Мике́ль Каба́ль Гуа́рро (кат. Miquel Cabal Guarro; род. 1977, Барселона) — каталанский переводчик русской литературы на каталанский язык.
Окончил отделение славистики Барселонского университета, стажировался в Московском государственном университете.
В переводах Кабаля по-каталански были изданы «Записки из подполья» Достоевского (кат. Apunts del subsòl; 2002) и «Дерсу Узала» Владимира Арсеньева (2006), «Маленькая антология Даниила Хармса» (кат. Petita antologia de Daniïl Kharms; 2007), «Чевенгур» Андрея Платонова и «Зона» Сергея Довлатова. Пьеса Горького «Дачники» (кат. Els estiuejants) в переводе Кабаля была в 2006 г. поставлена барселонским Teatre Liure.
Ещё одну книгу Владимира Арсеньева, «В горах Сихотэ-Алиня», Кабаль перевёл на испанский язык (исп. En las montañas de la Sijoté-Alín; 2007).
Кроме этого, Кабаль является певцом и гитаристом группы Entartete Kunst (с нем. «Дегенеративное искусство»), с которой поёт некоторые песни на русском языке.
Ссылки
Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".
Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.
Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .