| Пространство | |
|---|---|
| The Expanse | |
 | |
| Автор | Даниэль Абрахам и Тай Френк под псевдонимом: Джеймс Кори |
| Жанр | Роман, Научная фантастика, Космическая опера |
| Страна |
 |
| Язык оригинала | Английский |
| Издательство |
 |
| Переводчики | Г.В. Соловьёва |
| Оформление | С. Мартинье, С. Стоун |
| Даты публикации | июнь 2011 — настоящее время |
| Даты публикации на русском языке |
март 2013 — настоящее время |
«Пространство» (англ. «The Expanse») — серия научно-фантастических произведений под авторством Джеймса Кори (англ. James S. A. Corey). Джеймс Кори — это псевдоним двух соавторов: Даниэля Абрахама (англ. Daniel Abraham) и Тая Френка (англ. Ty Franck). Первый роман серии: «Пробуждение Левиафана» (англ. Leviathan Wakes), в 2012 году был номинирован на премию «Хьюго» за лучший роман.[1]
Сюжет
После изобретения двигателя Эпштейна, позволяющего быстро и эффективно перемещаться в космосе, человечество осваивает Солнечную систему, колонизировав Луну, Марс, некоторые другие планеты и астероиды. На Марсе запущена программа терраформирования. Земля, управляемая ООН, и объявивший независимость Марс устанавливают дипломатические отношения и наращивают военные силы. На астероидах в это время вырастают поколения людей, не способных жить при высокой (земной) гравитации, они заняты добычей полезных ископаемых и других природных ресурсов. Союз внешних планет (СВП, англ. Outer Planets Alliance) призывает жителей астероидов сплотиться против «внутренних» (главным образом — Земли и Марса), «внутренние» считают Союз внешних планет террористической организацией. Основные персонажи книг сталкиваются с неким веществом — «протомолекулой», которая, возможно, разумна и имеет внеземное происхождение.
Мир серии и допущения
Политика
Планетяне условно считают себя разными расами — марсиане и земляне, и отдельно жители Пояса — астеры (англ. belters).
Вначале серии между Марсом и Землей идет холодная война. Пояс, в ввиду удаленности, не участвует в соперничестве, однако и Марсом и Землей не признается, как полноценный соперник, задвигается на второй план. Пояс для внутренних планет — отдаленные шахтерские колонии, полностью зависимые от поставок воздуха, воды и продуктов. Жители пояса повсеместно обложены налогами. Однако, в поясе существует организация «Союз Внешних Планет», борющаяся за независимость политическими и военными методами. Однако, состав очень разношерстный: от успешных дипломатов до самых обычных бандитов-рэкетиров и террористов.
Во вселенной процветает и пиратство. Нередко, пираты выдают себя за участников СВП.
Технологии
Создаются космические корабли и куполообразные города по всей Солнечной системе, колонизируется пояс астероидов — выбираются наиболее подходящие по размерам и расположению астероиды, в течение нескольких лет их раскручивают, чтобы создать гравитацию, затем начинается рытье тоннелей и дальнейшее налаживание коммуникаций. Технологии развиваются в реалистичном направлении. Традиционные снаряды и ракеты — это основное оружие для военных кораблей. Искусственная гравитация производится посредством вращения или линейного ускорения. Скорость корабля ограничена кривыми ускорения не выше, чем человеческое тело может выдержать. Обычно для землян — это 1 G. Для кораблей Пояса или марсиан — 0,3 — 0,6 G. Люди, выросшие на Поясе или Марсе, не привыкли к полной земной гравитации. В экстренных случаях экипажи могут работать при более высоких нагрузках на короткие промежутки времени. Экипаж и пассажиры используют амортизирующие, зачастую гелевые кресла, в кресла встроены механизмы инъекции, вводящие в организм экипажа стимуляторы и другие лекарства, предохраняющие пассажиров от сдавливания и потери сознания при высокой нагрузке. Добыча воды и кислорода являются основными проблемами для людей, живущих в поясе астероидов и дальше. Гигантские корабли занимаются сбором льда из колец Сатурна и доставкой на станции Пояса. Передача информации осуществляется только со скоростью света, на передачу информации на большое расстояние уходит от нескольких минут, до нескольких часов — в следствии чего координация сил на расстоянии происходит с задержкой.
Самые передовые человеческие технологии в серии — это двигатель Эпштейна. Модифицированный термоядерный привод изобрел марсианин Соломон Эпштейн за сто пятьдесят лет до начала первой книги. Перемещение на Эпштейновском двигателе требует начального ускорения в направлении своего назначения на первую половину пути, после чего он переворачивается носом вокруг и останавливается с той же тягой на оставшееся расстояние. Двигатель Эпштейна гораздо эффективнее и позволяет освободить место от твердого или жидкого топлива для традиционных двигателей. Однако все корабли снабжаются обоими видами двигателей. Эпштейновский термоядерный двигатель используется в качестве маршевого, реактивный — в качестве маневрового. Это позволило человечеству расширить дальность перемещения от Земли и внутренних планет, и позволило им колонизировать пояс астероидов и внешние планеты.
Также в серии присутствуют нечеловеческие технологии - межпространственные порталы, нереактивный космический двигатель непонятного принципа работы, поле захвата, ограничивающее максимальную скорость в зоне своего действия, и протомолекула - некая субстанция, которая перерабатывает на химическом и ядерном уровне всё вещество вокруг для достижения целей своей программы.
Персонажи
| Narrative point of view | |
|---|---|
| Имя | Книги |
| Джим Холден | 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 |
| Джозефус Миллер | 1 |
| Джули Мао | 1 (пролог) |
| Фред Джонсон | 1 (эпилог), 6 |
| Бобби Дрейпер | 2, 4 (пролог), 6, 7 |
| Крисьен Авасарала | 2, 4 (эпилог), 6 |
| Праксидик Менг | 2, 6 |
| Мэй Менг | 2 (пролог) |
| Кларисса Мельпомена Мао | 3, 6, 7 |
| Анна Воловодова | 3, 6 (эпилог) |
| Карлос Бака | 3 |
| Мельба Кох | 3 |
| Манео Юнг-Эспиноза | 3 (пролог) |
| Дмитрий Хэвлок | 4 |
| Бася Мертон | 4 |
| Элви Окойе | 4 |
| Сыщик | 4 (интерлюдии) |
| Амос Бертон | 5, 6, 7 |
| Алекс Камал | 5, 6, 7 |
| Наоми Нагата | 5, 6, 7 |
| Филип Инарос | 5 (пролог), 6 |
| Советер | 5 (эпилог) |
| Марко Инарос | 6 |
| Мичо Па | 6 |
| Салис | 6 |
| Якульски | 6 |
| Вандеркост | 6 |
| Робертс | 6 |
| Намоно | 6 (пролог) |
| Паоло Кортазар | 7 (пролог) |
| Сантьяго Джили Синг | 7 |
| Камина Драммер | 7 |
| Винстон Дуарте | 7 (эпилог) |
Команда Росинанта, независимого боевого корабля, состоящая из выживших с ледовоза Кентерберри:
- Джеймс "Джим" Р. Холден, землянин, капитан Росинанта
- Наоми Нагата, астероидянка, инженер и старший помощник капитана Росинанта
- Амос Бертон, землянин, механик Росинанта
- Алекс Камал, марсианин, пилот Росинанта
Внешние планеты:
- Джозефус "Джо" Алоизус Миллер, астероидянин, детектив на станции Церера, служба безопасности "Звёздная спираль"
- Джульетта "Джули" Андромеда Мао, старшая дочь Жуля-Пьера Мао, олигарха с Луны, бывшая гонщица на яхтах и сторонница СВП
- Фредерик "Фред" Люциус Джонсон, бывший морпех ООН, известный как "Палач станции Андерсон", сейчас лидер СВП
- Праксидик "Пракс" Менг, астероидянин, старший ботаник лаборатории по выращиванию сои на Ганимеде, отец Мэй Менг
- Карлос "Бык" Бака, землянин, член СВП, глава службы безопасности Бегемота
- Бася Мертон, астероидянин, сварщик с Ганимеда
- Манео Юнг-Эспиноза, юный астероидянин с Цереры
- Марко Инарос, астероидянин, командующий Свободного Флота, глава радикальной ветви СВП
- Филип Инарос, астероидянин, член СВП, сын Марко Инароса и Наоми Нагата
Марс:
- Роберта "Бобби" В. Дрейпер, марсианка, сержант морской пехоты
- Советер, капитан корабля Баркейт Марсианского Флота
Земля:
- Дмитрий Хэвлок, сотрудник службы безопасности, бывший напарник Джо Миллера
- Крисьен Авасарала, помощник заместителя исполнительного директора ООН, позже генеральный секретарь ООН
- Кларисса "Клэр" Мельпомена Мао также Мельба Кох также Персик, младшая дочь Жуля-Пьера Мао, олигарха с Луны; работала как специалист-электрик под именем Мелбы Кох. После присоединения к команде Росинанта Амос дал ей прозвище "Персик".
