WikiSort.ru - Не сортированное

Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал на языке polski — Szpital Dziecięcy Bersohnów i Baumanów w Warszawie.

Детская больница Bersohnów и Baumanów – несуществующее еврейское медицинское учреждение, функционирующее в 1878-1942 гг. в Варшаве на ул. Скользкой 51/Сенной 60.

В 1941 был создан филиал больницы на ул. Лешно 80/82. После ликвидации так называемого маленького гетто в августе 1942 года он был переведен на Умшлагплац в здание на ул. Ставки 6/8.

История

Идея строительства больницы для лечения еврейских детей появилась в начале 70-х годов XIX века. В 1873 году две семьи: Майер Берсон, его супруга Хайя Берсон и их дочь Полина Бауман вместе с мужем Соломоном купили участок под строительство больницы. Изначально учреждение было предназначено для 27 детей. Больница была построена на территории, расположенной между двумя параллельными улицами: Сенна и Скользкая (отсюда и подается, как правило, двойной адрес: ул. Скользкая 51/Сиенна 60). Благодаря их финансовым средствам в 1876-1878 годы был создан целый комплекс больницы, разработанный Артуром Goebla. Первым главным врачом больницы был Людвиг Chwat.

Между 1905 и 1912 в больнице работал педиатр Януш Корчак^[1].

Во время первой мировой войны резко изменилась финансовая ситуация больницы, из-за того, что все учредительные записи подверглись девальвации. В 1923 году учреждение было закрыто. Все изменилось после многочисленных интервенций доктора Анны Braude-Hellerowej, благодаря которой здания больницы от Правления Фонда Bersohnów и Baumanów приняло Общество Друзей Детей в 1930-е годы. Вскоре были предприняты попытки расширения больничного комплекса, которые финансировала варшавская еврейская община и Joint. После расширения больница рассчитывала на 150 кроватей.

В день начала войны в больнице было ок. 250 коек. Здания не пострадало во время обороны Варшавы. В ноябре 1940 госпиталь оказался в границах варшавского гетто. Немецкие власти назначили комиссаром госпиталя Вацлава Koniecznego из Иновроцлава.

В случае переполнения больницы, вызванного огромным ростом заболеваемости детей, больных брюшным тифом, октябре 1941 года, благодаря усилиям Анны Braude-Hellerowej запустили ее филиал на улице Железной 86/88 угол улицы Лешно 80/82. Вновь организованный госпиталь мог принять до 400 пациентов.

С февраля 1942 года сотрудники больницы принимали участие в научных исследованиях над голодом в варшавском гетто. Исследования проводились втайне от немцев. Вскрытие тел умерших от голода пациентов проводились в сарае на еврейском кладбище на улице Окоповой, в которой они были похоронены в братских могилах^[2]. Часть машинописей с результатами испытаний было передано на арийскую сторону. Они были опубликованы в 1946 г. в книге под редакцией Эмиля Apfelbauma Голод как болезнь. Клинические исследования над голодом, сделанные в варшавском гетто в 1942 году^[3].

В результате сокращения территории гетто 10 августа 1942 (ликвидация так называемого маленького гетто), сюда была эвакуирована главная больница вместе с пациентами с улицы Сенной. 13 августа госпиталь перенесли в уже находящиеся в пределах Умшлагплац здания бывших школ, расположенных на улице Ставки 6/8. Врачи и медсестры жили в доме на ул. Pawiej 22. Персонал больницы мог входить на территорию Умшлагплац плотной колонной, после детальной проверки.

На Умшлагплац Больница Bersohnów и Baumanów объединилась с другим еврейским госпиталем, работающим в варшавском гетто − Больнице на Чисте. 11 сентября 1942 больных и большинство персонала (ок. 1000 человек) вывезли в лагерь уничтожения в Треблинке. Adina Blady-Szwajger дала группе детей морфий, чтобы они могли умереть на месте, избегая страданий выселения^[4][5].

Еще во время войны, в начале 1943 года, в заброшенных постройках больницы поместили Детскую Клинику с улицы Литовской^[6]. Работала она там до варшавского восстания. С августа по октябрь 1944 года госпиталь был единственным профессиональным медицинским учреждением, в центре Варшавы. Здание больницы было повреждено во время восстания.

По окончанию войны, в 1946-1950 годы, после реконструкции, в зданиях больницы располагалась штаб-квартира и квартиры сотрудников Центрального Комитета Польских Евреев^[7]. Затем его снова приготовили для медицинских нужд, разместив в нем больницу для заразнобольных детей . В 1988-1993 годы все здания подверглись реконструкции и модернизации. Позже размещалась в них Провинциальная Инфекционная Больница имени Детей Варшавы. В 2000 году объект был объединен с Детской Больницей в Dziekanowie Лесном, куда постепенно переносили все филиалы^[8]. В 2016 владелец недвижимости, местного самоуправления мазовецкого воеводства, выставил опустевшую недвижимость на продажу^[8]. В 2017 Министерство Культуры и Национального Наследия попросило у местного самоуправления воеводства об аренде бывшей больницы на 30 лет для создания там Музея Варшавского Гетто^[9].

Память

20 апреля 2001 на стене главного здания больницы (со стороны улицы Скользкой) открыли мемориальную доску Анны Braude-Hellerową, директора больницы в 1930-1942 годы.

Сотрудники больницы

• Анна Брауде-Хеллерова
• Адина Блади-Швайгэр
• Марек Эдельман
• Феодосия Голиборска-Голамб
• Ханна Хиршфельдова
• Януш Корчак
• Джулиан Крамштык
• Хенрик Крощор
• Хенрик Маковер
• Анна Марголис

Примечания

1. ↑ Olczak-Ronikier, Joanna. Korczak : próba biografii. — Wydanie I. — Warszawa: Wydawnictwo W.A.B, 2011, ©2002. — 478 pages с. — ISBN 9788374140775, 8374140771.
2. ↑ Marta Janczewska. Badania nad głodem w getcie warszawskim − problemy etyczne. „Zagłada Żydów. Studia i Materiały”. 5, c. 328, 2009. Centrum Badań nad Zagładą Żydów IFiS PAN. ISSN 1895-247X.
3. ↑ Emil Apfelbaum: Choroba głodowa. Badania kliniczne nad głodem wykonane w getcie warszawskim z roku 1942. Warszawa: American Joint Distribution Committee, 1946, c. 16.
4. ↑ Engelking, Barbara, 1962-. Getto warszawskie : przewodnik po nieistniejącym mieście. — Wydanie drugie, zmienione, poprawione i rozszerzone. — Warszawa. — 906 pages с. — ISBN 9788363444273, 8363444278, 9788363444297, 8363444294, 9788363444303, 8363444308.
5. ↑ Blady-Szwajgier, Adina, 1917-. I więcej nic nie pamiętam. — Warszawa: Świat Książki, 2010. — 284 pages с. — ISBN 9788324718306, 8324718303.
6. ↑ Zofia Podgórska-Klawe: Szpitale warszawskie 1388–1945. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1975, c. 309.
7. ↑ Encyklopedia Warszawy. — Warszawa: Wydawn. Nauk. PWN, 1994. — 1071 pages с. — ISBN 8301088362, 9788301088361.
8. 1 2 Tomasz Urzykowski. Nie wszystko na sprzedaż. „Gazeta Stołeczna”, c. 2, 25 июля 2016 года.
9. ↑ Tomasz Urzykowski. Muzeum getta w starym szpitalu. „Gazeta Stołeczna”, s. 1, 15 ноября 2017 года.

Литература

• Barbara Engelking, Jacek Leociak: Getto warszawskie. Przewodnik po nieistniejącym mieście. Warszawa: Stowarzyszenie Centrum Badań nad Zagładą Żydów, 2013, c. 292-298. ISBN 978-83-63444-27-3.. (на польском языке)