WikiSort.ru - Не сортированное

ПОИСК ПО САЙТУ | о проекте
Дэниел Энтони Бинчи
англ. Daniel Anthony Binchy

Д. Бинчи — ирландский посол в Берлине (1929)
Дата рождения 1899[1][2]
Место рождения
Дата смерти 1989[1]
Страна
Научная сфера филология, лингвистика, средневековое ирландское право
Учёное звание профессор
Награды и премии
 Дэниел Энтони Бинчи на Викискладе

Дэниел Энтони Бинчи (англ. Daniel Anthony Binchy, 1899—1989)[3] — ирландский учёный, специалист по ирландской филологии, лингвистике и древнеирландскому праву.

Родился в Дублине в семье юриста; в 1929 году стал профессором юриспруденции и римского права в Дублинском университетском колледже. Служил ирландским послом в Германии в 1929—1932 годах[4]. В это время стал учеником Р. Турнейзена и начал изучать средневековое ирландское право. Вместе с О. Д. Бёргином издал английский перевод грамматики древнеирландского языка Турнейзена.

После кончины Турнейзена Бинчи долгое время оставался единственным крупным специалистом, занимавшимся памятниками древнеирландского права. Он выпустил несколько изданий древнеирландских правовых трактатов в переводе в журналах Ériu и Celtica: «О кровавом лежании» (Bretha Crolige, 1934), «Разветвлённая покупка» (Críth Gablach, 1941), «Суждения Диана Кехта» (Bretha Déin Cecht, 1966), «Суждения об играх» (Mellbretha, 1968). Кроме этого, он издавал и другие древнеирландские тексты; в их числе «Сага о Фергусе, сыне Лейте» (Echtra Fergusa maic Léti, 1952), «Сказание о Кано, сыне Гартана» (Scéla Cano meic Gartnáin, 1963).

Бинчи планировал издание всех древнеирландских правовых текстов с параллельным переводом; это издание должно было заменить устаревшие «Древние законы Ирландии»[5]. Однако, осознав, что ему не хватит на это времени, Бинчи решил дать полное дипломатическое издание всех текстов с переводом. Такое издание — Corpus Iuris Hibernici (CIH) — было осуществлено в 1976 году[6]. Издание CIH послужило огромным стимулом к изучению древнеирландского права, предоставив исследователям полный корпус текстов с перекрёстными ссылками на разные варианты текстов. Указатель к CIH был выпущен в 2005 году Л. Бретнахом[7].

Профессор, почётный иностранный член Американской академии искусств и наук (1962), членкор Британской академии (1976).

Примечания

  1. 1 2 https://www.ainm.ie/Bio.aspx?ID=1509
  2. ↑ CONOR
  3. ↑ Máirtín Ó Murchú. Matters of Record (англ.) // Newsletter of the School of Celtic Studies. — Dublin Institute for Advanced Studies, 1992. — Vol. 5. — P. 16—19. — ISSN 0790-9853.
  4. ↑ D. A. Binchy
  5. ↑ Ancient laws of Ireland / Ed. W.N. Hancock, T. O’Mahony, A. G. Richey, W. M. Hennessy and R. Atkinson, text and trans. J. O’Donovan, E. O’Curry. Vols. I—VI. Dublin, 1865—1901
  6. ↑ Corpus Iuris Hibernici / Ed. D.A. Binchy. Vol. I—VI. Dublin, 1978.
  7. ↑ Breatnach L. A Companion to the Corpus Iuris Hibernici. Dublin, 2005 (Early Irish Law Series, V).

Ссылки

Данная страница на сайте WikiSort.ru содержит текст со страницы сайта "Википедия".

Если Вы хотите её отредактировать, то можете сделать это на странице редактирования в Википедии.

Если сделанные Вами правки не будут кем-нибудь удалены, то через несколько дней они появятся на сайте WikiSort.ru .



Текст в блоке "Читать" взят с сайта "Википедия" и доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия.

Другой контент может иметь иную лицензию. Перед использованием материалов сайта WikiSort.ru внимательно изучите правила лицензирования конкретных элементов наполнения сайта.

2019-2025
WikiSort.ru - проект по пересортировке и дополнению контента Википедии