WikiSort.ru - Не сортированное

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Аарон Хотер-Йишай
ивр. ‏אהרֹן חֹטר ישי‏‎
1-й Главный военный прокурор Армии обороны Израиля
1949 — 1950
Преемник Аарон Мояль
Рождение 1905(1905)
Украина, Российская империя
Смерть 19 мая 2003(2003-05-19)
Израиль
Место погребения
Образование
Род войск Британская армия
Звание капитан
 Аарон Хотер-Йишай на Викискладе

Ааро́н Хо́тер-Йиша́й (вариант транскрипции: Хотер-Ишай) (ивр. ‏אהרן חטר ישי Аhаро́н Хо́тер-Йиша́й‏‎[комм. 1]; 1905 год, Российская империя (ныне Украина) — 19 мая 2003 года, Израиль) — израильский адвокат и общественный деятель, 1-й Главный военный прокурор Армии обороны Израиля (в период с 1949 по 1950 год). Полковник.

Биография

Ранние годы

Аарон Хотер-Йишай родился на Украине в 1905 году, в 1913 году репатриировался в Палестину вместе с сестрой-близнецом Мирьям[1] и 10-летним братом Реувеном. Родители Хотера-Йишая (с ещё двумя дочерьми) последовали за ним после окончания Первой мировой войны. Учился в гимназии «Герцлия» в Тель-Авиве. Во время учёбы был избран председателем Совета учеников гимназии (составив в этой должности устав учеников гимназии), затем председателем Совета учеников средних школ Тель-Авива[2].

В 1928 году участвовал в курсе командиров «Хаганы».

В 1929 году получил лицензию на право занятия адвокатской деятельностью. Выступал во многих судебных процессах, в первую очередь, связанных с подпольной деятельностью членов «Хаганы», поселенческой деятельностью (зачастую вызывавшей кровопролитные столкновения между еврейским и арабским населением) и незаконной еврейской иммиграцией[3], но также и в процессах по общеуголовным делам[4]. В значительном количестве случаев ему удавалось добиться оправдательного приговора по делам подсудимых, среди них и тех, которым грозила смертная казнь[5].

Отдельные судебные процессы, а также другие случаи участия Хотера-Йишая в содействии подпольной деятельности «Хаганы» и нелегальной иммиграции евреев в Палестину, были описаны в дальнейшем в его книгах рассказов «Лишь вчера…: Адвокат „Хаганы“ рассказывает», «Рассказы правозащитника» и «Линия защиты».

Занимался также общественной деятельностью, связанной с поощрением еврейской поселенческой деятельности[6].

С 1923 года был членом «Батальона защитников языка»[7], занимаясь популяризацией иврита, как разговорного еврейского языка, и в дальнейшем добиваясь введения судопроизводства на иврите в судебной системе Палестины.

Во время Второй мировой войны

В 1941 году Хотер-Йишай добровольно поступил на службу в британскую армию. Участвовал в проведении агитационных мероприятий по набору добровольцев в армию[8].

В 1942 году прошёл офицерские курсы британской армии и служил ротным офицером социального обеспечения в 16-й роте Королевского полка Восточного Кента («Баффс»  (англ.)), ответственной за охрану лагеря военнопленных в Имвасе около Латруна[9]. В 1943 году был назначен адъютантом 2-го батальона «Палестинского полка» (в дальнейшем, 2-й батальон «Еврейской бригады») в звании капитана.

В июле 1943 года батальон Хотера-Йишая был переброшен в Бенгази[10], а осенью 1944 года — в Италию, откуда, в марте 1945 года, батальон был переведён на участок фронта около города Альфонсине (на тот момент Хотер-Йишай служил командиром штабной роты 2-го батальона)[11].

По окончании войны батальон не был распущен, и Хотер-Йишай активно занимался образовательной деятельностью среди солдат батальона, в том числе организовывал курсы по изучению гражданских профессий[12].

Встреча с пережившими Холокост евреями

20 июня 1945 года Хотер-Йишай с четырьмя товарищами по службе в «Еврейской бригаде» выехал из Италии с целью поиска евреев, уцелевших после Холокоста[13].

Разрешение на выезд в Австрию, выданное капитану Хотеру-Йишаю 19 июня 1945

Несмотря на запрет британской армии на въезд еврейских солдат на территорию Германии (во избежание акций мести с их стороны), Хотеру-Йишаю удалось добиться от британского командования «Бригады» особого разрешения на выезд в Австрию, с целью, как было заявлено, поиска уцелевших родственников солдат «Бригады». Настоящей же целью поездки была попытка обнаружить евреев в «лагерях для перемещённых лиц» в американской зоне оккупации[14].

В поездке по лагерям Австрии и Германии Хотер-Йишай стал свидетелем тяжёлых условий содержания уцелевших еврейских узников концлагерей. Во многих случаях «лагеря для перемещённых лиц» основывались на базе тех же концлагерей. Многочисленных беженцев и бывших узников концлагерей распределяли по баракам в соответствии с гражданской принадлежностью, подчас помещая евреев вместе с отказывающимися от возвращения в родные страны нацистскими коллаборационистами. Несмотря на заявление американских властей о недопустимости насильственной репатриации, местные военные органы не раз прибегали к угрозам с целью скорейшей эвакуации лагерей, несмотря на то что евреев, возвращавшихся в родные страны, часто ожидала расправа со стороны местного населения, получившего от немецких властей их дома и имущество[15].

Хотер-Йишай убедил командование «Бригады» основать «Бригадный комитет благотворительности», который он и возглавил[16]. Уже в июле 1945 года, после встреч Хотера-Йишая с представителями американской военной администрации, были значительно улучшены условия содержания евреев в «лагерях для перемещённых лиц», посредством, помимо прочего, перевода евреев в отдельные лагеря, прекращения их насильственного возвращения в страны исхода и увеличения продовольственного пайка.

До демобилизации в конце 1945 года Хотер-Йишай вёл активную деятельность среди уцелевших евреев Европы, в первую очередь координируя благотворительную и просветительскую деятельность в «лагерях для перемещённых лиц» в Австрии, Германии и Чехословакии, а также участвуя в организации сионистской деятельности на территории Западной Европы. В том числе участвовал в организации съездов активистов сионистского движения[17], проводил лекции на тему сионизма и британской политики «Белой книги» и встречался с европейскими общественными деятелями, одновременно способствуя деятельности по направлению нелегальной иммиграции уцелевших евреев в Палестину.

Хотер-Йишай отклонил предложение командования получить звание майора, поскольку это подразумевало его перевод в расположение части «Бригады» в Нидерландах и прекращение деятельности в лагерях[18].

Незаконная, с точки зрения британских властей, и не соответствующая статусу военнослужащего политическая деятельность Хотера-Йишая привела к выдаче ордера на его арест, однако попытка исполнения ордера была предпринята с опозданием, на момент, когда Хотер-Йишай уже покинул место службы и демобилизовался[19].

Начало службы в Армии обороны Израиля

После демобилизации Хотер-Йишай вернулся в Палестину, где продолжил правозащитную деятельность, в частности, в качестве адвоката по делам, связанным с подпольной деятельностью «Хаганы»[20][комм. 2].

С 1947 года участвовал в деятельности организации «Объединённый еврейский призыв»[21][комм. 3].

В мае 1948 года поступил на службу в Армию обороны Израиля и был назначен интендантом формирующейся 7-й бронетанковой бригады[22][23][24].

17 июля 1948 года Хотер-Йишай получил от премьер-министра Израиля Давида Бен-Гуриона задание подготовить законопроект кодекса военного права, в качестве возможной альтернативы законопроекту, разрабатывавшемуся в те дни Главой службы юстиции (ивр. ‏ראש השירות המשפטי‏‎) Армии обороны Израиля и Генеральным военным обвинителем (ивр. ‏תוֹכָּ"ל — תובע כללי‏‎), Авраамом Горали[25]. Хотер-Йишай завершил работу над законопроектом и 20 августа передал его Бен-Гуриону[26][27]. Предложенные Хотером-Йишаем, руководствовавшимся основами британского военного права (основанного на предоставлении значительных судебных полномочиях командному составу), и Горали, склонного к принципам континентального военного права (стремящегося к профессиональному юридическому судопроизводству), законопроекты значительно отличались друг от друга. 25 сентября Бен-Гурион провёл заседание, в результате которого было решено предпочесть законодательные принципы, предложенные Хотером-Йишаем[28][29].

В конце концов, ни один из законопроектов не был официально утверждён, однако в дальнейшем многие идеи Хотера-Йишая воплотились в поправках к Армейскому уставу судопроизводства от 1948 года, и далее — в основополагающих принципах Закона о военном судопроизводстве, принятого кнессетом в 1955 году[30][комм. 4].

После убийства посредника ООН, графа Бернадота, в Иерусалиме 17 сентября 1948 года членами группировки «Фронт Отчизны» и решения Давида Бен-Гуриона провозгласить организацию «Лехи», заподозренную в связи с убийством, террористической организацией, Хотер-Йишай был назначен чрезвычайным военным обвинителем, ответственным за принятие правовых мер против организации «Лехи»[31]. В этой должности, при исполнении который он был повышен в звании до подполковника, Хотер-Йишай вёл, помимо прочего, судебный процесс над Натаном Йелиным-Мором (Фридманом) и Маттитьяху Шмуэлевицем, обвинёнными в причастности к убийству графа Бернадота[32][33].

В должности Главного военного прокурора

26 декабря 1948 года Хотер-Йишай вступил в должность Главы службы юстиции Армии обороны Израиля и Главного военного обвинителя, сменив на этом посту полковника Авраама Горали.

Сразу после вступления в должность Хотер-Йишай начал процесс преобразования Службы юстиции в Военную прокуратуру[комм. 5].

В соответствии с полномочиями, возложенными на него Начальником Генштаба Армии обороны Израиля 11 января 1949 года и на основе предписания Генштаба от 26 января 1949 года, Хотер-Йишай провёл обширную реформу, включившую, помимо прочего, определение статуса военного прокурора (в отличие от ранее существовавшей должности военного обвинителя), как сочетающего функции советника командования по правовым вопросам и полномочного органа в сфере уголовно-процессуального производства, определение судебных округов, назначение окружных военных прокуроров и председателей окружных военных судов[комм. 6] и т. д.[34][29][35]

Меир Тубянский

В марте 1949 года, в должности Главного военного прокурора, Хотер-Йишай, по поручению Давида Бен-Гуриона, провёл расследование «дела Меира Тубянского» — сотрудника «Электрической компании», расстрелянного 30 июня 1948 года по приговору военно-полевого трибунала, обвинившего Тубянского в государственной измене[36][37]. Как показало расследование Хотера-Йишая, Тубянский был невиновен, а ответственность за несправедливый процесс над Тубянским лежала на Иссере Беэри, главе Военной разведки Израиля, отдавшего приказ о поспешном созыве военно-полевого трибунала[комм. 7]

В этот же период Хотер-Йишай по поручению Начальника Генштаба армии провёл расследование по «делу Аббы Хуши»[комм. 8] и по «делу Али Кассема»[комм. 9], выявив и в этих расследованиях противоправные действия со стороны Иссера Беэри.

Хотер-Йишай вышел в запас 15 декабря 1950 года. По его описанию, выход в запас был вызван конфликтом с Начальником Генштаба армии Игаэлем Ядином. Спор был изначально вызван разногласиями в вопросе определения Главного военного прокурора юридическим советником Министра безопасности[комм. 10], но далее разногласия перешли и на другие вопросы[40].

После выхода в запас

После выхода запас Хотер-Йишай вернулся к частной адвокатской практике[41].

В 1956 году был членом комиссии, назначенной Давидом Бен-Гурионом для расследования обстоятельств «Резни в Кафр-Кассеме»[42].

В июне 1961 года Хотер-Йишай проходил свидетелем обвинения в процессе над Адольфом Эйхманом, дав в суде показания об увиденном им состоянии европейского еврейства в конце Второй мировой войны[43].

В январе 1964 года был избран на должность председателя Израильской ассоциации спорта, исполнял эту должность до декабря 1965 года[44].

Был членом общественной комиссии, назначенной мемориальным центром «Яд ва-Шем», по присуждению звания «Праведника мира»[45].

Киббуц Эйн-Гев

В 1963—1965 годах сопровождал Давида Бен-Гуриона[46] в получившем яркую политическую окраску «Деле Лавона»[комм. 11].

В 1973 году переехал в киббуц Эйн-Гев на берегу Тивериадского озера[47].

В 70-е годы сопровождал репатриантов из Советского Союза в процессе абсорбции в Израиле.

В 1991 году опубликовал книгу «Линия защиты» о своей деятельности в качестве адвоката «Хаганы». В 1993 году, после смерти жены Рахели, занялся написанием книги «Еврейская бригада и „уцелевший остаток“», опубликованной в 1999 году.

Хотер-Йишай скончался в возрасте 98 лет, 19 мая 2003 года. Похоронен на кладбище киббуца Эйн-Гев.

Сын Хотера-Йишая, адвокат Дрор Хотер-Йишай, был главой Коллегии адвокатов Израиля с 1991 по 1999 год. Дочь Хотера-Йишая, профессор Смадар Отоленги (скончалась в августе 2003 года), была выдающейся исследовательницей арбитражного и корпорационного права[48].

Библиография

  • אהרן חטר-ישי, בתוך המעשה, פרק בספר ספר ההתנדבות — פרשת ההתנדבות הצבאית של יהודי ארץ-ישראל במלחמת-העולם השניה (בעריכת זאב שפר) הוצאת מוסד ביאליק, התש"ט (Аарон Хотер-Йишай, «В действии», глава в книге «Книга добровольчества — история добровольного призыва палестинских евреев во время Второй мировой войны» (ред. Зеэва Шефера), издательства «Мосад Бялик» (1949)), с. 766—784.  (иврит)
  • (אהרן חטר-ישי רק אתמול…: עורך דין 'ההגנה' מספר הוצאת מערכות (התשי"ח (Аарон Хотер-Йишай, «Лишь вчера…: Адвокат „Хаганы“ рассказывает», книга издательства «Маарахот» (1958)).  (иврит)
  • (אהרן חטר-ישי דין וחשבון של המשלחת לאוסטריה ולגרמניה, פרק בספר הנני שלחני (בעריכת יעקב מרגלית) הוצאת הקיבוץ המאוחד (התשמ"ה (Аарон Хотер-Йишай, «Доклад делегации в Австрию и Германию», глава в книге «Вот я, пошли меня» (ред. Яакова Маргалита), издательства «Ха-Киббуц Ха-Мэухад» (1985)), ISBN 965-282-011-3, с. 208—214.  (иврит)
  • (אהרן חטר-ישי סיפורי סניגור הוצאת משרד הביטחון (1985 (Аарон Хотер-Йишай, «Рассказы правозащитника», книга издательства Министерства безопасности (1985))[49].  (иврит)
  • (אהרן חטר-ישי קו הגנה הוצאת ספריית מעריב (1991 (Аарон Хотер-Йишай, «Линия защиты», книга издательства «Сифрият Маарив» (1991)).  (иврит)
  • (אהרן חטר-ישי הבריגדה ושארית הפליטה הוצאת איגוד החיילים המשוחררים בישראל (התש"ס (Аарон Хотер-Йишай, «Еврейская бригада и „уцелевший остаток“», книга издательства Ассоциации демобилизованных солдат в Израиле (1999)).  (иврит)

Комментарии

  1. ↑ Значение фамилии: потомок Царя Давида (намёк на Машиаха), дословно «ветвь Йишая» («отрасль Иессеева»), по Книге Йешайяху (Книга пророка Исаии) 11:1: וְיָצָא חֹטֶר מִגֵּזַע יִשָׁי וְנֵצֶר מִשָּׁרָשָׁיו יִפְרֶה («И произойдёт отрасль от корня Иессеева, и ветвь произрастёт от корня его»).
  2. ↑ См. также דב גביש בשבי לבנון הוצאת אריאל, ירושלים, 2008 (Дов Гавиш, «В ливанском плену», книга издательства «Ариэль», Иерусалим (2008)) (иврит) ; ישעיהו גביש הקיבוץ הוא מפעל חיי (Йешайяху Гавиш. Кибуц — дело всей моей жизни). (иврит)
  3. ↑ См. также: Аарон Хотер-Йишай. Еврейская бригада и «уцелевший остаток». — С. 349—359. (иврит)
  4. ↑ Об истории становления военного права в Израиле, и в том числе о деятельности Хотера-Йишая в этой области, см. (צבי ענבר מאזניים וחרב: יסודות המשפט הצבאי בישראל הוצאת משרד הביטחון (2005 (Цви Инбар, «Весы и меч: истоки военного права в Израиле», книга издательства Министерства безопасности (2005), 2 тома, ISBN 965-05-1291-8) (иврит) ;צבי ענבר הצעת חוק השיפוט הצבאי, התש"ט-1949 משפט וצבא 8 (התשמ"ח) 128 (Цви Инбар, «Законопроект Закона о военном судопроизводстве от 1949 года », Мишпат ве-цава 8 (1988) 128) (иврит) , а также צבי ענבר הפרקליטות הצבאית — היבטים היסטוריים משפט וצבא 15 (התשס"א) 7 (Цви Инбар, «Военная прокуратура — исторические аспекты », Мишпат ве-цава 15 (2001) 7) (иврит) ; מושב שני: התפתחות חוק השיפוט הצבאי משפט וצבא 14 (התש"ס) 53 («Второе заседание: Развитие Закона о военном судопроизводстве », Мишпат ве-цава 14 (2000) 53). (иврит)
  5. ↑ Таким образом, несмотря на то что органы юстиции существовали в армии и до его назначения, именно Хотер-Йишай считается 1-м Главным военным прокурором Армии обороны Израиля.
  6. ↑ Аппарат военных судов, кроме Верховного военного суда, входил в состав Военной прокуратуры до вступления в силу Закона о военном судопроизводстве от 1955 года (вступил в силу 1 января 1956 года). С этого момента было образовано независимое от Военной прокуратуры подразделение военных судов (ивр. ‏יבד"ץ — יחידת בתי דין צבאיים явда́ц‏‎), и Верховный военный суд был переименован в «Военный апелляционный суд».
  7. ↑ В октябре 1949 года суд над Иссером Беэри признал его виновным в убийстве Меира Тубянского, однако, учитывая обстоятельства, приговорил его к одному дню тюрьмы. Сразу после приговора Беэри получил амнистию по указанию Президента Израиля. Следует отметить, что сам Хотер-Йишай считал, что Иссера Беэри необходимо обвинить в превышении служебных полномочий, но не в убийстве Меира Тубянского[38].
  8. ↑ 12 мая 1948 года военной разведкой Израиля, по указанию Иссера Беэри, был арестован Йехуда (Джуль) Амстер, друг Главы совета рабочих Хайфы (в дальнейшем мэра Хайфы) Аббы Хуши. В течение 76 дней Амстера пытали в попытке получить от него признание в связях с британской полицией в годы подпольной еврейской деятельности, а также признания в том, что Абба Хуши передал британской полиции в 1946 году информацию о запланированном диверсионном акте в хайфском порту. После передачи материалов следствия Генеральному военному обвинителю, Аврааму Горали, Амстер был отпущен из-под ареста. В ходе дальнейшего расследования выяснилось, что арест был предпринят Иссером Беэри с целью дискредитировать Аббу Хуши, в котором он видел политического соперника. Также оказалось, что Беэри подделал ряд документов, якобы свидетельствующих о связях Аббы Хуши с британской полицией.
  9. ↑ Али Кассем был информатором службы разведки «Хаганы», «Шай», во главе которой стоял Иссер Беэри. 16 ноября 1948 года, с целью предотвратить разглашение Кассемом деталей его сотрудничества с разведкой, Беэри отдал приказ ликвидировать Кассема. Приказ был исполнен офицером Давидом Кароном в тот же день. Хотер-Йишай передал дело Иссера Беэри в военный суд, обвинив Беэри в превышении служебных полномочий. Беэри был признан виновным в преступлении и приговорён к лишению военной должности[39].
  10. ↑ Хотер-Йишай закрепил данный статус посредством поправки к Армейскому уставу судопроизводства, в то время как Ядин считал неуместным связь между подчинённым ему офицером и Министром безопасности в обход Генштаба.
  11. ↑ «Дело Лавона», вызвавшее один из самых громких политических скандалов за историю Израиля, развилось после раскрытия разведывательно-диверсионной израильской сети в Египте в 1954 году (двое из участников которой были повешены в Египте в январе 1955 года). При расследовании дела в Израиле Глава военной разведки Биньямин Гибли утверждал, что распоряжение о задействовании членов сети в диверсионной деятельности поступило непосредственно от Пинхаса Лавона (министра безопасности в правительстве Моше Шарета); Лавон же яростно отрицал это утверждение. Давид Бен-Гурион, сменивший Моше Шарета на посту премьер-министра, остался неудовлетворённым выводами комиссии семи министров во главе с Министром юстиции Пинхасом Розеном от 25 декабря 1960 года, признавшей непричастность Лавона к делу. С помощью экспертного юридического заключения Хотера-Йишая и Туника (получившим одобрение со стороны Юридического советника правительства) о несоответствии порядка действий комиссии Розена общепринятым правовым стандартам Бен-Гурион настаивал на дальнейшем расследовании ответственности Лавона независимой юридической комиссией. Разногласия в вопросе необходимости дальнейшего расследования дела между Бен-Гурионом, с одной стороны, и Леви Эшколем и Моше Шаретом, с другой (особенно после подтверждения факта подделки документов военной разведки, свидетельствовавших о причастности Лавона), были одной из причин отставки Бен-Гуриона с поста премьер-министра в 1963 году, а далее — выхода Бен-Гуриона из состава партии МАПАЙ и основания им партии РАФИ в 1965 году.

Примечания

  1. ↑ В замужестве Ицкович.
  2. ↑ (צבי ענבר אל"ם (דימ') אהרן חטר ישי, 1905—2003 משפט וצבא 17 (התשס"ד (Цви Инбар, «Полковник (в отставке) Аарон Хотер-Йишай, 1905—2003», Мишпат ве-цава 17 (2004)) (далее: «Инбар, „Хотер-Йишай“»), с.1.  (иврит)
  3. ↑ (המשפט נגד מזייפי הדרכיות מטבריה דבר (18.7.35 («Суд против подделывателей паспортов из Тверии », «Давар» (18.7.35))  (иврит) ; (נאשמי ביה"ס כדורי זוכו דבר (10.9.36 («Подсудимые из школы „Кадури“ оправданы », «Давар» (10.9.36))  (иврит) ; (היהודים שעזבו את בית-שאן פטורים ממס הרכוש העירוני דבר (5.10.37 («Евреи, вынужденные уехать из Бейт-Шеана, освобождены от городского налога на имущество », «Давар» (5.10.37))  (иврит) ; (במשפט מרדכי שוארץ דבר (21.1.38 («На суде над Мордехаем Шварцем », «Давар» (21.1.38))  (иврит) ; «Fines in Tiberias», Palestine Post («Штрафы в Тверии », «Палестайн Пост» (6.8.40)  (англ.) ; (חברי המשקים זוכו מאשמת התקפות דבר (20.8.40 («Члены кооперативных ферм оправданы по обвинению в нападении », «Давар» (20.8.40))  (иврит) ; (האשימו ונמצאו אשמים דבר (11.10.40 («Обвиняли и оказались обвиняемыми », «Давар» (20.8.40)).  (иврит)
  4. ↑ (סיום של משפט גדול דבר (25.6.39 («Окончание большого процесса », «Давар» (25.6.39))  (иврит) ; (משפט שוטר בריטי ממחלקת התנועה דבר (8.1.40 («Суд над британским полицейским из транспортного отдела », «Давар» (8.1.40))  (иврит) ; (גרם למות שלא באשמתו וזוכה דבר (25.11.40 («Причинил смерть неумышленно и оправдан », «Давар» (25.11.40)).  (иврит)
  5. ↑ (במה ועל סמך מה האשימה התביעה נער יהודי בטבריה דבר (2.11.36 («В чём и на какой основе был обвинён еврейский парень из Тверии », «Давар» (2.11.36)).  (иврит)
  6. ↑ (ארגוני הצפון בעלייתם לבית יוסף דבר (11.4.37 («Северные ячейки въезжают в Бейт-Йосеф », «Давар» (11.4.37)).  (иврит)
  7. ↑ «Батальон защитников языка », на сайте некоммерческого партнёрства «Семьи основателей Тель-Авива».  (иврит)
  8. ↑ (בתנועת ההתגייסות דבר (3.6.41 («В движении за призыв », «Давар» (3.6.41))  (иврит) ; (בתנועת ההתגייסות דבר (1.7.41 («В движении за призыв », «Давар» (1.7.41))  (иврит) ; (התביעה להתגייסות בתל-אביב ובחיפה דבר (3.8.41 («Призыв к мобилизации в Тель-Авиве и Хайфе », «Давар» (3.8.41)).  (иврит)
  9. ↑ «Еврейские подразделения британской армии », на сайте «Музея еврейского бойца Второй мировой войны», с. 7—8.  (иврит)
  10. ↑ (יואב גלבר תולדות ההתנדבות הוצאת יד יצחק בן-צבי, כרך שני («המאבק לצבא העברי»), ירושלים (התשמ"א (Йоав Гельбер, «История добровольчества», т. 2 («Борьба за еврейскую армию»), книга издательства «Яд Ицхак Бен-Цви», Иерусалим (1981)), ISBN 962-217-002-X (далее: «Гельбер, „Борьба за еврейскую армию“»), с.214.  (иврит)
  11. ↑ Гельбер, «Борьба за еврейскую армию» (см. выше), с.540.  (иврит)
  12. ↑ (יואב גלבר תולדות ההתנדבות הוצאת יד יצחק בן-צבי, כרך רביעי («בין בריטים, ערבים וגרמנים»), ירושלים (התשמ"ד (Йоав Гельбер, «История добровольчества», т. 4 («Среди британцев, арабов и немцев»), книга издательства «Яд Ицхак Бен-Цви», Иерусалим (1984)), ISBN 965-217-012-7, с. 227.  (иврит)
  13. ↑ Поездка Хотера-Йишая, а также его дальнейшие действия в Европе до демобилизации из «Еврейской бригады», подробно описаны в его публикациях «В действии», «Доклад делегации в Австрию и Германию» и «Еврейская бригада и „уцелевший остаток“» (см. «Библиография»), а также в дополнительной литературе:שאול דגן ספר הגדוד השלישי הוצאת איגוד החיילים המשוחררים בישראל, תל אביב, התשנ"ו (Шауль Даган, «Книга 3-го батальона», книга издательства Ассоциации демобилизованных солдат в Израиле, Тель-Авив (1996)), с.301—304  (иврит) ; (יואב גלבר תולדות ההתנדבות הוצאת יד יצחק בן-צבי, כרך שלישי («נושאי הדגל»), ירושלים (התשמ"ג (Йоав Гельбер, «История добровольчества», т. 3 («Знаменосцы»), книга издательства «Яд Ицхак Бен-Цви», Иерусалим (1983)), ISBN 965-217-012-7 (далее: «Гельбер, „Знаменосцы“»), с.310, 406, 415—420, 423, 430, 436, 464, 468, 474, 481, 491, 518—519, 537.  (иврит)
  14. ↑ По описанию Хотера-Йишая (например, в книге «Еврейская бригада и „уцелевший остаток“» (см. выше), с. 20—21) поездка была предпринята вследствие контакта с посланником организации «Моссад ле-Алия Бет», Йехудой Арази, поставившего перед Хотером-Йишаем задачу незамедлительно набрать 5000 кандидатов на въезд в Палестину. Однако Йоав Гельбер (в книге «Знаменосцы» (см. выше), с. 416) считает, что «Моссад ле-Алия Бет» не был инициатором деятельности Хотера-Йишая.
  15. ↑ См. также «De toestand na de oorlog» («Ситуация после войны »), на сайте www.erzet.org.  (нид.)
  16. ↑ Аарон Хотер-Йишай, «Еврейская бригада и „уцелевший остаток“» (см. выше), с. 33—36.  (иврит)
  17. ↑ См, также (השרידים בבלגיה שרויים בפחד דבר (19.8.45 («Оставшиеся в живых в Бельгии пребывают в страхе », «Давар» (19.8.45)).  (иврит)
  18. ↑ Аарон Хотер-Йишай, «Еврейская бригада и „уцелевший остаток“» (см. выше), с. 201—203.  (иврит)
  19. ↑ Аарон Хотер-Йишай, «Еврейская бригада и „уцелевший остаток“» (см. выше), с. 207—208.  (иврит)
  20. ↑ (אסירי ביריה — לפני ביה"ד הצבאי בצפת דבר (31.5.46 («Арестованные в Бирье предстанут перед военным судом в Цфате », «Давар» (31.5.46)) (иврит)
  21. ↑ Объединённый еврейский призыв — статья из Электронной еврейской энциклопедии. (рус.)
  22. ↑ (יואב גלבר גרעין לצבא עברי סדיר הוצאת יד יצחק בן-צבי, ירושלים (התשמ"ו (Йоав Гельбер, «Костяк регулярной еврейской армии», книга издательства «Яд Ицхак Бен-Цви», Иерусалим (1986)), ISBN 965-217-031-3. — С. 255. (иврит)
  23. ↑ Инбар. Хотер-Йишай. — С. 1 (иврит)
  24. ↑ Страничка памяти полковника Йехуды Харари. (иврит)
  25. ↑ Давид Бен-Гурион, дневник от 17.7.48, опубликовано в издании דוד בן-גוריון יומן המלחמה (בעריכת גרשון ריבלין ואלחנן אורן), הוצאת משרד הביטחון, תל-אביב, תשמ"ג, (Давид Бен-Гурион, «Военный дневник» (ред. Гершона Ривлина и Эльханана Орена), издательства Министерства безопасности, Тель-Авив (1982), ISBN 965-05-105-3. — С. 597. (иврит)
  26. ↑ Бен-Гурион. Военный дневник. — С. 659 (20.8.48) (иврит)
  27. ↑ הפרקליטות הצבאית, פרק בסדרה צה"ל בחילו הוצאת רביבים, 1982 («Военная прокуратура», глава в серии «Армия обороны Израиля по родам войск», издательства «Ревивим» (1982). — Т. 16. — С. 180. (иврит)
  28. ↑ Бен-Гурион. Военный дневник. — С. 720 (25.9.48), 804 (9.11.48) (иврит)
  29. 1 2 Гельбер. Костяк регулярной еврейской армии. — С. 465—466. (иврит)
  30. ↑ Инбар. Хотер-Йишай. — С. 2—3, 7. (иврит)
  31. ↑ (מאה שבעים מאנשי לח"י עודם במעצר דבר (20.10.48 («Сто семьдесят членов „Лехи“ всё ещё под стражей », «Давар» (20.10.48)) (иврит) ; «H.Y. Trials next week», Palestine Post («Суд над членами „Лехи“ на следующей неделе », «Палестайн Пост» (20.10.48) (англ.) ; (אין חזית מולדת — יש לח"י והוא אחראי לרצח ברנדוט דבר (19.1.49 («Нет никакого „Фронта Отчизны“, а есть организация „Лехи“, и она в ответе за убийство », «Давар» (19.1.49)). (иврит)
  32. ↑ Бен-Гурион. Военный дневник. — С. 802—803 (8.11.48), 838 (22.11.48), 861 (2.12.48) (иврит)
  33. ↑ Инбар. Хотер-Йишай. — С. 3—5. (иврит)
  34. ↑ Инбар. Хотер-Йишай. — С. 5—8. (иврит)
  35. ↑ ופ' מנחם מאוטנר, סדרת ראיונות עם מאיר שמגר בספר שמגר: סיפור חיים (עורך ראשי: אהרן ברק) הוצאת לשכת עורכי הדין, התשס"ג (Проф. Менахем Маутнер, Серия интервью с Меиром Шамгаром. // Книга Шамгара: рассказ о жизни. / Гл. ред. Аарон Барак. — Издательство Коллегии адвокатов Израиля, 2003. — С. 152—153. (иврит)
  36. ↑ Инбар. Хотер-Йишай. — С. 8—10. (иврит).
  37. ↑ Для подробного описания «дела Меира Тубянского» см.: שבתי טבת עונת הגז הוצאת איש דור, 1992 (Шабтай Тевет, «Сезон стрижки овец», книга издательства «Иш Дор» (1992), упоминания Хотера-Йишая на с. 43, 44, 51, 57, 59—61, 65, 69, 70, 75, 76, 81—84, 88, 117, 121—123, 125, 127. (иврит) См. также:
  38. ↑ Бен-Гурион. Военный дневник. — С. 889 (20.12.48). (иврит)
  39. ↑ צבי ענבר ערעור על פי הוראת ראש המחוז השיפוטי משפט וצבא 16 (התשס"ג) 705 (Цви Инбар. Апелляция по указанию главы судебного округа. // Мишпат ве-цава 16 (2003) 705). (иврит).
  40. ↑ Инбар. Хотер-Йишай. — С. 11. (иврит)
  41. ↑ (התחילה החקירה המוקדמת בענין טביעת מסדה דבר (18.3.52 («Начался процесс предварительной дачи свидетельских показаний по делу крушения судна „Массада“», «Давар» (18.3.52)) (иврит) ; (לביא נקנס במאה לירות דבר (9.9.54 («Лави был оштрафован на 100 лир », «Давар» (9.9.54)). (иврит)
  42. ↑ (ועדת חקירה למאורעות המשולש דבר (6.11.56 («Комиссия для расследования событий в „Треугольнике“», «Давар» (6.11.56)) (иврит) ; בן-גוריון ימסור היום בכנסת על המאורעות בכפר קאסם דבר, 10.12.56 («Бен-Гурион представит в кнессете доклад о событиях в Кафр-Кассеме », «Давар» (10.12.56)) (иврит) ; (יחיעם וייץ חבל שביטלנו את עונש המוות הארץ (1.1.08 (Йехи’ам Вайц, «Жаль, что мы отменили смертную казнь », «Га-Арец» (1.1.08)). (иврит)
  43. ↑ Свидетельские показания Хотера-Йишая в суде, на иврите (иврит) и в переводе на английский (англ.) ; см. также תמה פרשת התביעה; המשפט הופסק לשבוע דבר, 13.6.61 («Закончилась стадия показаний свидетелей обвинения; суд приостановлен на неделю », «Давар» (13.6.61)). (иврит)
  44. ↑ (עו"ד חוטר-ישי נתמנה ליו"ר ההתאחדות לספורט דבר (5.1.64 («Адвокат Хотер-Йишай назначен председателем Ассоциации спорта », «Давар» (5.1.64)) (иврит) ; נבחרו ועדות אירגון וכספים בהתאחדות לספורט דבר, 19.2.64 («Избраны организаторский и финансовый комитет Ассоциации спорта », «Давар» (19.2.64)) (иврит) ; ש. ביאליק נבחר כיו"ר ההתאחדות לספורט דבר, 27.12.65 («Ш. Бялик избран председателем Ассоциации спорта », «Давар» (27.12.65)). (иврит)
  45. ↑ Аарон Хотер-Йишай, «Еврейская бригада и „уцелевший остаток“» (см. выше), с. 381—418 (иврит) ; (מיכרז פומבי לקבלת הצעות למדליה ממלכתית לחסידי אומות העולם דבר (17.4.64 («Открытый конкурс на проект государственной медали „Праведника мира“», «Давар» (17.4.64)). (иврит)
  46. ↑ (עוה"ד חוטר-ישי וטוניק דוחים חוות-דעתו של ד"ר זמיר דבר (16.2.65 («Адвокаты Хотер-Йишай и Туник отвергают заключение доктора Замира », «Давар» (16.2.65)) (иврит) ; בן-גוריון: לא שלחתי את עוה"ד חוטר-ישי לאשכול דבר, 2.9.65 («Бен-Гурион: „Я не посылал адвоката Хотера-Йишая к Леви Эшколю“», «Давар» (2.9.65)) (иврит) ; דוד בן-גוריון 3 מסמכים בעניין הפרשה דבר, 5.5.67 (Давид Бен-Гурион, «3 документа по „делу Лавона“», «Давар» (5.5.67)). (иврит)
  47. ↑ Хотер-Йишай был приглашён в киббуц членами киббуца, интересы которых он представлял в суде в иске к государству о взыскании компенсации ущерба, причинённого затоплением земель киббуца. (иврит)
  48. ↑ פרופ' סמדר אוטולנגי הלכה אתמול לעולמה («Профессор Смадар Отоленги скончалась вчера », «Глобс» (11.8.03)). (иврит)
  49. ↑ В книге перепечатаны четыре рассказа из предыдущей книги Хотера-Йишая «Лишь вчера…: Адвокат „Хаганы“ рассказывает».

Ссылки

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2026
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии