Виталий Гаврилович Боровик | |
---|---|
Дата рождения | 30 октября 1864 |
Место рождения | |
Дата смерти | 28 декабря 1937 (73 года) |
Место смерти | |
Страна | |
Род деятельности | поэт |
Виталий Гаврилович Боровик (настоящая фамилия — Боровико́в) (укр. Віталій Гаврилович Борови́к, 18 октября (30 октября) 1864, г. Нежин (ныне Черниговская область Украины) — 28 декабря 1937, Одесса) — украинский культурно-общественный деятель, публицист, фольклорист, поэт-переводчик, писавший на украинском языке.
Из малопоместных дворян украинского казачества.
Выпускник юридического факультета Киевский университет св. Владимира (1889). Кандидат юридических наук.
Работал чиновником в Полтавской, Херсонской, Таврической и Волынской губерниях.
Был членом литературного кружка украинской молодежи «Плеяда» в Киеве, организованного Лесей Украинкой.
Активист зарождающегося украинского национально-освободительного движения. Летом 1891 (по некоторым данным, в 1892 году) вместе с Б. Гринченко, И. Липой и Н. Михновским основал националистическое «Братство Тарасовцев», первую организацию, провозгласившей своей целью создание независимой (самостийной) Украины.
С 1899 коллежский секретарь В. Г. Боровик стал инспектором Михайло-Семёновского сиротского дома в Одессе. Осенью 1899 был обвинен в «политической неблагонадежности» и арестован полицией за недозволенную пропаганду среди молодёжи. Во время обыска у Боровика найдены револьвер и две печатные машинки "Калиграф" и "Сфинкс". [1]
После Октябрьской революции работал в сельскохозяйственных учреждениях Одессы.
Известен, как один из инициаторов создания вскоре после революции государственной публичной библиотеки в Одессе (1919. ). По доносу В. Г. Боровик был арестован и провёл пять месяцев в тюрьме... Там он постоянно вёл записи — готовил к публикации «Словарь украинского языка».
В 1937 году 71-летний В. Боровик был снова арестован, на этот раз органами НКВД, и расстрелян как «враг народа». 22 декабря 1937 года[2].
Был женат на дочери известного художника-графика Амвросия Ждахи.
Писал стихи, некоторые из которых вошли в антологию «Акорди» (рус. «Аккорды»), изданную во Львове в 1903 (составитель Иван Франко), занимался фольклористикой, собирал материалы для толкового словаря украинского языка.
Автор публицистических произведений:
Сотрудничал с газетами и журналами, в частности, «Литературно-научным вестником» в которых помещал свои переводы и стихи.
Дружил с классиком украинской литературы М. Коцюбинским и написал о нём воспоминания («Театр. Клуб. Кино». Одесса, 1928, №38). Поддерживал дружеские отношения с Лесей Украинкой (1871–1913), Василием Стефаником (1871–1936), русским писателем, автором популярной революционной песни «Замучен тяжёлой неволей» Григорием Мачтетом (1852–1901), произведения которого Виталий Боровик переводил на украинский язык.
Работал над переводами с английского и русского языков. Среди его литературных переводов – рассказы Всеволода Гаршина (1855–1888), а также художественный перевод на украинский язык первой части поэмы Джона Мильтона «Потерянный рай».
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .