Вильнюсское татарско-караимское кладбище — кладбище караимов в Литве. Оно находится по адресу: Вильнюс, улица Жирню, 19, 54°39′24″ с. ш. 25°17′40″ в. д. HGЯO.
Кладбище небольшое: его площадь составляет примерно 70x70 метров. Примерно треть этой площади, слева от входа, занимают татарские могилы, а две трети справа — караимские. Участки разделены рвом до 0,5 м в глубину и более 1 м в ширину. На татарской стороне могилы со звёздами и полумесяцами. Ориентация — с запада на восток (в сторону Мекки) . На караимской стороне ориентация могил с севера на юг (в сторону Иерусалима).
На караимских надгробиях, сооружённых до 1930-х годов, все надписи сделаны на древнееврейском и польском языках. На переднем плане — могила Феликса Малецкого. На более поздних памятниках надписи на русском языке, но на некоторых есть также и несколько слов по-караимски. Так, на надмогильном камне отца и сына Кобецких сделана надпись на караимском языке «яхшы учмах!» — «прекрасного рая!»[1], а на могиле Екатерины Юхневич (1895—1979) есть такая надпись: «ярых сагынч» — «светлая память» [2].
На кладбище похоронен известный учёный-востоковед и караимский общественный деятель Серая Маркович Шапшал.
Примечания
- ↑ Надмогильный камень отца и сына Кобецких (Вильнюс) Архивная копия от 12 октября 2010 на Wayback Machine
- ↑ Могила Е.Юхневич на караимском кладбище в Вильнюсе Архивная копия от 12 октября 2010 на Wayback Machine
Ссылки
 |
Это заготовка статьи о кладбище. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .