WikiSort.ru - Не сортированное

Андре́й Петро́вич Ковале́вский
Дата рождения	1 февраля 1895(1895-02-01)
Место рождения	Рассоховатое, Харьковская губерния, Российская империя
Дата смерти	22 ноября 1969(1969-11-22) (74 года)
Место смерти	Харьков, СССР
Страна	Российская империя Российская империя→ СССР СССР
Научная сфера	востоковедение, арабистика, этнография
Место работы	Харьковский университет Харьковский педагогический институт ЛО ИВ АН СССР Ленинградский университет
Альма-матер	Харьковский университет Лазаревский институт восточных языков
Учёная степень	доктор исторических наук
Учёное звание	профессор
Известен как	востоковед, историк-арабист, этнограф, специалист по народам Восточной Европы

Андре́й Петро́вич Ковале́вский (1 февраля 1895 (1895-02-01), Рассоховатое Харьковской губернии — 29 ноября 1969, Харьков) — советский востоковед, историк-арабист, этнограф, специалист по народам Восточной Европы. доктор исторических наук. Автор первого русского перевода наиболее полного текста «Записки» Ибн Фадлана. Сын просветителя 19 века П. Г. Ковалевского.

Биография

Ковалевские — старая украинская (малороссийская) дворянская фамилия, известная с XVII века, исторически тесно связанная с Харьковом. Дала ряд видных ученых, писателей, общественных деятелей, приняла активное участие в организации Харьковского университета (1805), выпускниками которого были Евграф и Егор Петровичи Ковалевские.

Окончил в 1915 году 3-ю Харьковскую мужскую гимназию.

В 1915—1916 годах был студентом физико-математического факультета Харьковского университета, в 1916—1918 — Лазаревского института восточных языков (Москва).

В 1922 окончил романо-германское отделение Харьковского университета. Учился в аспирантуре НИИ истории украинской культуры в Харькове.

С 1924 года сотрудник НИИ истории украинской культуры в Харькове. Работал также в Музее слободской Украины им. Г. С. Сковороды (Харьков). Был одним из основателей и членом правления Всеукраинской научной ассоциации востоковедов. Занимаясь украинской этнографией, сохранял интерес к Востоку: перевёл, в частности, ливанского писателя Амина Рейхани, изучал арабские источники по истории и этнографии Восточной Европы.

С начала 1930-х годов установил контакт с главой советской арабистики И. Ю. Крачковским и по его приглашению с 1934 года начал работать в Арабском кабинете Института востоковедения АН СССР (Ленинград), где исследовал и переводил сочинения средневековых арабских авторов по истории народов Восточной Европы.

В Ленинграде им был подготовлен к печати неизданный труд В. В. Бартольда «Арабские известия о русах».

После получения в 1935 от правительства Ирана фотокопии полного текста Мешхедской рукописи, в который входил и трактат Ибн Фадлана, А. П. Ковалевский за три года подготовил русский перевод арабского текста, предисловие и комментарий в 1237 примечаний. В связи с арестом в октябре 1938 года книга «Путешествие Ибн-Фадлана на Волгу» вышла без его фамилии (М.; Л., 1939, ред. И. Ю. Крачковский).

В октябре (по другим сведениям, в феврале) 1938 года по ложному доносу был арестован в Ленинграде и осуждён ОСО при НКВД СССР по 58 статье на 5 лет с отбыванием срока в исправительно-трудовом лагере. Хлопоты академика И. Ю. Крачковского о его освобождении успеха не имели. В 1939 году направлен в трудовой лагерь сроком на пять лет. В 1939—1944 годах работал на строительстве железной дороги в Коми, затем в Мордовии, где работал преподавателем кафедры иностранных языков педагогического института в г. Саранске.

В 1945 году вернулся в Харьков, где читал курсы по истории Востока в университете и педагогическом институте. В 1947 переехал в Ленинград и работал в ЛО ИВ АН СССР и на восточном факультете ЛГУ (1947—1948).

В 1948 году ввиду тяжелых жилищных условий в Ленинграде уехал в Харьков, сохранив за собой место в докторантуре. В 1951 году приезжал в Ленинград, чтобы защитить докторскую диссертацию.

С тех пор до конца жизни профессор Харьковского государственного университета. С 1951 возглавлял кафедру истории Нового времени Харьковского государственного университета, с 1964 кафедру истории Средних веков.

Научная деятельность

В 1937 году А. П. Ковалевскому без защиты было присуждена учёная степень кандидата исторических наук. В 1951 году он защитил докторскую диссертацию.

В первой половине 1950-х годов опубликовал большие работы по различным сюжетам, связанным с изучением «Записки» Ибн Фадлана, сопоставляя его свидетельства с данными по этнографии народов Средней Азии и Поволжья.

В 1956 году завершил работу над монографией «Книга Ахмеда Ибн-Фадлана о его путешествии на Волгу в 921—922 гг.», ставшей классикой советской исторической науки. В ней А. П. Ковалевский утверждал, что первоначальное сочинение Ибн Фадлана в его Мешхедской редакции подверглось значительным сокращениям. Редактирование произошло, видимо, в Бухаре, в эпоху Саманидов. Считал подлинник безвозвратно утерянным.

Тщательно исследовал значение термина «сакалиба». Подчеркивал, что в контексте «Записки» он относился ко всем народам Севера и в каждом отдельном случае надо специально решать вопрос о смысле значения данного термина.

В обширных научных комментариях к сочинению Ибн-Фадлана идентифицировал названия рек и местностей, что позволило ему восстановить маршрут багдадского посольства в Волжскую Булгарию, определил границы обитания огузов, печенегов, башкир, булгар, охарактеризовал общественных строй этих народов.

После смерти Ковалевского исследование истории и культуры средневекового Востока в Харькове прервалось.

Основные работы

• Абу-л-Хасан 'Алi ал-Мас’удi як учений // Ученi записки [Харкiвського унiверситету]. Т. 78: Труди iст. фак. 1957. Т. 5.
• Амiн Рейхан. Революцiя. Харкiв, 1932 (пер. и вст. ст.).
• Антологiя лiтератур Сходу. Харкiв, 1961 (сос., вст. ст., прим.).
• Арабськi джерела до iсторii народiв СРСР i слов’янства // Наукова хронiка Харкiвського Державного унiверситету: Збiрник анотацiй. 1946. № 1.
• Вивчення культури новiтнього Египту в Радянському Союзi: 1. Освiта, лiтература, театр, кiно, музика // Труди iст. фак-ту Харк. держ. ун-ту. 1957. Т. 6. С. 359—396.
• Ковалевский А. П. Аль-Масуди о славянских языческих храмах. Вопросы историографии и источниковедения славяно-германских отношений. М., 1973. С. 80-86.
• Ковалевский А. П. Амин Рейхан. Революция (пер. с араб.). Харьков, 1932 (на укр. яз.).
• Ковалевский А. П. Книга Ахмеда ибн-Фадлана о его путешествии на Волгу в 921—922 гг.(отрывок) / Статьи, переводы и комментарии. Харьков, 1956.
• Ковалевский А. П. О степени достоверности Ибн-Фадлана // Исторические записки. 1950. Т. 35. С. 265—293.
• Ковалевский А. П. Политика народного образования в современном Египте (в низшей и средней школе) // Записки Ин-та востоковедения АН СССР. М.; Л., 1936. Т. 5. С. 137—182.
• Ковалевский А. П. Посольство багдадского халифа к царю волжских булгар в 921—922 г // Исторические записки. 1951. Т. 37. С. 214.
• Ковалевский А. П. Славяне и их соседи в первой половине X в. по данным Аль-Массуди // Вопросы историографии и источниковедения славяно-германских отношений. М., 1973, с. 62-79.
• Ковалевский А. П. Чуваши и булгары по данным Ахмеда ибн-Фадлана // Ученые записки научно-исследовательского института языка, литературы и истории при Совете Министров Чувашской АССР. Вып. IX. — Чебоксары, 1954. 46 с.
• Ковалевский А. П. Чуваши и булгары по данным Ахмеда ибн-Фадлана. Чебоксары, 1965.
• Нарис життя i науковоi дiяльностi академiка А. Ю. Кримського: (З рукописноi спадщини) // Краiни Сходу: Iсторiя та сучаснiсть. Збiрник ст. Киiв, 1974.
• Новооткрытый текст Ибн-Фадлана // ВДИ. 1938. № 1. С. 57-71.
• Описание восточных рукописей Центральной научной библиотеки Харьковского государственного университета // БВ. 1934. Вып. 7. С. 93-115.
• Описание путешествия Павла Алеппского как источник по истории Украины в эпоху её воссоединения с Россией // Збiрник наукових робiт, присвячений 300-риччю возз’еднання Украiни з Росiею. Харкiв, 1954. С. 257—291.
• Путешествие Ибн-Фадлана на Волгу. — М.; Л., 1939 (пер. и комм.).
• Работа над источниками по истории Восточной Европы и Кавказа Академии наук СССР // ИМ. 1931. Кн. 1. С. 197—198.
• Розписи мусульманського кладовища // СС. 1928. № 6. С. 195—211.
• Старi украiно-турецкi засоби водного транспорту // II Украiнський сходознавчий з’iзд: Тези доповiдей. Харкiв, 1929.

Литература

• Арапов Д. Ю. Исследователи «Записки» Ибн Фадлана в России (К 60-летию издания «Путешествия Ибн Фадлана на Волгу») // Славяноведение, 1999, № 3. С. 8-12.
• Побеленский Я. А. Андрей Петрович Ковалевский: (К 70-летию со дня рождения) // НАА. 1965. № 1. С. 246—248.
• Андрей Петрович Ковалевский: Биобиблиография. Харьков, 1966.
• Андрей Петрович Ковалiвский: (Некролог) // Украинский исторический журнал. 1970. № 2. С. 158.
• Памяти Андрея Петровича Ковалевского // НАА. 1970. № 3. С. 244—246.
• Митряев А. И., Голубкин Ю. А., Лиман С. И. Медиевистика в Харьковском университете // Вестник Харьковского университета. 1991. № 357, вып. 24.
• Козлитин В. Д., Кунденко С. П., Пахомов В. Ф., Страшнюк С. Ю. Чувпило А. А. Изучение новой и новейшей истории зарубежных стран в Харьковском университете (1805—1990) // Вестник Харьковского университета. 1991. № 357, вып. 24.
• Авербух С. И. Андрей Петрович Ковалевский — исследователь путешествия Ибн Фадлана на Волгу // СНВ. 1994. Вып. 28. С. 161—172.
• Митряев А. И. Андрей Петрович Ковалiвський // На честь заслуженного дiяча науки Украiни Андрiя Петровича Ковалiвського. Тези мiжнародноi науковоi конференцii, присвяченоi 100-рiччю вiд дня народжения. Харкiв, 1995.
• Долинина А. А. Невольник долга. СПб., 1994. 5.
• Ковалевский, Андрей Петрович // Люди и судьбы. Биобиблиографический словарь востоковедов — жертв политического террора в советский период (1917—1991). Изд. подготовили Я. В. Васильков, М. Ю. Сорокина. — СПб.: Петербургское востоковедение, 2003. — 496 с. (Социальная история отечественной науки о Востоке). —
• Ковалевский Андрей Петрович (недоступная ссылка) // Башкортостан. Краткая энциклопедия

Ссылки

• Ковалевский Андрей Петрович // ЦентрАзия