.

См. также

• Столетняя война
• Война арманьяков и бургиньонов
• Кабошьены

Ссылки

• Дневник парижского горожанина (1405-1449) / Пер. Зои Лионидас // «Восточная литература».