- Элви Окойе, биолог с Земли
- Аннушка "Анна" Воловодова, землянка, проповедник церкви Святого Иоанна, несколько лет работала на Европе
Лакония:
- Винстон Дуарте, марсианин, Верховный Консул Лаконийской Империи
- Паоло Кортазар, бывший ученый корпорации Протоген, сейчас ведущий ученый Лаконии
- Сантьяго Джили Синг, марсианин, офицер флота Лаконийской Империи, капитан корабля Собирающий шторм
- Антон Трехо, марсианин, адмирал флота Лаконийской Империи, капитан корабля Сердце бури
- Алиана Танака, марсианка, глава безопасности станции Медина
История создания
Критика
Содержание серии
Романы
| # | Название | Оригинальное название | Дата публикации | Дата публикации в России | ISBN |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Пробуждение Левиафана | Leviathan Wakes | 15 июня 2011 | март 2013 | RU: ISBN 978-5-91878-057-2 |
| 2 | Война Калибана | Caliban’s War | 26 июня 2012 | декабрь 2013 | RU: ISBN 978-5-91878-091-6 |
| 3 | Врата Абаддона | Abaddon’s Gate | 4 июня 2013 | август 2014 | RU: ISBN 978-5-91878-102-9 |
| 4 | Пожар Сиболы | Cibola Burn | 17 июня 2014 | февраль 2015 | RU: ISBN 978-5-91878-113-5 |
| 5 | Игры Немезиды | Nemesis Games | 2 июня 2015 | июнь 2018 | RU: ISBN 978-5-91878-279-8 |
| 6 | Пепел Вавилона | Babylon’s Ashes[2] | 6 декабря 2016[3] | US: ISBN 978-0-316-33474-7 | |
| 7 | Восход Персеполя | Persepolis Rising[4] | 5 декабря 2017 | ||
| 8 | Гнев Тиамат | Tiamat's Wrath | ожидается в марте 2019 | US: ISBN 978-0-316-33287-3 | |
| 9[2] | Безымянная финальная книга | не определено | ожидается в 2020 |
Считается, что роман Энди Уира «Марсианин» написан по той же вселенной, что и серия «Экспансия»[5] — к примеру, в романе Babylon’s Ashes упоминается космический корабль с именем «Марк Уотни» (англ. Mark Watney), именем главного героя романа «Марсианин». Эта информация была опровергнута как Энди Уиром, так и Джеймсом Кори в общении с читателями на reddit.com и призвана расцениваться, как писательская шутка и дань уважения друг другу.
Повести
| Название | Оригинальное название | Дата публикации | Перевод на русский | Место в серии |
|---|---|---|---|---|
| Боги риска | Gods of Risk | 15 сентября 2012 | 2016, samlib.ru | История юного химика Дэвида Драппера, племянника Бобби Драппер. Описываемые события происходят между вторым и третьим романами. |
| Маслобойка (Другой вариант перевода - Жернова) | The Churn | 29 апреля 2014, электронная версия
август 2015, антология «The Year’s Best Science Fiction & Fantasy Novellas 2015» (ISBN 978-1-60701-455-3) |
2016, samlib.ru | История Амоса Бартона до событий первого романа серии. |
| не переведена | The Vital Abyss | 15 октября 2015[6] (ISBN 978-0-356-50431-5) | не переведена | История, рассказанная одним из научных сотрудников компании «Протоген» о событиях, происходящих через несколько лет после событий первого романа. |
Рассказы
| Название | Оригинальное название | Дата публикации | Перевод на русский | Место в серии |
|---|---|---|---|---|
| Мясник станции Андерсон | The Butcher of Anderson Station | 17 октября 2011, электронная версия | 2013, notabenoid.com | Приквел к серии. История Фреда Джонсона до событий первого романа серии. |
| Двигатель | Drive | 27 ноября 2012, антология Edge of Infinity (ISBN 978-1-78108-056-6) | февраль 2017, антология «Край бесконечности» (ISBN 978-5-17-087715-7) | Приквел к серии. История создания двигателя Эпштейна. Действие рассказа происходит за 150 лет до начала событий, описанных в первом романе серии. |
| не переведен | The Hunger After You’re Fed | 13 декабря 2016, электронная версия в сетевом журнале «Wired»[7] | не переведен | |
| не переведен | Strange Dogs | 18 июля 2017 года[8] | не переведен | Действие происходит одновременно с шестым романом или между шестым и седьмым романом |
Экранизации
- Пространство — сериал американского кабельного телеканала Syfy транслировался (2015-2018) - 3 сезона.
- С 2018-2019 года показывать сериал будет Amazon начиная с 4 Сезона.
Переводы на другие языки
| Язык | Название |
|---|---|
| Болгарский |
|
| Китайский |
|
| Чешский |
|
| Нидерландский |
|
| Французский |
|
| Немецкий |
|
| Венгерский |
|
| Итальянский |
|
| Корейский |
|
| Польский |
|
| Испанский |
|
| Турецкий |
|
| Хорватский |
|
| Японский |
|
Примечания
- ↑ 2012 Hugo Awards (англ.) (недоступная ссылка). Hugo Awards. Проверено 6 марта 2017. Архивировано 9 апреля 2012 года.
- 1 2 Martinetti, Cher Exclusive: The Expanse's James SA Corey talk TV adaptation, state of sci-fi (англ.). blastr.com.
- ↑ Babylon's Ashes - Hachette Book Group (англ.) (недоступная ссылка). Hachette Book Group. Архивировано 4 августа 2016 года.
- ↑ Официальный Twitter аккаунт Джеймса Кори: Пара слов о Persepolis Rising (англ.).
- ↑ Официальный Twitter аккаунт Джеймса Кори: Мы договорились писать об одной вселенной (англ.).
- ↑ James S. A. Corey - The Vital Abyss - Little, Brown Book Group.
- ↑ Corey, James S. A.. The Hunger After You’re Fed: Who Is Héctor Prima? (англ.), WIRED. Проверено 10 марта 2017.
- ↑ Strange Dogs - James S.A. Corey (англ.), James S.A. Corey. Проверено 14 августа 2017.
 |
Это заготовка статьи о литературе. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .