WikiSort.ru - Не сортированное

Лейб Найдус
לייב נײַדוס
Имя при рождении	Лейб Найдус
Дата рождения	6 ноября 1890(1890-11-06)
Место рождения	Гродно
Дата смерти	23 июля 1918(1918-07-23) (27 лет)
Место смерти	Гродно
Гражданство	Российская империя Российская империя
Род деятельности	поэт
Язык произведений	идиш, белорусский, русский, польский
Дебют	1907 в газете Roman Cajtung
klesmer-musik.de/ergets_…

Лейб На́йдус (идиш ‏לייב נײַדוס‏‎; 6 ноября 1890, Гродно — 23 июля 1918, Гродно) — еврейский поэт. Писал на идише.

Биография

Из интеллигентной еврейской семьи Исаака и Рахили Найдус. Детство провёл на хуторе Кустин в имении отца. Окончив в Гродно начальную школу, в 1891 году поехал учиться в коммерческое училище в Радоме. Оттуда перевёлся в Белостокское реальное училище. В 1905 году его исключили за участие в революционном движении и за социалистические взгляды. После Лейб учился в Каунасском училище, откуда его по той же причине исключили в 1907 году. В 1908—1911 годах учился в Виленской средней реальной школе.

Первое своё стихотворение на русском языке опубликовал в журнале «Полевое панно»; на идише — в 1907 году в варшавской газете Roman Cajtung. Писал также на белорусском и польском языках.

В 1915 году вышел его первый сборник «Лирика». Переводил с французского и русского языков на идиш произведения Бодлера, Верлена, Ростана, Мюссе, Гейне, Гёте, Мэри Шелли, Пушкина, Лермонтова.

Умер от дифтерии, которой заразился в переполненном поезде, возвращаясь домой с выступлений. Похоронен на Новом еврейском кладбище (белор.)русск.. В 1960-х советские власти Гродно снесли кладбище, уничтожили захоронения, в том числе и могилу Найдуса с памятником в виде ангела.

Память

В 1920-х годах в Варшаве были созданы Комитет и Фонд поэта. Их усилиями в Гродно именем Найдуса названа улица (белор.)русск., еврейское культурно-просветительское общество Гродно.

В 1927—1928 годах в Варшаве изданы пять томов поэтических произведений Найдуса: «Книга стихов», «Лирика», «Литовские арабески», «Мир Парнаса», «Российская поэзия».

В 1938 году в сборнике Lider были опубликованы стихи для детей, в 1958 году в Буэнос-Айресе вышли избранные произведения. На белорусский язык часть произведений перевел Максим Танк.

Критика подчёркивала новаторство Найдуса, особенно в области ритмики и сюжетов. По отзыву Я. Глатштейна, «поэтическая дикция» стихов на идиш «до него была в пелёнках». Высоко оценивал поэзию Найдуса Ш. Нигер.

Ссылки

• Лейб Найдус — сын гарадзенскай зямлі
• Найдус Лейб. Электронная еврейская энциклопедия
• Королевский город. Часть 2. Центральный Еврейский Ресурс
• Наталья Макушина. Очищение через раскаяние // БДГ для служебного пользования
• Статья в Литературной энциклопедии
• Forum Żydów Polskich
• Textbeispiel in deutscher und jiddischer Sprache