WikiSort.ru - Не сортированное

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Абдуррахман Мушфики
ابدوررحمآني موشفيقي
Имя при рождении Абдуррахман
Дата рождения 1525(1525)
Место рождения Бухара
Дата смерти 1588(1588)
Место смерти Бухара
Род деятельности Поэт-сатирик
Язык произведений таджикский

Мулло Мушфики (1525—1588) - настоящее имя Абдуррахман Мушфики (тадж. Абдурраҳмони Мушфиқӣ). Таджикский поэт-сатирик.

Биография

Родился в 1525 году в Бухаре. Происходил из бедной семьи. Учился в конфессиональной школе (медресе). До 1564 года жил в Бухаре. Служил в Самарканде при дворе Султана Саиди (1568-1572), с 1578 - в Бухаре.

Творчество

Наиболее известны в Средней Азии его сатирические стихи, высмеивающие феодальные порядки. Он — зачинатель в таджикской поэзии формы «мусалласи мураккаб» — трехстишия, в которых рифмуются первые две строки. Лирика Мушфики — сборники газелей и касыд, поэмы «Цветник Ирема», «Поэма о вине», «Отражающий мир» — образец поэтического мастерства, простоты и остроумия. Мушфики вошёл в таджикский фольклор и как остроумный герой народных анекдотов.[1]

Наследство отца

Сестра, отец наш опочил, - делить имущество пора;
Муллу служить я пригласил, а ты плати ему, сестра.
По справедливости дележ: амбар с зерном нужнее мне,
Зато солому ты возьмешь, свози её скорей, сестра.
Мужчина должен мягко спать, тюфяк ты отнесешь ко мне,
А ты в ночи должна вздыхать, - стеная, слезы лей, сестра.
Тамбур и кольца долг велит мне, при раздаче, взять себе, -
Послушай, как тамбур звенит, - печаль свою развей, сестра.
От пола и до потолка пространство мне принадлежит, -
Себе возьмешь ты облака, луна тебе нужней, сестра.
Мы чтить усопшего должны, я на могилке посижу:
Купи халвы, пеки блины, корми моих гостей, сестра.
  • перевод Т. Стрешневой[2]

Память

Одна из улиц г. Душанбе, в районе Ибн Сины носит его имя.[3][4]

Примечание

  1. ↑ Мушфики Абдурахман — статья из Большой советской энциклопедии (3-е издание)
  2. ↑ Абдуррахман Мушфики
  3. ↑ Карта Душанбе
  4. ↑ Wikimapia

Ссылки

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2026
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии