| Беглец Le Fugitif (nouvelle) | |
|---|---|
| Жанр | рассказ |
| Автор | Антон Павлович Чехов |
| Язык оригинала | русский |
| Дата написания | 1887 |
| Дата первой публикации | 1887 |
 | |
Беглец — рассказ Антона Павловича Чехова. Написан в 1887 году, впервые опубликован в 1887 году в «Петербургской газете» № 26 с подписью А. Чехонте.
Публикации
Рассказ А. П. Чехова «Беглец» написан в 1887 году, впервые опубликован в 1887 году в «Петербургской газете» № 26 с подписью А. Чехонте, в 1889 году опубликован в иллюстрированном календаре «Стоглав», рассказ вошёл в собрание сочинений писателя, издаваемое А. Ф. Марксом.
При жизни Чехова рассказ переводился на датский, немецкий, сербскохорватский, французский и чешский языки.
История
Младший брат писателя, Михаил Павлович Чехов, вспоминал, что рассказ «Беглец» написан по впечатлениям, полученным А. П. Чеховым при работе в 1884 году практикантом в Чикинской (Воскресенской) больнице[1][2].
Критика
Рассказ оценил Л. Н. Толстой. В 1889 году дочь писателя, Т. Л. Толстая, писала: «Папа очень понравился маленький очерк Чехова в календаре „Стоглав“, и он несколько раз его вслух читал». Д. П. Маковицкий записал мнение Толстого: «Как это хорошо читать! Я иногда, когда трогательно или смешно, волнуюсь»[3].
В 1893 году переводчица Ю. Твероянская написала автору рассказа из Парижа (1893), что во французском журнале «Revue des Deux Mondes» были напечатаны ее переводы рассказов «Гусев» и «Беглец», которые имели большой успех.
Персонажи
- Павел Галактионов, 7 лет, мальчик с болячкой.
- Фельдшер клиники.
- Мать Павла
Сюжет
У семилетнего мальчика Пашки с Пасхи болела рука. Осенью мать решила показать сына врачу. Дорога до клиники была долгая — они шли до рассвета. В клинике было много людей. Подошла очередь и Пашки. Врач осмотрел болячку и отругал мать за то, что она вовремя не отвела ребенка к врачу. Теперь у него уже болел сустав. Пашку оставили больнице, чтобы сделать ему операцию. Там его поместили в палату на троих человек, переодели, хорошо накормили. Ребёнок никогда ещё не видел такого красивого и чистого места. Потом он гулял по больнице.
Ночью в больнице в соседней палате скончался пациент. Увидев такое, Пашка нашел выход и в ужасе выскочил из больницы, однако далеко не убежал: «неведомая сила сжала его дыхание, ударила по ногам; он покачнулся и без чувств повалился на ступени». Потерявшего от страха сознание ребёнка занесли обратно в клинику.
Экранизация
- 1984 — Из жизни земского врача (ТВ) (СССР), режиссёр Лев Цуцульковский (телеспектакль по рассказам «Случай из практики», «Враги», «Неприятность», «Беглец»).
Литература
- Чехов А. П. Беглец // Чехов А. П. Полное собрание сочинений и писем: В 30 т. Сочинения: В 18 т. / АН СССР. Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького. — М.: Наука, 1974—1982.
- Voir Dictionnaire Tchekhov, page 105, Françoise Darnal-Lesné, Édition L’Harmattan, 2010, ISBN 978 2 296 11343 5.
- Le Fugitif, traduit par Édouard Parayre, Éditions Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 1970, ISBN 2-07-010550-4.
Ссылки
- Беглец. Оригинальный русский текст.
Примечания
- ↑ Бывшая Чикинская земская больница
- ↑ А. П. Чехов в воспоминаниях современников. Изд. «Художественной литературы», Москва, 1960
- ↑ «Л. Н. Толстой в воспоминаниях современников». Т. 2. М., 1960, стр. 250. Ср. т. III Сочинений, стр. 537
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .