Николай Николаевич Аркас | |
---|---|
![]() | |
Дата рождения | 1898 |
Место рождения |
Николаев, Российская империя |
Дата смерти | 1980 |
Место смерти | Нью-Йорк, США |
Гражданство |
![]() ![]() |
Род деятельности | военнослужащий |
Николай Николаевич Аркас (1898—1980) — украинский историк и филолог, доктор философии. Внук Н. Н. Аркаса.
Родился в 1898 году в Николаеве, Российская империя.
Получил домашнее образование.
В 1918 году вступил в пехотный полк армии УНР. После контузии закончил военную службу.
В 1919 году эмигрировал в Турцию, через год — в Чехословакию (Ржевнице), где прожил почти 30 лет.
Обучался в Праге, освоил старогреческий и новогреческий языки, глубоко изучил античную литературу и историю.
В поисках работы переехал во Францию (1949), потом — в США (1958).
В 1963 году вышел на пенсию и вернулся к творческому труду.
Умер в 1980 году в Нью-Йорке (по другим данным — в 1983 году).
Сохранились сборники стихов Аркаса за 1928—1932 годы.
Осуществил первый в новейшей украинской литературе полный перевод «Илиады». Перевёл «Слово о полку Игореве», изданного посмертно под названием укр. «З родинної хроніки. Поезії. Дума про похід на половців Новгород-Сіверського князя Ігоря Святославовича у 1185 р.» (Николаев, 1993).
Создал украинско-ческий словарь.
В 1963 году опубликовал на английском языке биографию своей семьи.
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .