«The Fat and the Furriest» (рус. «Жирный и пушистый», также употребляются варианты «Жирный и меховой» и «Жирный Форсаж» (по аналогии с английским названием фильма «Форсаж» «The Fast and the Furious», что дословно переводится как «Быстрый и разъярённый»)) — пятая серия пятнадцатого сезона мультсериала «Симпсоны».
Наступает День Матери и Гомер с детьми встают рано утром, чтобы показать друг другу приготовленные подарки. Лиза нарвала букет цветов, а Гомер, Барт и Мэгги сделали своими руками кружки с надписью «Мама». Решив, что такие подарки не годятся, Симпсоны отправляются в супермаркет «Sprawl-Mart», где с удивлением обнаруживают, что дедушка Эйб работает там швейцаром. В магазине они встречают сестёр Мардж Пэтти и Сельму и по их совету покупают ей в подарок аппарат «Ярмарка на кухне» для изготовления сладостей на дому.
Ночью Гомер пробирается на кухню и готовит огромный шар из сахарной ваты и карамели. С этого момента он повсюду берёт его с собой, даже в постель. Когда Гомер лежит с шаром в гамаке, его атакуют муравьи, затем птицы и кошки, а потом к шару прилипают Род и Тодд Фландерсы. Мардж просит Гомера выбросить лакомство и он слушается жену. Но на свалке на Гомера нападает медведь. Вернувшись домой, Симпсон ничего не рассказывает семье, но сюжет о его приключении с медведем, снятый местным охотником Грантом Коннором, показывает Кент Брокман в своей передаче «Трусы Кента». С этого дня все жители Спрингфилда начинают смеяться над Гомером. Он начинает бояться даже игрушечных и мармеладных медведей. Эйб Симпсон советует ему найти того самого медведя, чтобы преодолеть свой страх. Грант Коннор, к которому Симпсон приходит за помощью, даёт ему радар, чтобы тот смог найти медведя по передатчику в ухе и советует подумать о защите. Гомер сооружает из подручных материалов специальный костюм, но Мардж запрещает ему идти драться с медведем.
Ночью Гомер и Барт выбираются из дому и вместе с Ленни и Карлом отправляются на поиски медведя. Ленни и Карл вынимают батарейки из приёмника-радара, чтобы вместо отслеживания сигнала слушать радио. В это время Гомер снимает свой защитный костюм и идёт к реке купаться. Медведь нападает на него и загоняет в пещеру, но затем Гомер снимает со зверя ушную метку и понимает, что она причиняла животному боль и злила его. Зверь и человек понимают, что у них много общего. В это время Грант Коннор, к которому Мардж обратилась за помощью, пытается застрелить медведя. Тогда Гомер решает помочь своему новому другу добраться до заповедника. На пути к заповеднику медведя подстерегают охотники, но Симпсон надевает на него защитный костюм и животному удаётся прорваться через засаду. В заповеднике на него нападает слон Топтыга (из серии «Bart Gets an Elephant»), но вся семья всё равно гордится поступком Гомера.
Клэнси Виггам: Мне бы такого!
Гомер: А может как обычно, медленно изгадить среду его обитания, пока он не облысеет?
Эйб: Заткнись, либо расправишься с этим медведем, или я больше не буду с тобой разговаривать!
Гомер: А как же я тогда буду знать, о чём ты думаешь?
Эйб: Зайди на мой сайт.
Сайт Эйба: Добро пожаловать на мой сайт, почему так мало заходите?
Гомер: Знаю, это чтобы не испортить костюм, если испугаюсь.
Гомер: Лиза, смысл Моби Дика — будь самим собой!
Гомер: Никогда! Если я погибну — тебе продолжать династию Симпсонов.
Барт: Размечтался! Когда вырасту — сразу сменю имя на Джо Пенделя.
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .