WikiSort.ru - Не сортированное

Моисе́й (ивр. ‏משֶׁה‏‎, «Мойше») — древнееврейское мужское имя, упоминается ещё в Библии (Торе) и Коране.

Происхождение имени

Существует несколько версий происхождения и значения имени.

• Моисей — «извлеченный или спасенный из воды». Так могла назвать младенца египетская принцесса, найдя его в тростнике на берегу реки.
• По другой версии, это имя египетского происхождения и означает «дитя»^[1]. Имя Моша (Моисей) входило в имена фараонов Египта: Рамсес — Ра-мосес «сын бога Ра», Тутмос — «сын бога Тота». Возможно, и Моисей первоначально имел имя, означающее, что он — «дитя» какого-то бога, но после Исхода первая часть имени Моисея отпала.^[2]. Есть версия о тождестве Моисея и фараона Яхмоса.
• Возможно корень имени восходит к ностратическому языку и означает «человек». Подобно: араб. ‎амрих, ивр. ‏аш (человек, муж.)‏‎, иша (жен.), хинди махи («женщина»), адами (муж.); лат. human; англ. man, men, woman; европейск. мачо, месье, мистер, мисс, миссис, мэм; рус. муж, мужчина; мар. мари («мужчина») и т. д.

Варианты имени

• Моше, Мойше, Мейше, Миши (ранее также: Мовша, Мауше и др.) — еврейские варианты имени.
• Муса — вариант имени в исламских странах.
• Моузес — англоязычный вариант.
• Мовсес — армянский вариант.
• Мойсе́й, Муси́й — украинский вариант^[3].

Примечания