WikiSort.ru - Не сортированное

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Пётр Фёдорович Порфиров
Дата рождения 1 (13) февраля 1870(1870-02-13)
Место рождения деревня Осорьино, Чухломской уезд, Костромская губерния
Дата смерти 29 (16) апреля 1903(1903-04-16) (33 года)
Место смерти Санкт-Петербург
Род деятельности поэт, переводчик
Язык произведений русский
Премии Пушкинская премия (1903)

Пётр Фёдорович Порфи́ров (1 (13) февраля 1870, деревня Осорьино (Ассорино), Чухломской уезд, Костромская губерния — 16 (29) апреля 1903, Санкт-Петербург) — русский поэт и переводчик, лауреат Пушкинской премии (1903).

Биография

Родился в семье крестьянина-отходника Фёдора Порфирьевича Порфирова в деревне Осорьино Чухломского уезда Костромской губернии. Его братья — художники Иван Фёдорович Порфиров (1868—1942) и Павел Фёдорович Порфиров (1873—1958).

В 1881 году поступил в седьмую Петербургскую гимназию. После её отличного окончания в 1889 году принят на юридический факультет Санкт-Петербургского университета (параллельно он посещал лекции и на историко-филологическом факультете[1]).

Стихи Порфиров начал писать ещё в гимназии; в 15 лет сделал попытку перевода «Слова о полку Игореве»[1]. В 1890 году благодаря помощи писателя А. К. Шеллер-Михайлова, ставшего литературным наставником молодого поэта, публикует первое стихотворение («Памяти друга») в журнале «Живописное обозрение». Впоследствии продолжает публиковаться в этом журнале. В 1893 году заканчивает университет с дипломом первой степени, поступает на службу в министерство юстиции, с мая 1894 переходит в министерство финансов[1]. Вскоре издаёт (в качестве составителя) сборник стихов русских поэтов XIX века «Лирика и антология». Его стихи выходят в журналах «Жизнь», «Нива», «Север» и др.

В 1894 году в журналах «Труд» (т. XXIV, № 11) и «Северный вестник» (Отдел I. № 7—8) Порфиров опубликовал перевод 10 рубаи Омара Хайяма[2]. Участвовал в коллективном переводе басен Лафонтена (1901 г.).

В 1898 году издаёт отдельной книгой поэму «Первая любовь». Является активным участником «Пятниц» (литературного салона) Константина Случевского, благодаря чему знакомится почти со всеми русскими литераторами-современниками[3].

В конце 1890-х начинает публиковать переводы од Горация; в 1902 году издаёт все их в одной книге[4]. За этот сборник переводов Порфиров получает в 1903 году «почётный отзыв» Пушкинской премии Академии наук. Рецензентом переводов Порфирова, выдвинутых на Пушкинскую премию, был И. Ф. Анненский, впоследствии опубликовавший свою рецензию отдельным изданием[5].

Порфиров умер 16 апреля 1903 года от перитонита, похоронен на Никольском кладбище Александро-Невской лавры[1][6]. В 1908 году издан посмертный сборник его стихов, который был подготовлен к изданию самим Порфировым незадолго до смерти[1].

Согласно анонимному автору некролога[6], посвящённого Порфирову, муза этого поэта «не имеет в себе ничего вычурно-растрёпанного, шального, оргиастического; это необыкновенно порядочная, чистая, несколько конфузливая и меланхолическая женщина с честною, ясною мыслью, простым языком и спокойными здравыми вкусами»[1].

Примечания

  1. 1 2 3 4 5 6 Сергеева О. А. Семантика и поэтика образа Свете Тихий в русской поэзии XIX века: Дис. … канд. филол. наук: 10.01.01. — СПб.: РГБ, 2006 (Из фондов Российской Государственной Библиотеки).
  2. Рубаи Омара Хайяма в переводе Порфирова
  3. Смиренский В. К истории пятниц К. К. Случевского // Русская литература. — № 3, 1965. — С. 216—226.
  4. Лирические стихотворения Квинта Горация Флакка / Пер. [и предисл.] П. Ф. Порфирова. СПб. : типо-лит. и переплет. Ю. А. Мансфельд, 1902.
  5. Анненский И. Ф. Разбор стихотворного перевода лирических стихотворений Горация П. Ф. Порфирова, в изд.: «Пятнадцатое присуждение премий имени А. С. Пушкина 1903 года: Отчет и рецензии», СПб., 1904, с. 136; Отд. отт.: СПб.: Тип. ИАН, 1904. 54 с.
  6. 1 2 Икс. П. Ф. Порфиров // Санкт-Петербургские ведомости. 1903. № 107. 22 апр.

Литература

  • Порфиров, Петр Федорович // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). СПб., 1890—1907. — Т. II доп. (1906). — С. 461.
  • Коринфский A. A. Памяти П. Ф. Порфирова : [Предисловие] // Порфиров П. Ф. Стихотворения 1888—1903. / Посмертное издание с портретом и факсимиле автора и биографическим очерком А. А. Коринфского. СПб., 1908.
  • Галкин В. И. Чухлома. — Чухлома, 1992. — С. 118—119.
  • Лебедев Г. Поэт П. Ф. Порфиров // Вперед. — 1979. — 24 мая.
  • Лебедев Г. Поэт П. Ф. Порфиров — наш земляк // Призыв. — 1960. — 31 августа.
  • Смирнова Г. Памяти поэта: П. Ф. Порфиров // Вперед. — 1995. — 14 февраля.

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии