WikiSort.ru - Лингвистика

Тип выражения грамматических значений

Тараумара представляет собой язык синтетического типа. Основное средство выражения грамматических значений — суффиксация:

1. ne mi mé-r-ti-ma
   1sgN 2sgA win-Caus-Caus-Fut: sg
   «Я сделаю так, что ты победишь»
2. ne mi wasará-n-ki-ra na’í
   1sgN 2sgA plow-Appl-Appl-Pot here
   «Я могу вспахать землю для тебя здесь»
3. ne mi rimé-n-ki-mo rá
   1sgN 2sgA make: tortillas-Appl-Appl-Fut: sg Cer
   «Я сделаю тебе лепёшку»
4. uku-méa'
   rain:Intr-Fut: sg
   «Будет дождь»

Характер границы между морфемами

Тараумара является языком агглютинативного типа. В основном, границы морфем однозначны — чаще каждая морфема несёт собственное значение. Тем не менее, существуют некоторые отклонения от прототипической агглютинации: границы морфем не всегда прозрачны, наблюдается фузия ближайших к основе показателей.

Тип маркирования

• В предикате представлено вершинное маркирование:

1. nihé ma=mi ihá-ni-ri napači
   1sgN already=2sgA scatter-Tr-Pst blouses
   «Я разбросал(а) твои блузки»
2. nihé ko á kahé pák-si-ni-ma
   1sgN Emph Aff coffee brew-Mot-Desid-Fut: sg
   «Я соглашусь сварить кофе»
3. ne mi ba’wí rata-bá-!-ki-ra? 1sgN 2sgA water heat-Inch-Tr-Appl-Pot
   «Мне подогреть для тебя воду?».

• В именной группе при поссесивных конструкциях нулевое маркирование:

1. čona eči na eči rihói bitériči
   there Dem Prox Dem man house
   «И тогда каждый прибыл туда в дом того мужчины»
2. ma kosúrti kosúritirono+répi-ri mono
   уже левый нога+отсекать-Pst кукла
   «Левая нога куклы уже отвалилась».

Тип ролевой кодировки

Активная ролевая кодировка, то есть одним способом маркируются агенсы переходного и непереходного глаголов и иначе — пациенс переходного глагола.

Базовый порядок слов

Базовый порядок слов в предложении, как и в большинстве других юто-ацтекских языков — SOV:

ne mi biné-ri-ma wikará
1sgN 2sgA learn-Caus-Fut: sg sing
«Я научу тебя петь».

Косвенные дополнения, временные или локативные маркеры обычно стоят после глаголов.

Также возможен порядок OSV, который распространен в повествованиях и служит для эмфатизациии.

Гласные

В языке тараумара 5 гласных фонем: /a, e, i, o, u/ Также аллофоном фонемы /a/ выступает [ə] в позиции начала слова и между ударной закрытой гласной и гортанной смычкой. Нет контраста по долготе. Огублены гласные только заднего ряда.

Есть дифтонги, которые делятся на нисходящие — ei, oi, ui, ai — и восходящие — ia, io. Нисходящие дифтонги встречаются как внутри кодной морфемы, так и на межморфемных границах. Восходящие — находятся в безударной позиции на конце слова.

semé-i' играть. виолончель — Impf'
makói десять
sikúi тётя
kainá-niri выход. урожай — Desid

a.tí.si-a чихать — Prog
si.rú-n.-si-o охотиться — Appl-Mot-Ep

Согласные

Все взрывные согласные — глухие.

В языке четыре фрикативных согласных — 2 глухих и 2 звонких. Ограничений на кластеры согласных почти нет.

В тараумара есть палатальный и лабио-велярные полугласные — j (всегда в середине слова) и w:

• kijóči «лиса»;
• kojá «нора»;
• najú «быть больным»;
• kuwé «засуха»;
• aríwi «вечером»;
• kawi «гора».

Система согласных:

Слоговая структура и ударение

Наиболее распространенная слоговая структура — CV. Также возможны слоговые структуры V, CV', V'. Единственная возможная кода — это гортанная смычка. Слог может начинаться с любого согласного, за исключением гортанный смычки.

Существует ограничение на место ударения в слове-оно может падать только на один из трёх первых слогов. В языке присутствует тональный контраст.

Наиболее важные фонологические правила

1. В начинающих фразу слогах, после которых не следует гласная, [h], или [ʔ], гласные приобретают долготу.
2. Конечные в слове гласные, несущие фразовое ударение, могут опционально присоединять оф-глайды. Однако, конечные гласные получают оф-глайд получают только в том случае, если предыдущий ударный слог начинается со взрывного или аффрикаты.
3. В начале слова [a] → [ə], если он находится между ударным гласным и [ʔ].
4. В безударных неначальных слогах [i] становится менее напряженным.
5. В быстрой речи гласные в безударных слогах часто выпадают.
6. В безударных неначальных слогах все гласные выпадают, если они стоят между взрывным (предыдущим) и носовым (последующим).

Имя

Существительные имеют две формы — номинативную и аккузативную. И косвенные, и прямые объекты маркируются суффиксом [-ʔt͡ʃi]. В дополнение к падежному маркированию также существуют характерные юто-ацтекские «абсолютивные» суффиксы, которые появляются при отсутствии других суффиксов. Одним из таких, «абсолютивных», суффиксов является суффикс [-ʔt͡ʃi] [-ri].

Посессивные существительные имеют несколько различных способов маркировки: глагольные конструкции, суффиксы, комбинации из двух суффиксов.

В языке распространена инкорпорация, существительные часто образуются от глаголов.
Указательные местоимения указывают на близость/отдалённость объекта, но не на его число. Местоимения стоят перед существительными. Они могут одновременно функционировать как местоимения и как артикли, также могут удваиваться.

Глагол

• Глагольные корни делятся на 3 класса в зависимости от ударения и лежащих в основе гласных. В первую очередь корни глаголов могут быть охарактеризованы как ударные и безударные. В ударных слогах не отображено никаких сдвигов ударения или альтернаций гласных. В словах с безударными корнями, в свою очередь, может происходить сдвиг ударения на один слог вправо в определённых морфологических контекстах.

Пример ударного корня: rimú-ri, rimú-ra, rimú-bo, rimú-sa — во всех формах ударение падает на второй слог.
Безударный корень: sukú-ri sukú-ra suku-bó suku-sa' — в некоторых формах ударение сдвигается на слог вправо.

К суффиксам, обуславливающим сдвиг ударения, относятся следующие:

-nare (desiderative) suku-náre
-ru (past passive) suku-rú

-ta (potential) suku-tá
-méa /-ma (future sg) suku-méa
-me (motion imperative) suku-me

Безударные корни далее также делятся на 2 класса: 1) корни с полностью определённым неизменным гласным 2) корни с неопределенным конечным гласным.

1) kuru-kuru-kuru

2) ra’rV-ra’ri ra’ra

Кроме того, безударные корни могут участвовать системе алломорфов основе, маркирующих валентность предиката. Существует 3 типа основ: непереходные, переходные и аппликативные.

Intransitive
nihé ma noko-méa
1sgN уже двигаться: Intr-Fut: sg
'Я буду двигаться'

Transitive
ma rará-ki
уже купить: Tr-Pst:1
‘(Он) уже купил это

Applicative
nihé mi troka noké-ri
1sgN 2sgA грузовик двигаться: Appl-Pst
‘Я передвину грузовик для тебя’

• Хорошо известная черта юто-ацтекских языков наличие инструментальных префиксов, маркирующих инструмент, с помощью которого было произведено переходное действие, или то, каким образом осуществляется деятельность.

• Тараумара демонстрирует ограниченные ресурсы выражения множественности. Как и в большинстве Юто-ацтекских языков, тараумара имеет супплетивные формы множественного числа для некоторых глагольных корней:

ед. число — asi-, мн. число — močí- «сидеть».

Помимо супплетивизма в языке есть иной, менее продуктивный, способ выражения глагольного числа. Первый используется только для глагольных корней и маркирует число субъекта по аккузативному образцу. Когда субъект один, добавляется приставка ni- или префиксация не происходит вообще, для маркировки множественности субъекта служит приставка na-.

• В глагольном словообразовании распространена суффиксация.

Глагольные суффиксы:

• В языке существует иерархия расположения глагольных суффиксов. Ближайшие к основе суффиксы отображают менее характерные для морфем черты.

Выделяется 5 зон глагола, следующих за внутренней основой: производная основа, синтаксическая основа, видовая основа, финитный уровень, уровень зависимого глагола.

Уровни глагольной основы: