WikiSort.ru - Не сортированное

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте

Клод Изнер (фр. Claude Izner) — псевдоним двух сестер, Лилиан Корб (фр. Liliane Korb; 1940) и Лоранс Лефевр (фр. Laurence Lefèvre; 1951), написавших серию детективов про сыщиков, живущих в Париже конца XIX (серия про Виктора Легри) и XX века (книга про Миро Жасси).

Отличительной особенностью книг является связь героев с книжным делом и значительное использование авторами цитат из песен, художественных книг и пьес.

Детективы про Виктора Легри и Жозефа Пиньо

Главные герои: Виктор Легри — француз (воспитанный в Лондоне приёмным отцом-японцем (и будущим компаньоном) Кэндзи Мори) — книготорговец и фотограф; Кэндзи Мори — японец, щедро делящийся афоризмами собственного сочинения с окружающими; Жозеф Пиньо — помощник Виктора и Кэндзи, мечтающий о карьере писателя.

Авторы уделяют большое внимание деталям: исторической обстановке, географии города, вовлечению героев в реальные исторические события; послесловие каждой книги сопровождается развёрнутым комментарием о том, то происходило в Франции (и не только) в описываемом году. Книги очень популярны во Франции и издаются по всему миру. В России — с рекомендаций Бориса Акунина.

Миро Жасси

В предисловии [1] авторы рассказывают, что этот герой появился первым - в 1998 г., но вышел в свет лишь после завершения серии о Викторе (появившемся в 2000 г.). Несмотря на то, что Миро и Виктор одного возраста, последний выглядит более оптимистичным. В мире Миро уже нет ожидания чуда в преддверии нового века, он более одинок и циничен.

Библиография

Детективы про Виктора Легри и Жозефа Пиньо

  • 2003 — Убийство на Эйфелевой башне (Mystère rue des Saints-Pères), рус. перевод Д. Савосина (2010)
  • 2003 — Происшествие на кладбище Пер-Лашез (La disparue du Père-Lachaise), рус. перевод Елены Клоковой (2010)
  • 2003 — Роковой Перекресток (Le carrefour des Ecrases), рус. перевод Ирины Пашаниной (2010)
  • 2004 — Тайна квартала Анфан-Руж (Le secret des Enfants-Rouges), рус. перевод Айи Овезовой (2012)
  • 2005 — Леопард из Батиньоля (Le léopard des Batignolles) (2005), рус. перевод О. Павловской (2011)
  • 2006 — Талисман из Ла Виллетт (Le talisman de la Villette), рус. перевод Елены Клоковой (2011)
  • 2008 — Встреча в пассаже д’Анфер (Rendez-vous passage d’Enfer), рус. перевод Е. Сергеевой (2012)
  • 2009 — Мумия из Бютт-о-Кай (La momie de la Butte aux cailles), рус. перевод Л. Столяровой (2012)
  • 2010 — Маленький человек из Опера де Пари (Le petit homme de l’Opéra), рус. перевод О. Павловской (2012)
  • 2011 — Коричневые башмаки с набережной Вольтера (Les souliers bruns du quai Voltaire), рус. перевод О. Павловской (2013).
  • 2012 — Полночь в Часовом тупике (Minuit, impasse du Cadran )(2012), рус. перевод Е. Брагинской (2015)
  • 2014 — Дракон из Трокадеро (Le dragon du Trocadèro), рус. перевод В. Липки (2015)

Вне серии

  • 2015 — Всюду кровь (Partout le sang), рус. перевод М. Бендет (2015)

Примечания

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .




Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии